Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 20302300 del fabbricante Maxtor
Vai alla pagina of 13
Shared Storage Plus + Quick Start Guide 3 3 in 1 N et w ork Dr i ve P/N: 20302300.
Shared Storage Plus + Quick Start Guide 3 3 in 1 N et w ork Dr i ve Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . .
Shared Storage Plus + Quick Start Guide For more detailed information, please refer to the Maxtor Shared Storage Plus User’ s Guide located on the Documentation CD. 3 3 in 1 N et w ork Dr i ve 2 2 Power up your drive Press the power button on the front of your new Maxtor Shared Storage Plus drive.
Shared Storage Plus + Guide de démarrage rapide Pour de plus amples informations, veuillez consulter le guide de l’utilisateur du disque Maxtor Shared Storage Plus disponible sur le CD-ROM de documentation.
Shared Storage Plus + Schnellstartanleitung Nähere Informationen finden Sie im Maxtor Shared Storage Plus-Benutzerhandbuch auf der Dokumentations-CD-ROM. 4 2 Einschalten der Festplatte Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste an der V orderseite Ihrer neuen Maxtor Shared Storage Plus-Festplatte.
Shared Storage Plus + Guida di avvio rapido Quick Start Per ulteriori informazioni, consultare la Guida utente Maxtor Shared Storage Plus all’interno del CD di documentazione. 5 2 Accensione dell’unità Premere il pulsante di accensione che si trova sulla parte anteriore della nuova unità Maxtor Shared Storage Plus.
Shared Storage Plus + Guía de inicio rápido Para obtener información detallada, consulte la Guía del usuario de Shared Storage Plus de Maxtor incluida en el CD-ROM de documentación. 6 2 Encendido de la unidad Pulse el botón de encendido situado en la parte frontal de su nueva unidad Shared Storage Plus de Maxtor .
Shared Storage Plus + Beknopte handleiding Uitvoerige informatie vindt u in de Gebruikershandleiding van de Maxtor Shared Storage Plus op de documentatie-cd. 7 2 Het station inschakelen Druk op de aan/uit-knop aan de voorzijde van het nieuwe Maxtor Shared Storage Plus-station.
Shared Storage Plus + Startvejledning Der er flere oplysninger i brugervejledningen til Maxtor Shared Storage Plus, som findes på cd'en med dokumentation. 8 2 Tænd for strømmen til drevet T ryk på afbryderen på forsiden af det nye Maxtor Shared Storage Plus-drev .
Shared Storage Plus + Guia de Início Rápido Para informações mais detalhadas, consulte a Guia do Utilizador do Maxtor Shared Storage Plus que se encontra no CD de documentação. 9 2 Ligar a alimentação da unidade Prima o botão de alimentação na parte frontal da sua nova unidade Maxtor Shared Storage Plus.
Shared Storage Plus + Pikaopas T arkat tiedot ovat käyttöoppaiden CD-levyllä olevassa Maxtor Shared Storage Plus -käyttöoppaassa. 10 2 Kytke asemaan virta Paina Maxtor Shared Storage Plus -aseman etuosassa olevaa virtapainiketta. Asema käynnistyy .
Shared Storage Plus + Szybkie wprowadzenie Szczegółowe informacje zawiera Podręcznik użytkownika dysku Maxtor Shared Storage Plus, znajdujący się na dysku CD z dokumentacją. 11 2 Włącz dysk Naciśnij przycisk zasilania z przodu nowego dysku Maxtor Shared Storage Plus.
ак опитель Shared Storage Plus + ук оводство по быстрому запуск у олее подробная информация приведена в рук оводстве пользователя Maxtor Shared Storage Plus на к омпакт - диске с документацией.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Maxtor 20302300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Maxtor 20302300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Maxtor 20302300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Maxtor 20302300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Maxtor 20302300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Maxtor 20302300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Maxtor 20302300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Maxtor 20302300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
