Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Delicair Laundry Basin del fabbricante Aquatic
Vai alla pagina of 16
Owner’s Manual & Inst alla tIOn GuIde Note: Read all instructions before pr oceeding with installation. All specifications are ± 1/4’ ’ and are subject to change without notice.
T ABLE OF CONTENTS PRODUCT REGISTRA TION INFORMA TION 3 CONGRA TULA TIONS! 4 SAFETY INSTRUCTIONS 5 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pre-Installation Pr ocedures 6 Installation Procedur es 7 Electrical Spec.
AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 3 Y our product warranty is r egistered and confirmed with Aquatic thr ough the Serial Number on your unit and/or your invoice number . Y ou do not need to contact Aquatic to confirm registration. Please fill out the information below and refer ence when contacting the distributor to expedite warranty claims.
4 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. NOTE: The installation and service of your Delicair Laundry Basin should be performed ONL Y by a qualified technician or plumber . Aq uat ic Ind us tri es sup po rts yo ur pur c has e wit h st r ong co mmi tme nt s to qu ali ty and cu sto me r sa tis fa cti on .
AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 5 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: WHEN USING THIS UNIT , THESE BASIC PRECAUTIONS SHOULD BE FOLLOWED. This manual contains information and instructions for proper operation and maintenance of your Delicair Laundry Basin.
6 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. INST ALLA TION INSTRUCTIONS/GUIDELINES READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE INST ALLA TION PRE-INST ALLA TION PROCEDURES Not e: A goo d knowl edg e of cons truc tion techn ique s, plu mbin g and el ectr ical ins tall atio n acco rd ing to cod es ar e req uir ed for pr oper in stal lati on.
AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 7 1 . Measure the sink. Using measurement, find the center point over the cabinet area where the sink is to be installed. See Figure 1. 2. Place the Delicair sink UPSIDE DOWN on counter top being careful not to damage the control panel.
8 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. DRILLING HOLES FOR F AUCET HARDW ARE After selecting a faucet system for your Delicair sink, you will need to follow the instructions below to install the faucet and hardwar e.
AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 9 We r ecommend you use a very small amount of delicate washing detergent. Start with only a few dr ops and add more as necessary . Be advised that some washing detergents foam excessively when agitated. Exercise moderation in experimenting with differ ent soap products.
10 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. MAINTENANCE AND CARE CAUTION: Car e should be taken to prevent inappropriate chemicals from coming in contact with the acrylic surface. Please read and observe all instructions and/or warnings on containers of substances you may use on your Delicair sink.
AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 11 SHIP TO: BILL TO: Name Name Company Company Address Address City State Zip City State Zip Phone Fax Phone Fax Serial # (Invoice #) Model Name Model # Color Purchase Date Quantity Part No. Description Color/Finish Price REPLACEMENT P AR TS ORDER FORM FOR DELICAIR LAUNDR Y BASIN How T o Use: 1.
12 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. P AR TS LIST AND MAPS ITEM DESCRIPTION P ART NUMBER 2 AIR CONTROL BLOWER, DELICAIR I 8100BL W 2 AIR CONTROL BLOWER, DELICAIR II 8150BL W 3 TOUCH P AD (COMES WITH BLOWER), .
AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 13 8501TIE, 8” CABLE TIE USED TO SECURE CONTROL WIRE TO SINK HOUSING.
Aquatic Industries, Inc. Limited W arranty For Delicair Laundry Basin Limited W arranty For Original Consumer For Household Usage WHA T PRODUCTS ARE COVERED Structures and surface finishes on Delicair Laundry Basin and support equipment, components, attachments, contr ols and plumbing equipment.
.
DOM5 3/08 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. Fax-On-Demand System: T oll Free (877) 618-7024 11880 RR 2243 W Leander , T exas 78641 (800) 928-3707 Fax: (888) 296-7450 www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aquatic Delicair Laundry Basin è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aquatic Delicair Laundry Basin - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aquatic Delicair Laundry Basin imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aquatic Delicair Laundry Basin ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aquatic Delicair Laundry Basin, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aquatic Delicair Laundry Basin.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aquatic Delicair Laundry Basin. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aquatic Delicair Laundry Basin insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
