Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MMV5100AA del fabbricante Maytag
Vai alla pagina of 39
_ M A YrAI 3 USER'S GUIDE AND COOKING GUIDE Over - The - Range Microwave Oven Model M M V5100AA Read these inst r uct io ns c areful l y before using y o ur mi c rowave oven .
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLEEXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not att e mpt to operate this o v en with the d oo r o pen s ince open-door operation can result in harmful exposure to microwave e n e rgy. It is import a nt not to defe a t or t a mp e r with th e s a fety interlocks.
For additional questions, please contact us: REGISTRAT I ON CARD p a c k ed with the oven . Maytag Appliance Sales Company Atten: CAIR ® Center 1. Check the model and serial RO.Box 2370 numbers on the card to see that Cleveland, TN 37320-2370 the y match the numbers on the 1-800-688-9900(USA) data plate.
; AFE TY IMPO RTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical ap p liances, basic safety prec a utions sho u ld be followed, including the following: J A WAR N I N G " To re d uc e the r isko f b u r ns , e lec t r i c s hock, f i r e, in j ury to p e r s on s o r e xpo su r e to e xce s sivemicrowave e n erg y : 1.
19. T his o ven is s u itable for use 2 2 . When flaming foods under th e a bove both g a s a nd electric hood, turn the fan on . c ookin g equipment. 23.
GROUNDING INSTRUCTIONS T his applian c e m u st be grounded. I n t h e e v ent _ k DANGER of an electr ic a l sho rt c i rcuit, grounding redu c es Electric Shock Hazard t he risk of e l e c tr i c sh o c k b y provi di n g a n es c ape • To u chin g s o me of the w i r e fo r th e ele c t r i c c u r r ent .
INTERFERENCE NOTE Mi c row a ve ovens gener a te r a dio frequenc y en e rgy during op e ration and if not installed properly may cause interference to radio and television r e ception. You c a n determin e if this unit is ca using interfer e nce by turning it on and off while the interference is occurring.
M a t erials you can use i n microwave oven Utensils Remarks Al uminum f o il Shie l ding only. Sm a l l smooth pie c es c a n be used to c over thin parts of meat or poultry to prevent overcoo k - ing . Arcing can occur if foil I s too close to oven walls .
SET UP NAMES OF OVEN PARTSAND ACCESSORIES Rem ov e the o v e n a n d all materials from the cart o n. Your oven comes with the following materials and a c cessories: T u rntab l e 1 Grease filter 2 Tu.
TURNTABLE INSTALLATION • B ot h tu r nt a b l e a n d r o l l er r est Turntable m ust always be used duri ng _ < _: : __ _ : _ • All f o od an d c o ntainers of f oo d _ _ ; must alwa ys be plac e d on the _ __ t u rn t a b l e f or co o k ing .
O PERAT I O N CONTROL PANEL AND FEATURES Remember: After conn e cti ng s upply c ord, fo l low wo r d p r ompt s I for setting proper vent i lation direction .
CONTROL PANEL AND FEATU R ES (CONT.) (1) Display Window (6) A u to Defrost (Page 19) Upper l i n e: Counts down cooking Provides two options . Press once to time in minutes and / or seconds, set Quick Defrost , twi c e to set Shows clock time wh e n ov e n is not Defrost.
SELECTING VENTILATION DIRECTION After c o n nec ting p ow e r s u p ply c or d , yo u m u st se lect pro p er v e ntila t io n d i r e cti o n . If y o ur micr ow a ve o ve n h a s b e e n in s t a l l e d f o r ro o m ve n ti ng , p r e ss number 1 .
TIMER Y o u c a n se t a nd us e th e Tim er f un c t ion i n d e p e n d e n tly , or wh ile a c o o kin g program is i n progress. The Timer will be displayed on the lower li n e of the d isp l a y. Timer c a n b e s e t from 0 to 99 m i nu tes 99 s e c on ds.
Example: T o co ok at p o wer leve l P 8 0 for 4 0 sec o nds: Step Procedure Keypad Pres s Cook Time. 1 2 Enter 40 s e cOnds by pressing 4 and 0 ' __ Press Power Level u nt i l P80 a ppears in the display .
