Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto JVM 2 del fabbricante Marshall Amplification
Vai alla pagina of 9
.
1 From Jim Marshall I would like to thank you personally for selecting one of our new ‘JVM’ amplifiers. Since I started Marshall Amplification in 1962 I have witnessed some incredible breakthrough.
3 2 Overview I. Channels, Modes & Memory Presenting the 2-channel, 100W and 50W all-valve JVM amplifiers. Their 2 channels boast 3 modes, giving you a total of 6 different modes to choose from - each with its own unique gain structure.
5 4 Channel Overview The JVM’s front panel is divided into 2 main sections: Channels and Master . Each of its channels has 3 modes which are distinguished by a different coloured light (green, orange or red) appearing in the respective MODE switch; the preamplifier ’s gain structure is uniquely reconfigured for each and every mode.
7 6 E N G L I S H E N G L I S H Channel Section Pressing a channel button has two functions: When coming from a different channel it recalls the last setting in the new selected channel. When pressing in the same channel it cycles the modes: GREEN > ORANGE > RED > GREEN.
8 E N G L I S H E N G L I S H Rear Panel Operation SERIAL / P ARALLEL FX LOOP (12) The JVM is equipped with a series / parallel FX loop. Connect your external FX equipment input to the JVM SEND jack, and the FX output to the JVM RETURN jack.
U n a s p a l a b ra s d e J i m M a r s h al l Me g us ta ría a gr ad ec er te pe rs on alm en te e l que h ay as co mp ra do un o de n ue st ro s nue vo s am pl if ica do re s “JV M” .
JVM210H / JVM205H front panel JVM210H / JVM205H rear panel 3 4 2 1 9 10 7 6 5 8 11 12 13 14 15 16 17 JVM210C / JVM205C / JVM215C front panel JVM210C / JVM205C / JVM215C rear panel 4 3 2 1 8 10 9 15 16.
53 CLEAN SHAPE V6:A V6:B V7:A V7:B V8:A V8:B V5 V1 V2 V3 V4 PHASE SHIFTER EMULA TED LINE OUT OUTPUT VAL VES (1 & 4 NOT USED IN 50W) V9:B REVERB MIXER CA THODE FOLLOWER REVERB BYPASS PRE-AMP OUT / .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marshall Amplification JVM 2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marshall Amplification JVM 2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marshall Amplification JVM 2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marshall Amplification JVM 2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marshall Amplification JVM 2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marshall Amplification JVM 2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marshall Amplification JVM 2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marshall Amplification JVM 2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.