Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Edition 96141023300 del fabbricante McCulloch
Vai alla pagina of 10
OBECNÉ INFORMACE P ř eprava Sejm ě te p ř ívod zapalovací sví č ky . Vyprázdn ě te palivovou nádrž. P ř ed p ř epravou po ve ř ejných komunikacích je nutné vyprázdnit motorový olej a palivo. OP Ć E INFORMACIJE T ransport Skinite el.
2 SPIS TRE Ś CI STR. PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA .................. 3-8 OPIS ZESPO£ÓW............................................. 9 INFORMACJE OGÓLNE................................ 10 MONTA Ż ................................................. 11-13 USTAWIENIA .
18 Ro č ní údržba (po skon č ení sezóny) Broušení a vyvážení nože. Sejm ě te p ř ívod zapalovací sví č ky . P ř i osazování a demontáži nože používejte pracovní rukavice. Vyšroubujte n ů ž a nechte jej nabrousit a vyvážit v opravn ě .
4 I. Obuka • Pažljivo procitajte naputke. Dobro upoznajte upravljanje i pravilnu rabu opreme. • Nikada ne smijete dozvoliti djeci ili odraslim, koji ne poznaju ove naputke, rabu kosilice za travnjake. Lo- kalni propisi mogu postavljati starosnu granicu za rad s kosilicom.
16 MAX 15° Použití Seka č ka by se nem ě la používat na svazích se sklonem v ě tším než 15°. Mohlo by dojít k problém ů m s mazáním motoru. Uporaba Kosilicu ne smijete upotrebljavati na terenima s nagibom ve ć im od 15°. T o može izazvati teško ć e pri podmazivanju motora.
6 Zasady bezpiecznej obs ł ugi pchanych kosiarek z wiruj ą cym no ż em. WA Ż NE: U rz ą dzenie t n ą ce mo ż e obci ąć r ę ce lub stopy i wyrzuca ć przedmioty . Nieprzestrzeganie poni ż szych zalece ń bezpiecze ń stwa mo ż e spo wodowa ć po wa ż ne zranienie lub ś mier ć .
14 Nastavení Seka č ku lze nastavit na r ů zné úrovn ě se č ení. Výška se nastavuje pomocí pá č ky na každém kole č ku. Posu ň te pá č ku sm ě rem ke kole č ku a nastavte úrove ň se č ení. Všechna kole č ka musí být ve stejné výšce.
8 HU A gyalogos operàtor àltal vezèrelt forgòkèses f ű nyírògèp biztonsàgos hasznàlata FONTOS: Vigyàzat, a gèp vàgòszerkezete kèpes a vègtagok amputàlàsàra ès kisebb tàrgyak leveg ő be csapására. Az alàbbi biztonsàgi el ő íràsok elhanyagolàsa súlyos vagy akàr halàlos sèrülèst is okozhat.
12 (1) ZADNÍ DVÍ Ř KA (2) RÁM KOŠE NA TRÁVU (1) STRAŽNJA VRA T A (2) OKVIR H VATA Č A TRA VE (1) ZADNJA VRA T A (2) OGRODJE LOVILCA TRA VE CZ HU SK Vyprázdn ě ní koše na trávu • P ř ed sejmutím koše na trávu uvoln ě te táhlo motorové brzdy a zastavte motor .
10 2 3 1 9 4 7 7 5 6 11 SEST A VENÍ Rukoje ť Vytáhn ě te rukoje ť ve sm ě ru šipky . Utáhn ě te k ř ídlové matky p ř i vytažené rukojeti. SKLAP ANJE Ru č ka Povucite ru č ku na gore, u smjeru strelice. Zadržite ru č ku u gornjem položaju i privijte leptir-matice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il McCulloch Edition 96141023300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del McCulloch Edition 96141023300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso McCulloch Edition 96141023300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul McCulloch Edition 96141023300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il McCulloch Edition 96141023300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del McCulloch Edition 96141023300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il McCulloch Edition 96141023300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo McCulloch Edition 96141023300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
