Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EL35 del fabbricante McCulloch
Vai alla pagina of 15
PN. 249498 REV . 05 (01/06) Husqvarna Outdoor Products Italia SpA Via Como 72 23868 V almadrera (Lecco) IT ALIA Phone + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671.
.
.
A. GENERAL DESCRIPTION 1) Rear handle 2) Rear hand guard 3) Front handle 4) Front hand guard/chain brake lev er 5) Chain tensioner knob/sc rew 6) Chain tensioner pin 7) Oil tank cap 8) Oil tank inspec.
ENGLISH - 2 B. SAFETY PRECAUTIONS MEANING OF SYMBOLS Warning! Read the instruction manual carefully Protective boots Protective goggles or visor, protective helmet and hearing protection Protective cu.
ENGLISH – 3 reference number of the corresponding component to draw the reader’s attention to the main safety procedure linked with that particular situation; the machine parts shown in “A – GENERAL DESCRIPTION” are indicated in italics in the text for easy identification.
ENGLISH - 4 6. Health precautions – Chemical agents. Avoid all chain oil contact with skin and eyes. 7. Health precautions - Electricity. All extension cords, plugs, and electricity lines must be homologated, to standard and in compliance with current regulations.
ENGLISH – 5 sure that the cable/ extension cord is kept behind the user, controlling that it does not create a source of danger for the user or for other persons, and check that it cannot be damaged.
ENGLISH - 6 The chain brake can be activated in two modes: the first using the left wrist by pushing forwards, or when it comes into contact with the brake system as a result of kickback; or by inertia, in the case of particularly violent kickback.
ENGLISH – 7 case do not tighten the chain immediately after use, but wait until it cools down. In cases where the loosened chain needs to be adjusted, always unscrew the bar retaining nuts / knob before adjusting the chain tensioning screw/knob ; adjust the tension and tighten the bar retaining nuts /knob accordingly.
ENGLISH - 8 Check that the chain is sharpened correctly (See below), in good working condition and that the tension is correct. If the chain is irregularly worn, or if the cutting teeth are only 3 mm high, the chain must be replaced(fig.3). Clean the air vents regularly to prevent motor overheating.
ENGLISH – 9 - At the end of each cutting operation the user will notice a considerable change in the strength necessary for controlling the machine. Great care must be taken not to loose control . Below is a description of two different types of cutting operation: Cutting action by pulling the chain (from top to bottom) (fig.
ENGLISH - 10 and lower cut. The meeting point between the two sides of the notc h is called “directional c ut line” This line must be perfectly horiz ontal at right angles (90°) to the felling direction.
ENGLISH – 11 M. TROUBLESHOOTING TABLE Motor does not start Motor turns with difficulty or loses power The machine starts but does not cut properly Motor turns improperly or at reduced speeds Braking devices do not stop the chain properly Make sure the main line is powered z Make sure the machine is properly plugged in z Make sure your cable/ext.
N. DECLARATION OF CONFORMITY The undersigned, authorized by H.O.P.I., declares that the following pro ducts model: type ES15, ES 15/1, ES 15/2, ES16, ES 16/1, ES18 starting from 2004 onwards, man ufactured by H.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il McCulloch EL35 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del McCulloch EL35 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso McCulloch EL35 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul McCulloch EL35 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il McCulloch EL35, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del McCulloch EL35.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il McCulloch EL35. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo McCulloch EL35 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
