Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4340FCT del fabbricante Makita
Vai alla pagina of 16
INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. ENGLISH Jig Sa w MODEL 4340T MODEL 4340CT MODEL 4340FCT .
2 SPECIFICATIONS • Due to our continuing programme of research and de velopment, the specifications herein are subject to change without notice. • Note: Specifications may dif fer from country to countr y . SYMBOLS END201-2 The follo wing show the symbols used for the equipment.
3 GENERAL SAFETY RULES GEA001-3 W ARNING: Read all instructions. F ailure to f ollow all instructions listed below ma y result in electric shock, fire and/or serious injur y . The term “power tool” in all of the warnings listed below ref ers to your mains-operated (corded) po wer tool or batter y- operated (cordless) pow er tool.
4 19. Store idle power tools out of the reach of c hil- dren and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. P ower tools are dangerous in the hands of untrained users. 20. Maintain power tools.
5 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged bef ore adjusting or checking function on the tool. Selecting the cutting action This tool can be operated with an orbital or a straight line (up and do wn) cut- ting action.
6 CA UTION: • The speed adjusting dial can be turned only as far as 5 and back to 1. Do not force it past 5 or 1, or the speed adjusting function ma y no longer work . The tools equipped with electronic function are easy to operate because of the fol lo wi ng fea tu re s.
7 K eeping that situation, inser t the saw blade into the b lade clamp as far as the two protrusions of the blade can not be seen. Return the tool opener to its or iginal position. After installing, alwa ys make sure that the blade is securely held in place b y trying to pull it out.
8 Bevel cutting CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged bef ore tilting the tool base. With the tool base tilted, you can mak e bevel cuts at an y angle between 0 ° and 45 ° (left or right). Loosen the bolt on the back of the base with the he x wrench.
9 Cutouts Cutouts can be made with either of two methods A or B. A) Boring a starting hole For internal cutouts without a lead-in cut from an edge, pre-drill a starting hole 12 mm or more in diameter . Inser t the blade into this hole to start your cut.
10 Dust extraction The dust nozzle (accessory) is recommended to perform clean cutting opera- tions. T o attach the dust nozzle on the tool, insert the hook of dust nozzle into the hole in the base. The dust nozzle can be installed on either left or right side of the base.
11 1. Straight cuts When repeatedly cutting widths of 160 mm or less, use of the rip fe nce will assure fast, clean, str aight cuts. T o install, inser t the rip fence into the rectan- gular hole on the side of the tool base with the fence guide f acing down.
12 Guide rail adapter set (accessory) When cutting parallel and unif or m width or cutting straight, the use of the guide rail and the guide rail adapter will assure the production of f ast and clean cuts. T o install the guide rail adapter , inser t the rule bar into the square hole of the base as far as it goes .
13 Anti-splintering device For splinter-free cuts , the anti-splintering device can be used. T o install the anti-splintering device, mo ve the tool base all the wa y forward and fit it from the back of tool base . When you use the cover plate , install the anti-splintering device onto the co ver plate.
Memo 14.
Memo 15.
Makita Cor poration Anjo , Aichi, Japan 884426E228.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Makita 4340FCT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Makita 4340FCT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Makita 4340FCT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Makita 4340FCT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Makita 4340FCT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Makita 4340FCT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Makita 4340FCT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Makita 4340FCT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
