Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 164429 del fabbricante Manhattan
Vai alla pagina of 8
Ste r eo He adSet uS er manu al Mode l 1 644 2 9 MAN-164429-UM-ML-0610-01 English DEu ts ch E s pa ñ o l FRanç ais pol sKi it aliano.
2 Engli sh / DEu ts ch Hi-Sp ee d USB 2. 0 to SA T A/ IDE Ad apter • Us er Man ual English Ste re o H ea ds et • U se r M an ua l En gl is h Ste re o H ea ds et • H a nd bu ch De ut sc h Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® Stereo Headset, Mo del 1644 29.
E s pa ñ o l / FR an ç a is 3 USB r ep r od uk t or y r ad y 2100 • Use r M an ua l Sl ove ns k ý Audífonos Estéreo • Manual del usuario Espa ñ ol Casque-Micro Stéréo • Manuel de l’utilisateur Français Gracias por comprar los A udifonos Estereo de MANHA T T AN ® , Modelo 164429.
4 polsKi / it aliano Hi-Sp ee d USB 2. 0 to SA T A/ IDE Ad apter • Us er Man ual English Sł u ch aw ki S te re o ‘ Eco ’ • In st r ukc ja U ż y tk own ik a Pol sk i Cue Stereo • Manuale d’istruzione Italiano Dziękujemy za zakup słuchawek st ereo „ECO” MANHA T T AN ® , Model 164429.
5 W ASTE ELEC TRICAL & ELEC TRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate collection systems) ENGLIS.
6 W ARR ANTY INFORMA TION ENGLISH For warr anty information, go to w w w.ma nhat t an - pro du c ts .com /w arr ant y. DEUTSCH Garantieinformationen nden Sie unter ww w.ma nha t tan - pro du c ts .co m/w arr ant y. ESP AÑOL Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w.
7 FEDERAL COMMUNICA TIONS C OMMISSION REGULA TOR Y ST A TEMENT FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules.
C o p y r i g h t © M A N H AT TA N MAN HA T T AN ® oer s a com pl ete lin e of PC Compon ent s, Peripherals, Cables and A ccessories. Ask your local comput er dea ler f or mor e i nformation or visit ww w.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Manhattan 164429 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Manhattan 164429 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Manhattan 164429 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Manhattan 164429 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Manhattan 164429, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Manhattan 164429.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Manhattan 164429. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Manhattan 164429 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
