Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CMV1100AA del fabbricante Maytag
Vai alla pagina of 36
USER'S GUIDE A N D COOKI N G GUIDE Over-The - Range Microwave Oven Model CMV1100AA © © -- © 3 -- - - _ __ R e a d t h e s e i ns tr uc t ions c a r e f ul ly before using you r mi c r ow a veov e n.
PRECAUTIO N S TO AVOID POSSIBLEEXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ( a ) Do not a t t e mp t t o op era t e t h is ov e n wit h th e doo r o pen s i n ce op en -door o l oeration can result in har m ful ex pos u r e t o m icro w av e ene rg y .
For additional questions, please contact us: REGISTR A TIONC A RD packed with M a ytag Cu s tomer As s i st ance the oven . At-ten: CAIR e C e nter 1 .
S A FE TY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: I A WAR N ING " To re d u ce t he ri s k o f bu r n s , elect r i c s h o ck, fi re, injury to pe r sons or exposur e to excessiv e microwave energ y : 1.
19 . This oven is suitable for use 22. W hen f l aming foods under the above both gas and electric hood, turn the fan on. cooking equipment. 23. Use care when cleaning the 20 . This oven is intended to be used vent-hood filter. Corrosive above ranges with a maximum cleaning agents, such as lye- width of 30 inches, b a sed oven cle a ners, may 21.
GR O UNDING I N STRUCTIO N S This applian c e must b e grounded. I n the event _ DANGER of an electri c al short cir c uit, grounding reduces Electric Shock Hazard the risk of e l e c tr i c sho c k b y providing an escape • Touching someofthe wire for the ele c tri c current.
I N TERFERENCE NOTE Microwave ovens generate radio frequency energy during operation and if not installed prop e rly m ay caus e interf e r e nc e to radio a n d television r e ception . You can d e termine if t his unit is causing int e rf er e nc e by turning it on and off whil e the inte rf er e nc e is occurring.
Materials you can use in microwave oven Ut e n si l s Rema r k s Alumin u m f o il S h i e l d in g on ly . Sm a ll s m oo t h p i e ces can be u s ed to c o v e r th in p a r t s of m ea t or po u ltry t o p re v ent ov e r c ook- i n g . Arcing can occur i f f oil is too closeto oven wells.
SET UP NAMES OF OVEN PARTS A N D ACCESSORIES Remove the oven and al l m a ter i a ls from the cart o n. Your oven comes with the following materials and accessories: Turntable 1 Grease filter 2 Turnta.
TUR N TABLE I N STA L LATION • N ever place the turntable Turntable upsid e down. Th e t urn t abl e s h o uld n e v er be r es tr i ct ed . • B oth turntable and roller rest must always be us e d during cooking . • • All food and containers of food Roll r s ide) must alw a ys be placed on the tu r ntable for cook i ng.
)PERATION CONTROL PANE L A N D FEATURES Rem e mb e r: After connect i n g supply cord, foll ow w ord { p rompt s for sett i ng p roper vent i lation d i rection . The ov e n will not operate until ventil a tion direc t ion is se l ected. 1 ONE TOUC N .
CO N TROL PA N EL A N D FEATURES (CO N T.) (1) DisplsyWi n dow (7) Options(page 17) Upper line: C ounts down All ows you to cus t o m ize th e cooking time in minutes and / or following oven featur e sett i ngs: seconds. Shows clock tim e word prompt on / off, clock on / wh e n ov e n is not in us e.
SELE C TING VE N TILATIO N DIRECTIO N Af t er connecting power supply cord , y ou must sel e ct proper ventilation directio n . If your mi crowave oven has bee n i nstalled for room ve n ti n g, press number 1. I f your ov e n has been installed fo r roo f or wall ven t i n g, press number 2.
TIMER Yo u ca n s e t a nd u s e the Ti m e r f unc tion indepe n d e nt l y, or while a cooking progra m is in progr e ss. The Ti m er will b e display e d on th e low e r lin e of the display. Ti m e r can b e s e t from 0 to 99 m inutes 99 s e conds .
E xa m ple : To cook at p ow er l evel P8 0 for 40 s ec o nd s : Step Procedure K e ypad Enter 40 se c onds b y pressing 4 and 0. Press Power Level until P80 appears in the display.
O N E TOUCH COOKI N G One Touch Cooking allows you to r e heat or cook food automatically without entering power lev e l or time. Choose the appropriate keypad and press 1 - 4times, depending on th e serving size or weight, and press START. Exampl e :To h e at 2 s e rvings of soup: Step Proc e dur e Keypad Press Soup / Beverage twice.
OPTIONALSETTI N GS The Options key allows you to c ustomize oven feature setti n gs as shown b e low . : Optional Features PressOptions Press number pads to pad select Word Prompt on / off 1 - ON The Word Prompt m a y be on ce 2 - OFF turned on or off* .
AUTO DEFROST Auto Defrost allows you to easily defrost food two ways. Power levels and ti m es are automati c ally determined when the food weight is entered.
N o t e : • Maximum weight f o r defrosting is 5 . 9 Ibs . If weight is e ntered a t more th a n 5 .9 Ibs, a b e ep sounds to a lert you to e nter c orr ec t weight. • If START is pressed without e ntering a weight , the c ontrol will d e f a ult to 1 .
