Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DV4100 del fabbricante Marantz
Vai alla pagina of 35
Model DV4100 User Guide DVD Video Player R.
ENGLISH W ARRANTY For w arranty information, contact your local Marantz distributor . RET AIN Y OUR PURCHASE RECEIPT Y our purchase receipt is y our per manent record of a valuab le purchase. It should be kept in a saf e place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz.
5 ENGLISH Contents Intr oduction Enter tainment f or the new millennium ................................... 6 Introduction ........................................................................... 7 Unpacking ........................................
6 ENGLISH Enter tainment f or the new millennium Video was ne ver like this bef ore! Digital video discs provide perf ect digital, studio-quality pictures; three dimensional digital, multi-channel aud.
7 ENGLISH Video CD Y ou will recognize Video CDs b y the logo shown at the left. Depending on the material on the disc (a movie, video clips , a drama series, etc.) the disc ma y have one or more tr acks. T rac ks may hav e one or more inde xes , as indicated on the disc case.
8 ENGLISH STOP SOUND PAUSE OPEN/CLOSE ON/OFF STANDBY POWER DVD PLAYER DV4100 PLAY Fr ont panel Functional o ver vie w FUNCTIONAL O VER VIEW ST ANDBY -ON - s witches the player to Standb y mode or ON S.
9 ENGLISH AUDIO OUT VIDEO OUT VIDEO OUT DIGITAL OUT S1 OPTICAL COAXIAL R L MODEL NO.DV4100 R TV AUX A/V EUROCONNECTOR Rear panel FUNCTIONAL O VER VIEW MAINS (A C) power jack - connect to the power sou.
10 ENGLISH Display D VD inserted Video CD or A udio CD inser ted Indicates current pla yer function: Pla y , P ause, Search, etc. D VD TITLE n umber D VD CHAPTER n umber VCD/CD TRA CK number TRA CK TI.
11 ENGLISH Remote contr ol FUNCTIONAL O VER VIEW 2 12 3 4 5 6 7 8 9 OK RETURN T- C 0 DVD OSD MENU SETUP à É á Ç REPEAT REPEAT SHUFFLE A-B í ë Å i 0-9 numerical key pad RETURN - go bac k to pre .
12 ENGLISH Menu bar/Status windo w V P ersonal Preferences f Slow motion W Title/T rack g F ast motion X Chapter/Index h Time search Y A udio language Z Subtitle language } Angle a Zoom c Video Progra.
13 ENGLISH T emporar y Feedbac k Field icons Repeat All Repeat Title Repeat T rack Repeat Chapter Shuffle Shuffle Repeat Repeat A to end Repeat A-B Angle Child Lock On Child Saf e Resume Action prohib.
14 ENGLISH General notes - Depending on your TV and other equipment y ou wish to connect, there are v ar ious wa ys you could connect the pla yer . P ossib le connections are shown in the f ollowing dra wings. - Please ref er to the manuals of y our TV , VCR, Stereo System or other de vices as necessar y to make the best connections .
15 ENGLISH Connecting to optional equipment Connecting to an amplifier equipped with tw o channel analog stereo ● Connect the audio Left and Right out jacks of the D VD play er to the audio left and right in jack on y our amplifier, receiv er or stereo system, using an audio cable (E) .
16 ENGLISH Connecting to an amplifier equipped with Dolb y Surround ™ Dolby Surr ound sound 1 Connect the pla yer to the TV , then connect the play er ’ s audio Left and Right out jacks to the corresponding in jac ks on the Dolby Surround ™ A udio/Video receiver , using the audio/video cable supplied (D).
17 ENGLISH General explanation About this manual This manual giv es the basic instructions for operating this D VD pla yer . Some D VDs require specific oper ation or allow only limited operation during playbac k. In these cases, the pla yer ma y not respond to all operating commands .
18 ENGLISH T urning On the power 1 Switch on the TV and select the video input channel for y our D VD- Video pla yer . 2 Press ON button. Initial Setup General In ‘ Initial Setup ’ you may ha ve to set y our preferences f or some of the pla yer ’ s f eatures.
19 ENGLISH Country Select your country . This also is used as input f or the ‘ P arental Control ’ f eature (see ‘ Access Control ’ ). Note: All these items ma y have to be set during ‘ Initial Setup ’ . After that, the y can alwa ys be changed in the P ersonal Pref erences Menu.
20 ENGLISH Sound - Digital output F actor y setting: ALL. This means that both coaxial and optical outputs are s witched on. If y ou are not connecting equipment with a digital input, change the setting to OFF . If your equipment doesn't include a digital m ulti-channel decoder , set the digital output to PCM (Pulse Code Modulation).
