Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DA4030 del fabbricante Makita
Vai alla pagina of 16
INSTR UCTION MANU AL WA R N I N G : F or your pers onal safety , READ and UNDE RST AND before using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFE RENCE. www .
2 SPECIFICATIONS * Extended sp ade grip • Manufacturer reser ves the ri ght to chan ge specifi cations w ithout noti ce. • Specificat ions may differ from countr y to count r y . GENERAL SAFET Y RUL ES USA002-2 (F or All T ools ) W ARNING: Read and under stand all instruc tions.
3 Electrical Safety 4. Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one b lade is wider than the other .) This plug will fit in a polarized outlet only one wa y . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified elec- trician to install a polarized outlet.
4 21. Check f or misalignment or binding of moving pa r ts, breakage of parts, and an y other condition that may aff ect the tools operation. If damaged, ha ve the tool ser- viced before using. M any accidents are caused by poorly maintai ned tools. 22.
5 5. Do not lea ve the tool running. Ope rate the tool only when hand-held. 6. Do not touch the drill bit or the w orkpiece immediately a fter operation; they ma y be extremel y hot and could burn your skin. 7. Some material contains chemicals whic h may be to xic.
6 SYMBOLS USD201-2 The followings show the symbols used for tool. V ....................... v olts A ....................... amp eres Hz ..................... hertz ................ alternating current .................... no load speed ..............
7 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION : • Alwa ys be sure that the to ol is switche d off and unplugged before adjusting or checking funct ion on the tool. Switch action CA UTION: • Before pluggi ng in the t ool, always check to see that the s witch trigger act uates properly and r eturns to the “OFF” position whe n released .
8 change knob positioned half wa y between the position 1 and the posit ion 2, the t ool may be damaged. T orque limiter For Model DA4031 only The torque limite r will actuate when a c er tain torque le vel is reached (f or lower spe ed setting: positio n 1).
9 Spade grip The spade gr ip can be inst alled in any posit ion as shown in the figure . T o change the posi tion, loosen the he x bolts (both sides) with a hex wrench and tur n the spad e grip to the desired position. T hen tighten the he x bolts securely .
10 OPERA TION Holding tool CA UTION: • This i s a powerful tool. Hig h torque is developed and it is impor t ant that the too l should be secu rely held and proper ly braced. Grasp the switch handle with on e hand and th e spade grip with the other ha nd.
11 • T h e r ei sat r e m e n d o u st w i s t i n gf o r c ee x e r t e do nt h et o o l / bit at the time of hole break through. Hold t he tool fir mly and ex er t c are when the bi t begins to b reak thro ugh the workpie ce. • A stuck bi t can be remov ed simply b y setting the re versin g switch to re ver se rotation in order to back ou t.
12 A CCESSORI ES CA UT ION: • These ac cessor ies or attach ments are recommended for use with your Makita t ool specifie d in this manual. T he use of any other acces sori es or attachm ents might present a r isk of inju r y to persons. Only u se accessor y or attach ment for its stated pur pose.
13 First-Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage. Makita U .S.A., Inc. 14930 Nor tham Street La Mirada, CA 90638-5753 Fold Cut.
14 1. This pr oduct was purchased from: Home Center Hardware/Lumber Store T ool Distributor Industrial Supply Construction Supply Other ( ) 3. Ho w did you learn about this product: Magazine F rom Dealer Newspaper Store Display Catalog Radio Exhibition F rom Friend Previous Usage Other ( ) 2.
15 F A CT OR Y SER VICE CENTERS 1-800-4-MAKIT A RET AIN THIS POR TION FOR Y OUR RECORDS ALABAMA 2365 Pelham P arkway Pelham, AL 35124 (205) 620-1791 ARIZONA 3707 E. Broadw ay Rd., Ste. 6 Phoenix, AZ 85040 (602) 437-2850 ARKANSAS Shackleford Shopping Center 240 South Shackleford Rd.
W ARNING Some dust created by po wer sanding, sawing, g r inding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif or nia to cause cancer , bir th def ects or other reproductive harm.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Makita DA4030 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Makita DA4030 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Makita DA4030 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Makita DA4030 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Makita DA4030, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Makita DA4030.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Makita DA4030. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Makita DA4030 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
