Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EL84 20/20 del fabbricante Marshall Amplification
Vai alla pagina of 6
VA L VE POWER AMPS EL84 20/20 EL34 50/50 EL34 100/100.
ENGLISH From Jim Marshall I would like to thank you personally for selecting one of our stereo valve power amplifiers. Since 1962 the valve has played an incredibly important part in the development of the Marshall Sound and we have been dedicated to the design and manufacture of the world’s finest valve powered amplification.
ENGLISH Introduction Models EL84 20/20, EL34 50/50 and EL34 100/100 stereo valve power amplifiers are the latest step forward in valve rack technology from Marshall. Built as dedicated guitar system based units, they incorporate many features that are both revolutionary and evolutionary.
1. Mains Input Connects the amplifier to the mains power supply. Left Outputs 2. 16 Ohm Jack Speaker jack for 16 Ohm speaker cabinet for left side of power amp. 3. 8 Ohm Jack Speaker jack for 8 Ohm speaker cabinet for left side of power amp. 4. Line Attenuated version of speaker signal giving whole tone of power stage.
ENGLISH 1. Channel A mains power rocker switch Connects channel A to incoming mains supply. LED 3 indicates red when activated. 2. Channel A standby switch Connects channel A's high voltage circuit to the power supply. LED 4 indicates green when activated.
7. Channel B output impedance select 16 Ohm or 8 Ohm - it is important that your amplifier and loudspeaker load are correctly matched. Note! If 4 Ohm output is desired please consult your authorised Marshall agent. 8. Channel A output impedance select (See 7 for notes).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marshall Amplification EL84 20/20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marshall Amplification EL84 20/20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marshall Amplification EL84 20/20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marshall Amplification EL84 20/20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marshall Amplification EL84 20/20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marshall Amplification EL84 20/20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marshall Amplification EL84 20/20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marshall Amplification EL84 20/20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