QUICK START COOKING A t i m e - sa v ing f ea t u r e , this s impli f ied con t rollets y o u quickly s e t ands t ar t microwave cooking without pr e ssing START . Example: To set Quick Start cooking for 2 m inu t es: Step Proc e dure Keypad 1 Press Quick Start.
CUSTOM PROGRAMS For food or recipes prepared most often, you can easily customize a p rogra m using your own s e qu e nc e s or cooking stag e s (pow e r lev e ls / cooking tim e s) . You ca n set 3 differ e nt custom programs (No. 1, No. 2 and No. 3).
TURNTAB L E SETTING The turntable plays an im portant part in even h e at distribution in your microwave oven. The turntable, howev e r, m ay be turned off to accommodate large dishes. Press Turntable On / Off once to turn turntable off and twice t o turn turntable back on.
DELAY OFF-FA N Delay off allows y ou to turn the fan off auto m ati c ally at a sele c ted tim e up to 30 minut e s, A fter y ou have sele c ted t he time, delay off ti m e disappears fro m the displa.
: OO KING GUIDE C OO KING PRINCIPLES AND TE C HNIQUES The advantag e s of mi c rowave Reheating: Cooked food reheats c ooking are speed and e ffi c ien c y, extremely well by using a low l e vel For warming, heating , and of mi c rowave energy. Pla c e denser d e fros t ing, nothing co m par e s .
COOKING WITH METAL RACK Th e m e t a( rack gives you extra spac e wh e n cooking m ore than on e dish at t he same t im e . Se t th e m eta l rack on t he hooks (oca t ed on the inside wa ll s of th e oven. N OTE: The T u rnt abl e m a y b e t u rn e d offto ac c o mm o d ate l a r g e dishes, Se e Turntable sett i ng on p a ge 22.
ONE TOUCH COOKI N G COOKI N G / REHEATING TIPS REHEAT ENTREE 3) Never us e a brown paper b a g for • Spe c ial pa c kaging to " c risp " popping c orn , foods su c h as pizzas, Fren c h fr.
Item / Amount Press Keypad Special Notes Starting T e mp . Frozen entrees , Fol l ow pa c kage directions for s u c h as lasag n a , FROZEN rem o ving or ve nt i ng c ov er, macaroni and E N TREE pi erci n g pouch , re p lacing foil , Frozen c h ee s e o r o t h er ( 6, 9, 1 5, 2 0 o z) c o v er in g wi t h p l a s t i c w ra p, e tc.
TIMED COOKING - MEATS , POULTRY AND FISH PREPARATION CHECKING DONENESS • Use a microwave-safe dish. B ee f: The color of th e m e at, on the • D e frost frozen food completely , inside , indicat e s donen e ss. Rar e • W a sh poultry and f i sh in cool ro a st should b e re d i nsid e .
Food Power Cooking Standing Time Time Special Notes Beef Arrange in dish . Cover M eat loaf , 11 /2 I b P50 15 - 20 rain. 5 rain. with wax paper . Pod( Pla ce i n a s hal l o w d is h. C h o p s , loin 1 / 2 inc h Co ve r loos e ly w i t h w a x thick , 7 oz e a ch 1 P1OO 3- 5 min.
Food Power Cooking Standing Special Notes Time Time Poultry Arr a nge skin - side up Chicken pieces, in a baking dish , with up to 2 Ib meatier portions 1 Ib PlOO 5-8min. l 5rain. towards edge of dish. Turn over and rearrange halfw a y through cooking.
MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Che c k your p r oble m by using th e c hart below an d tr y th e solut i ons for ea c h pr o bl em . If the m i c row a v e oven still do e s no t work properly, c onta c t the ne a re s t a u t ho r i zed s e r v i ce c enter .
QUESTIO N S AND A N SWERS Q. When the mi c rowave oven is plugg e d into a wall outl e t for the first tim e, it does not work properly. What is wrong? A. The mi c ro c o m puter used in th e mi c rowave oven c ontrol ma y temporarily b ec om e s c rambled and fail to fun c tion as program m e d.
CARE AND C L EANI N G Wipe the mi c rowav e oven insid e and outside with a soft c loth a n d a mild det e rgent solution. Then rinse and wip e dry. This should be done on a weekly basis , more o ft e n if needed. N ever use c leaning powders or rough pads.
SPECIAL CARE For b es t p erfo rm a n ce and sa f e ty , th e inner doo r p a n el a nd t he o v e n f r ont fram e should b e fr ee of food or greas e buildup. Cl e an the m often with a mil d de t erg e n t . Then r i ns e and wip e dry. N e v e r us e cl e an i ng powders or abrasive pads.
MICROWAVE OVEN WARRANTY Full O n e Year Warranty For one (1) y ear from th e date of original r e tail purchase, any part which fails in normal home use will b e r e pair e d or r e plac e d fr ee of charg e .
MICROWAVE OVE N WARRANTY(CO N T.) If You Need Service • Call the d e aler fro m whom your applian c e was purchased or c all Maytag Applian c es S a les Company, Maytag Customer Assistan c e at 1 800 - 688 - 1120 , USA and Canada or 1 - 423-472-3333 to lo c ate an authorized servi ce r .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Maytag CMV1100AA è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Maytag CMV1100AA - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Maytag CMV1100AA imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Maytag CMV1100AA ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Maytag CMV1100AA, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Maytag CMV1100AA.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Maytag CMV1100AA. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Maytag CMV1100AA insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
