Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BDF460 del fabbricante Makita
Vai alla pagina of 24
INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Cor dless Driver Drill Equipped with Electric Brake MODE.
2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser ves the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from country to countr y . GENERAL SAFETY R ULES USA003-1 (FOR All BA TTER Y OPERA TED T OOLS ) W ARNING: Read and understand all instructions.
3 SA VE THESE INSTR UCTIONS Wo r k A r e a 1. Keep y our work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite acci- dents. 2. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
4 18. Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained tools with sharp cutting edge are less likely to bind and are easier to control. 19. Check f or misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tool’ s operation.
5 SA VE THESE INSTR UCTIONS W ARNING: MISUSE or failure to fo llow the safety rules stated in this instruction manual ma y cause serious personal injury . SYMBOLS USD301-1 The f ollowings show the symbols used f or tool. V ....................... volts .
6 c. That wire size is at least as large as the one specified in the table below . 9. Do not operate charger with damaged cord or plug - replace them immediatel y . 10. Do not operate charger if it has received a sharp blow , been dropped, or otherwise damaged in any wa y; take it to a qualified serviceman.
7 8. Do not charge inside a bo x or container of any kind. The battery must be placed in a well ventilated area during charging. SA VE THESE INSTR UCTIONS SYMBOLS The f ollowing show the symbols used f or the charger . Be sure that you understand their meaning bef ore use.
8 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the batter y cartr idge is remov ed bef ore adjusting or checking function on the tool. Installing or removing battery cartridge • Alwa ys switch off the tool bef ore inser tion or remov al of the batter y cartr idge.
9 5. If you lea ve the battery car tridge in the charger after the charging cycle is complete, the charger will s witch into its “ trickle charge (maintenance charge) ” mode which will last appro ximately 24 hours. 6. After charging, unplug the charger from the power source.
10 • Check the sound of cooling f an, vent on the charger and batter y , which can be sometime clogged with dust. • The cooling system is in order although no sound of cooling fa n comes out, if the yellow w ar ning light will not flash. • Alwa ys keep clean the v ent on charger and batter y f or cooling.
11 Switch action CA UTION: • Bef ore inser ting the batter y car tridge into the tool, alwa ys check to see that the s witch trigger actuates properly and retur ns to the “ OFF ” position when released. T o star t the tool, simply pull the switch trigger .
12 Speed change T o change the speed, first switch off the tool and then slide the speed change le ver to the “ II ” side f or high speed or “ I ” side f or low speed. Be sure that the speed change lev er is set to the correct position bef ore operation.
13 ASSEMBL Y CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the batter y cartr idge is remov ed bef ore carr ying out any work on the tool. Installing side grip (auxiliary handle) CA UTION: • Alwa ys be sure that the side grip is installed securely bef ore operation.
14 Adjustable depth r od The adjustable depth rod is used to drill holes of unif or m depth. Loosen the clamp screw , set to desired position, then tighten the clamp screw . OPERA TION CA UTION: • Alwa ys inser t the batter y cartr idge all the wa y until it locks in place .
15 • If the tool is operated continuously until the battery car tridge has discharged, allow the tool to rest f or 15 minutes bef ore proceeding with a fresh batter y . Drilling operation First, turn the adjusting r ing so that the pointer points to the marking.
16 • Alwa ys secure small workpieces in a vise or similar hold- down de vice. • If the tool is operated continuously until the battery car tridge has discharged, allow the tool to rest f or 15 minutes bef ore proceeding with a fresh batter y .
17 EN0001-1 Recyc ling the Battery The only wa y to dispose of a Makita batter y is to recycle it. The law prohibits an y other method of disposal. T o recycle the batter y: 1.
Memo 18.
Memo 19.
Memo 20.
21 Fold Cut Stamp Timbre Makita Canada Inc. 1950 Forbes Street, Whitb y , Ontario L1N 7B7.
22 Y our answer s to the following questions are appreciated. Date Purchased Model No . Serial No. Initial Last Name Street Address City Province AGE: Male Female Married Single Month Day Y ear 20 Und.
23 F actory Ser vice Centres For the authorized service centre nearest you please refer to the local yellow pages directory under “ tools ” or con- tact our customer service department (Tel) 1-800-263-3734 When you need service.
Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Makita BDF460 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Makita BDF460 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Makita BDF460 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Makita BDF460 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Makita BDF460, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Makita BDF460.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Makita BDF460. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Makita BDF460 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