AUTO SENSOR MIC R OWAVING The Au t o Senso r feature uses a buiR - in humidit y sensor t ha t measur e s t he amoun t of steam / humidit y in t h e oven t o a cc ura t ely d e t ermine c orrect c ooki.
AUTO SENSOR MICROWAVI N G TIPS General Sensor Cooki n g / Reheating: • Th e f o ll o wing f o od s a re not • For foods not listed in th e Sensor re c ommended: Boi l -in-the- b a g Reheating / Cooking Guide (pages entrees or veget a bles, r a w or 27 - 28 ) , use Timed Co o king.
OPTIONAL SETTINGS The Opti o ns k ey al low s y ou t o c ustom i z e o v en fe a tur e s e ttin g s a s s h ow n below . : Optional Features P r ess Press number pads to O pt i ons pad select Word Prompt on / off 1-O N T he W o r d Pr omp t ma y be 2- OF F tur n ed on or off * .
AUTO DEFROST Aut o De fr o s t all o ws y ou t o e as il y defrost food t wo wa y s. P ower levels and times are automatic al ly determined w hen the food w eight is entered. Press Auto Defrost once for QUICK DEFROST. Press Auto Defrost twice for DEFROST.
Note: • Max i mum weight fo r defrosting is 5. 9 Ibs. I f we i ght is entered at m ore t han 5.9 I b s , a b e ep so und s t o a ler t y ou to e nt e r c o r re c t weight. • I f STA R T is pressed withou t e n t eri n g a w eig h t , t he con t ro l w i ll defaul t t o 1 .
ONE TOUCH START COOKING A tim e -saving fea t ure , this si m pli f ie d control l e ts you quickly start microwav e cookin g without pr e ssin g START . Example: To s e t On e Touch Sta rt cooking for 2 m i n ute s : Step Proc e dure Keypad Pr ess 2 .
CUSTOM PROGRAMS Fo r f oo d o r r e c ip es prepared most oft e n, you ca n eas il y c u s t om iz e a program using your own sequences or cooking stages (power levels / cooking times). You can set 3 different cus t om programs (No. 1, No . 2 and No. 3) .
TURNTABLE SETTING The turnt a b l e pla y s a n imp o rtant part in e v en heat distribution in y our microwave oven. The turntable, however, may be turned off to accommodate large dishes. Press T u r n t a bl e On / Off once to turn turntable o ff and twice to turn turntable back on.
DELAY OFF-FAN De l ay off allows y o u to turn th e fa n off automatica l ly at a selected time up to 30 minutes. After you have selected the time, delay o ff time disappears from the display.
COO KING GUI DE COOKI N G PRI N CIP L ES A N D TECH N IQUES The ad v antages o f m i c ro w av e Reheating: Cook ed food r eheats cooking ar e s pee d and e ff ici e ncy, e xtr e mel y well b y u s ing a low lev e l For wa r ming, h e ating, an d o f m icrowav e e n e r gy.
C O OKING WITH M ETAL RACK T h e met a l r a ck gives y ou extra sp a ce w hen c oo k i n g more tha n o n e dish at th e s a me time . Set the metal r a ck on the hooks lo c at e d on the inside w a lls of the ov e n. N OT E: The Turntable may be turned off to accommodate large dishes , See Turnt a ble setti n g on page 23.
AUTO SENSOR COOKING TIPS R e he a ting Guide Menu Item / Amount Cours e Special Notes Plat e o f f ood A rran ge less d e n se f o ods in th e c enter of pl at e. Pa st a i n sau ce , C o ve r wi th p l a s t ic wr a p . turkey dinner, Allow t o stand, covered, for a few mi n utes a fter m e atl o af d i nn er reh e ating.
SENSOR COOKING RECIPES BAKED POTATO RECIPE I Twice-Baked Potatoes Time: About 15 19 minutes ] Cooking 4 baking potatoes (8 oz - 230 g each) Pierce potatoes with a fork sev e r a l 1 / 2 cup (125 mL) butter or margarine times.
