Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Proguard800 del fabbricante Marmitek
Vai alla pagina of 36
P ROGUAR D 800 20196 / 20070314 • PROGUARD800 TM © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ® ENGLISH PROGUARD800 ™ SERIES USER MANUAL.
-2- © MARMIT EK Safety Warnings • The wiring of your electrical installation is li ve (230 V) and extremely dangerous. Never connect the module when plugged into the mains. Alw ays turn off the main sw itch before starting the installation. • This product is for professional use and should be instal led by a certified installer.
ProGuard800™ -3- Quick Reference Guide Function Press… A dditional Information ARM If “One-Key Arming” is disabled enter y our user code when arming. The default Master code is 1234 . INST A NT A RM Hold dow n this key until “Instant Arming OK?” is displayed.
-4- © MARMIT EK T able of Contents Safety Warnings .............. ................ ............... ................ .................. ................ ............... .. .................... .. 2 Quick Reference Gui de ................... ..........
ProGuard800™ -5- Chapter One: Introduction and Overv iew This user manual explains all you need to know about yo ur ProGuard800 security system and provides step-by-step instructions for all t he system’s user functions.
-6- © MARMIT EK 1.2: System Monitoring When an event occurs within the system, the control panel sends a message to your monitoring service describing the exact nature of the event. T his enables the monitoring service to take the required action. System monitoring can implement either regular telephone or cellular communication.
ProGuard800™ -7- Chapter T wo: The User Interface There are several methods you can use to o perate the system. Apart from the keypad on the front panel, your sy stem may include a number of peripheral devices such as keypads and keyfobs. This chapter provides a brief introduct ion to each of the devices you can use to operate the system.
-8- © MARMIT EK Serv ice Call Button The Service Call button enables you to contact the monitoring service and talk to an operator. Press and hold down the Service Call key for a few seco nds to initiate a service call.
ProGuard800™ -9- 2.4: Wireless Keypad The system supports up to four w ireless keypads. You can use the keypad as an arming station, perform basic home automation functions and generate a panic alarm in the event of emergency. Numeric Keypad The numeric keypad allow s you to arm or disarm the sy stem by entering a user code.
-10- © MARMIT EK Chapter Three: Arming and Disarming Arming can be defined as activating t he system. When the system is armed, it monitors the zones that are protected by the sensors. If a sensor detects an intrusion, the system generates an alarm .
ProGuard800™ -11- A rm ing w ith a K eyf ob To arm the system using a key fob: • Press the relevant button on your key fob (see 2.3: Keyfobs); the exit delay begins to count down. At the end of the exit delay, the sy stem is armed. Forced A rming Forced arming enables you to arm when the system is not ready .
-12- © MARMIT EK 3.3: Arm Status Indication The system’s arm status is displayed on the front panel only. The follow ing table explains the various arm stat us descriptions that appear on the LCD display. This… Means… DISARMED The system is disarmed.
ProGuard800™ -13- A rm Status Reply On receiving an Arm Status request message, the system returns a status message to the sender. This message includes the system status and the descriptor of the user or the device used to arm/disarm the system.
-14- © MARMIT EK Chapter F o ur: P a nic Alarms Panic alarms enable you to send a message to t he monitoring service in the event of an emergency. There are various types of panic alarm and several methods you can use to generate them.
ProGuard800™ -15- 4.3: Wireless Keypad Panic Alarm To activate a panic al arm from the wireless keyp ad (WK820): • Press the Full Arm and Perimeter Arm keys simultaneously.
-16- © MARMIT EK Chapter Five: X-10 Home Automation X-10 Home Automation is an optional feat ure that requires an add-on expansion module. X-10 Home Automation enables you to control up to 16 individual lights and appliances around the home. In this sect ion, we shall refer to these lights and appliances as HA units.
ProGuard800™ -17- • User Code • Command (0=Off, 1=On) • HA Unit Number (01-16) The following example shows the format of an SMS c ommand to sw itch on a w ater boiler controlled by HA unit 08.
