Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LAT9904 del fabbricante Maytag
Vai alla pagina of 11
Models: LAT9904 TABLE OF CONTENTS ABOUT YOUR MAYTAG Page Congratulations on your choice of a Maytag washer! About Y our Maytag ........ Inside Front Cover Your satisfaction is very important to us. T he informa- Future R e f er e n c e ......... Inside Front Cover tion in this USER ' S GUIDE will help you understand Safety Instruetions .
IMPORTANT PERSONAL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - T o reduce the risk of fire, e l ectric shock , or injury to persons using this appli- ance, follow basic precautions, including the following: l. Read all instructions before using the applian c e. 4. Before the appliance is removed from service or "2.
USING LAUNDRY ADDITIVES Bleach Ad d l iqu i d c h lorin e b l ea ch t o fi l e disp e n s er be for e adding t he clo t hes. Properly diluted blea c h will be added automa t ically to th e wash wa t er. When using this bleach , carefully measure the recom- mended amount.
, q Fabric Softener Your washer is equipped with an automat i c fabric soft- ener di s pe ns er. A dd the recommended amount of fab- ,I rie softener to the cup located in the top of the agitator. [ The cup may be lifted out for filling. Add warm water to bring liquid level to the indicated FILL LINE in the , , i cup.
OPERATI N G I N STRUCTIO N S Using the Washer at a Glanc e 4. Change the wash time by pressing the TIME ADJUST pad - • to decrease time or • to increase Operating the washer can be as simple as touching one time. cycle pad. The pre-programmed wash cycles automati- cally provide warm water washes, cold water rinses and 5.
Level, Warm Wash / Cold Rinse and 6 minutes of GEN- the following section.) A liquid detergent is recom- TLE agitation. "Wash 6 Mi n utes" will appear in the mended when using this cycle. Monitor. (To change these options see the following The SOAK cycle is used to soak heavily soiled or section.
The S P IN cycle is used to drain the tub or spin out a For best washing results, clothes must circulate freely. load. When the SPIN pad is pressed, the wash tub will If too little water is used, poor cleaning, ]inting and begin spinning, automatically selecting a 5 minute spin.
Then the T I ME MON I TOR will convert to the temperatures are selected. A warm finn rinse cannot be approximate total minutes remaining in the cycle, provided on a permanent press cycle or when using a hot T his feature lets you know when to return to the or cold wash temperature on any cycle.
STORING THE WASHER MAINTAINING THE WASHER Washers can be damaged if water is not removed from hoses and internal components before storage. Prepare the washer for storage as follows: • Turn off the water lancets after finishing the day ' s washing.
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE Check thes e points if your washer ... WON'T FILL • Plug cord into live electrical outlet. • Check fuse or reset circuit breaker. • Select wash cycle by touching appropriate program pad. If"lid" appears in the mon- itor, raise mad lower lid and re-select wash cycle.
AUTOMATIC WASHER WARRA N TY Full One Year Wa r ranty For on e (1) y ear from the date of original retail purchase, any part which fails in normal home use wilI be repaired or replaced free of charge.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Maytag LAT9904 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Maytag LAT9904 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Maytag LAT9904 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Maytag LAT9904 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Maytag LAT9904, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Maytag LAT9904.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Maytag LAT9904. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Maytag LAT9904 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