SENSOR COOKING RECIPES BAKED POTATO RECIPE I Twice-Baked Potatoes Time: About 15 19 minutes ] Cooking 4 baking potatoes (8 oz - 230 g each) Pierce potatoes with a fork sev e r a l 1 / 2 cup (125 mL) butter or margarine times.
SENSOR COOKING RECIPES (CONT . ) FRESH VEGETABLE RECIPES I Creamy Cabbage Cooking Time: About 12- 15 minutes I 1 Ib ( 4 50 g) cabbage, shredded Place c a bbage and water in 2 quart 1 / 4 cup (50 mL) water (2 litre) microwave - saf e c asserole. 1 pa c kage (3 oz - 85 g) cream cheese , Cover with c a sserole lid.
Co o ki n g St an di n g Special Notes Food ' Power T ime Ti m e Beef Arran g e in dish. Co v er M ea t lo a f , 11 / 2 Ib P 5 0 1 5 - 20 rain . 5 rai n . wi th wax p a p er . Pork Plac e i n a sha ll ow d i sh. Chops, loi n 1 1 2 i n ch Cover lo o sely with w a x thick, 7 oz each 1 Pl00 3 - 5 rain.
I _ / _ Cooking Standing Special Notes Food ower ' T i me Time A rra n g e skin -s i d e up Poultry i n a bak i ng dish, wi t h Chicken p i e c e s, meat i er portion s up to 2 Ib 1 Ib )10 0 5 - 8 min 5 Ti n . tow ards ed g e of d i s h. Turn o ver and rearran g e halfway through cookin g .
MAINTENAN C E TROUBLESHOOTING Che c k y our problem b y using t he chart below a nd t ry t he solutions for ea c h problem , if th e m i c row a v e ov e n still do e s not work properl y, contact the nea r est auth o r i ze( service c ente r. TROUBLE POSSIBLE CA U SE POSSIBLE REMEDY O v en wi ll not sta r t.
TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY ' i ERROR (ER R O R 1, 2 ) • E R ROR 1: i f door is opened • P re ss S TOP / CLEAR and m e ss a g e a p p ea rs in bef or e t i m e c o u n t d ow n r estar t us i n g T i m ed the displ ay window, a p p e a rs in the dis p l ay .
QUESTIO N S AND ANSWERS Q . When the microwave oven i s plugged into a wall outlet for the first time , it d o e s n ot w o r k p rop e rl y. W h a t is wro n g? A . The mi c roco m put e r used in th e microwav e ov e n control m a y tem p orar i l y beco m e scrambled and fail to funct i on as progr a mm e d.
CARE AND CLEANING Wipe t he mi c rowave oven inside and ou t side with a s oft c lo t h an d a m il d de te r g e n t so lu t io n , Then rinse and wipe dr y . This should be done on a we e kl y ba s i s , more o ft en if needed . Never use c l e ani ng powders or rough pad s .
SPECIAL CARE For best perfo r mance and safet y , the i nner door panel and the oven front frame shou l d b e fr e e of food or gre a s e buildup. Cl e an them often with a mild detergent. Then rinse and wip e dry. Never use cleaning powders or abrasive pads.
MI C ROWAVE OVEN WARRANTY Full Two Year War r ant y For t w o ( 2) y ears from the date of or i g i n al retai l pu rc ha s e, a ny p a rt which fails in normal home use will be repaired or replace d free of charge .
M ICROWAVE OVE N WARRANTY( C ONT.) If You N ee d S er vic e • C all th e d ealer f ro m w h o m y o u r ap p lia n ce wa s p u rc h a sed or call Ma y tag Appliances Sale s Compan y , Ma y tag Cus t omer A s si s tance at 1-800-688-9900 , USA and 1-800-688-2002 Canada or 1-423-472-3333 to locate an aut h or i zed s ervicer.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Maytag MMV5100AA è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Maytag MMV5100AA - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Maytag MMV5100AA imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Maytag MMV5100AA ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Maytag MMV5100AA, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Maytag MMV5100AA.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Maytag MMV5100AA. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Maytag MMV5100AA insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