-18- © MARMIT EK Press… To toggle… Press… To toggle… 1 Sunday 5 Thursday 2 Monday 6 Friday 3 Tuesday 7 Saturday 4 Wednesday 5. Press 3 w hen the desired setting is displayed.
ProGuard800™ -19- Chapter Six: T elecontrol The ProGuard800 control panel offers a range of Telecontrol features that provide remote access via the telephone.
-20- © MARMIT EK The following commands are available: • Press “ 2 ” for Two-Way Audio. o If the T WA mode is defined as “Simplex” (see 6.5: Simplex Mode), the audio channel opens in Listen mode (microphone active/speaker mute). T o switch to Speak mode, press “ 1 ” on your telephone.
ProGuard800™ -21- 1 If you press “ 9 ” to answer the call, the control panel sim ultaneously cancels th e siren when you answer th e call. If using Simplex mode , the call is connected in Listen m ode – see 6.
-22- © MARMIT EK Chapter Seven: Advanced System Operation Besides the basic functions described in the previous chapters, you can access additional functions via the menu.
ProGuard800™ -23- 7.2: Zone Bypassing/Unbypassing When a zone is bypassed, its sensor is ignored by the system and does not generate an alarm when triggered. To bypass or unbypass a zone: 1. F rom the Bypass Zones menu, select Bypass/Unbyp. [21]. 2.
-24- © MARMIT EK Code 29: Telecontrol Code The T elecontrol code is designed to enable the user to perfor m a number of tasks via their telephone using DTMF commands. Using this code, the user can call their system to arm and disarm, cancel the siren or establish T w o-Way Audio communication.
ProGuard800™ -25- 7.4: Follow Me The Follow Me feature is designed to notify you w hen events have occurred w ithin your security system. This notific ation may be an SMS message to y our mobile phone.
-26- © MARMIT EK 7.6: Service Menu The Service menu includes various functions that enable you to test y our system effectively. You can gain access to the Service menu using t he Master code. Set Time & Date To set the time: 1. From the Service menu, select Set Time/Date, Set Time [7011].
ProGuard800™ -27- Siren Tests To test the ex ternal w ireless si ren: • From the Service menu, select WL Siren Test [703]; the wireless siren is sounded briefly. To test the buil t-in siren: • From the Service menu, select Siren Test [704]; the built-in siren is sounded briefly.
-28- © MARMIT EK This… Means… OK The transmitter is functi oning correctly TA Tamper condition BT Battery low OS The transmitter is out of synchron ization NA The transmitter is inactive Notify your installer The second utility, TX Test enables you to identify transmitters.
ProGuard800™ -29- 2. Select either Enable or Disable. 3. Press 3 when the desired setting is display ed. 1 Global Chime can also be accessed via a convenient shor tcut without needing to enter a valid user code. To acce ss the Global Chim e option from Standby mode, press then .
-30- © MARMIT EK Appendix A: Menu Structure Legend: Installer code required Master code required.
ProGuard800™ -31- Appendix B: Glossary 24hr Zone A sensor which is alway s active regardle ss of whether the sy stem is armed or disarmed . A Ar m e d The state during w hich the security sy stem is activated. In most ca se s, when the system is armed, triggering a sensor generates an alarm.
-32- © MARMIT EK G Global Chime A feature that enables/disables the Chime feature for the entire system – see C hime. H HA Units Home Automation Units (abbr .). The ligh ts and appliances in the home that are controlled by the optional Home Automation feature.
ProGuard800™ -33- S Scheduling A Home Automation feature that switches HA units on and off automatically according to pre-set times. Sensors The devices insta lled around the h ome that aler t the p anel in the event of an alarm.
-34- © MARMIT EK Declar ation of Conformity Hereby, Marmitek BV, declares that this PROGUA RD800 is in compliance w i th the essential requireme nts and other relev ant provis ions of the following D.
.
ZI0489A (4-07).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marmitek Proguard800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marmitek Proguard800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marmitek Proguard800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marmitek Proguard800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marmitek Proguard800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marmitek Proguard800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marmitek Proguard800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marmitek Proguard800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