21 ENGLISH Access contr ol; child loc k (D VD and VCD) Activ ating/deactivating the c hild lock 1 When disc pla yback is stopped, select Access Control in the f eatures menu using the w / v k eys . 2 Enter a 4-digit code of your o wn choice. 3 Enter the code a second time.
22 ENGLISH Access control; P arental contr ol (D VD-Video only) Movies on D VDs may contain scenes not suitab le f or children. Therefore , disc ma y contain ‘ P arental Control ’ inf or mation which applies to the complete disc or to cer tain scenes on the disc.
23 ENGLISH Changing the 4-digit code 1 When disc pla yback is stopped, select ACCESS CONTROL in the f eatures menu using the w / v k eys . 2 Enter the old code. 3 Mov e to CHANGE CODE using the w key . 4 Press the u key . 5 Enter the new 4-digit code .
24 ENGLISH Loading discs 1 Press OPEN/CLOSE on the front of the pla yer . The disc tra y opens. 2 Load your chosen disc in the tra y , label side up (also when a doub le sided D VD is inserted). Make sure it is sitting properly in the correct recess. 3 Gently push the tra y , or press OPEN/CLOSE , to close the tray .
25 ENGLISH Pla ying a Video CD Playing a disc - After inser ting the disc and closing the tra y , playbac k star ts automatically and the status window and the pla yer displa y show the type of disc loaded, as well as inf or mation about the disc ’ s contents and pla ying time.
26 ENGLISH Still Picture and Frame-by-frame pla yback ● Select e (picture by picture) in the men u bar . ● Use the w k ey to enter the picture b y picture menu. ➤ The pla yer will no w go into P A USE mode. ● Use the cursor ke ys t u to select the previous or ne xt picture frame.
27 ENGLISH Shuffle D VD-Video discs This shuffles the pla ying order of chapters within a title, if the title has more than one. ● Press SHUFFLE during pla y . ➤ SHUFFLE appears on the screen f or about 2 seconds. ● T o retur n to normal play , press SHUFFLE again.
28 ENGLISH FTS-Video - The FTS-Video function allows y ou to store your f av or ite titles and chapters (D VD) and f av or ite tr acks and inde xes (VCD) f or a par ticular disc in the pla yer memor y . - Each FTS program can contain 20 items (titles , chapters).
29 ENGLISH Special D VD f eatures Chec king the contents of D VD-Video discs: Menus F or titles and chapters, selection menus ma y be included on the disc. The D VD ’ s men u f eature allows you to mak e selections from these menus . Press the appropr iate n umerical key; or use the w , v , u , t key s to highlight your selection, then press OK .
30 ENGLISH Special VCD-Features Playbac k Control (PBC) ● Load a Video CD with PBC and press 2 . ● Go through the menu with the k eys indicated on the TV screen until your chosen passage starts to play . If a PBC menu consists of a list of titles, y ou can select a title directly .
31 ENGLISH Shuffle ● Press SHUFFLE during pla y . ➤ The order of the trac ks is changed. ● T o retur n to normal play , press SHUFFLE again. Repeat track/disc ● T o repeat the track currently pla ying , press REPEA T . ➤ REPEA T TRA CK appears on the display .
32 ENGLISH FTS Program - FTS Program allo ws you to store your f av or ite tr acks for a particular disc in the pla yer memor y . - Each FTS Program can contain 20 tr acks. Storing an FTS Pr ogram 1 Load a disc and stop pla yback. 2 Use w to go to the list of av ailable trac ks.
33 ENGLISH Symptom Remedy No po wer Make sure the A C cord is properly connected. Check if there is po wer at the A C outlet by plugging in another appliance. No picture Check if the TV is s witched on. Check the video connection. Distorted picture Check the disc f or finger prints and clean with a soft cloth, wiping from center to edge.
34 ENGLISH Cleaning discs Some problems occur because the disc inside the pla yer is dir ty . T o av oid these problems clean your discs regularly , in the f ollowing w a y: ● When a disc becomes dir ty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out.
35 ENGLISH Specifications PLA YBA CK SYSTEM D VD-Video Video CD CD (CD-R and CD-RW) OPTICAL READOUT SYSTEM Laser type Semiconductor AlGaAs Numerical Aper ture 0.60 (D VD) 0.45 (VCD/CD) W avelength 650 nm (D VD) 780 nm (VCD/CD) D VD DISC FORMA T Medium Optical Disc Diameter 12cm (8cm) Pla ying time One la yer 2.
.
R is a registered trademark. Printed in China 00/05 MITi 302W851310 3139 246 10351 COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Scan audio Pty.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marantz DV4100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marantz DV4100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marantz DV4100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marantz DV4100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marantz DV4100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marantz DV4100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marantz DV4100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marantz DV4100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
