Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MAS-100/37 del fabbricante Magnavox
Vai alla pagina of 29
1 8240 009 34231 SMAR T . VER Y SMAR T . User guide MINI HI-FI STEREO SYSTEM Read this manual first! Congratulations on purchasing this Magnavox product.
2 8240 009 34231 Canada English: This digital appar atus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital appar atus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications.
3 8240 009 34231 MINI HIFI STEREO SYSTEM CD / CD - R/ CD - RW COMPATIBLE DECK 1 DECK 2 FULL AUTO STOP PLAYBACK•RECORD 3 CD DIRECT PLAY PLAYBACK CONTINUOUS PLAY 1 2 4 3 5 6 7 8 9 0 ! # @ $ % ^ & .
4 8240 009 34231 • Once your Magnavo x purc hase is registered, you’ re eligible to receive all the privileges of owning a Magnavo x product. • So complete and return the W arranty Registration Car d enclosed with your purchase at once , and tak e advantage of these impor tant benefits.
5 8240 009 34231 Congr atulations on your purchase , and welcome to the “ family! ” Dear Magna vo x product o wner : Thank you f or your confidence in Magna vo x. Y ou ’ v e selected one of the best-built, best-back ed products a vailable toda y .
6 8240 009 34231 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er ´ s instructions.
7 English Fran ç ais Espa ñ ol 8240 009 34231 English ------------------------------------------------ 8 Index Fran ç ais -------------------------------------------- 33 Espa ñ ol ----------------.
8 English 8240 009 34231 Contents General Information Supplied accessories ............................................ 9 Envir onmental information ................................ 9 Safety information ................................................
9 English 8240 009 34231 General Information This system complies with the FCC rules, P ar t 15 and with 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the follo wing two conditions: – This device may not cause harmful interference, and – This device m ust accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
10 English 8240 009 34231 Pr eparations R + – L speaker (right) speaker (left) FM wire antenna AM loop antenna A B C + – A C power cord Rear connections The type plate is located at the rear of the system. A Po w e r Before connecting the A C power cord to the wall outlet, ensure that all other connections hav e been made .
11 English 8240 009 34231 Pr eparations FM Antenna 1 2 ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM AERIAL (FM ANTENNA) terminal.
12 English 8240 009 34231 Contr ols (illustrations on page 3) Contr ols on the system and remote contr ol 1 ST ANDBY ON y – to switch the system on or to standby mode. 2 T APE (T APE 1/2) – to select tape mode . 3 TUNER (FM•AM) – to select wav eband : FM or AM.
13 English 8240 009 34231 Basic Functions 3 CD DIRECT PLAY S TANDBY-ON OPEN • CLOSE CD DISC CHANGE DIGITAL SOUND CONTROL DYNAMIC BASS BOOST CD 1 CD 2 CD 3 SEARCH / TUNING SEARCH / TUNING FM • AM T.
14 English 8240 009 34231 Demonstration mode The system has a demonstration mode that shows the various availab le features. T o activate the demonstration ● In standby mode , press and hold Ç on the system until " WELCOME " is display ed.
15 English 8240 009 34231 Sound control DSC (Digital Sound Control) The DSC feature enab les you to enjoy special sound effects that ha ve preset equalizer settings, which provide impro ved music reproduction. ● Press DSC to select : JAZZ, ROCK, TECHNO or OPTIMAL.
16 English 8240 009 34231 CD Operation IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs. Therefore, do not use any accessories such as disc stabilizer rings or disc treatment sheets , etc ., which may jam the changer mechanism. – Do not load more than one disc into each tray .
17 English 8240 009 34231 CD Operation Pla ying discs a disc is loaded in the disc tray the current selected disc tra y is empty the current selected disc tra y is loaded or playing T o pla y all discs on the disc tray ● Press É Å . ➜ All the availab le discs will play once, then stop.
18 English 8240 009 34231 Notes: – During program play or shuffling mode, it is not possible to repeat playback for the current disc (Repeat Disc mode). – Pressing the CD OPEN/CLOSE button will cancel all repeat and shuffling modes. Pro gramming the disc tracks Programming tr acks is possible when playback is stopped.
19 English 8240 009 34231 Radio Reception T uning to radio stations 1 Press TUNER to select TUNER mode . ➜ " TUNER " is display ed. A few seconds later , the current r adio frequency will appear on the display . ➜ If an FM station is received in stereo , is display ed.
20 English 8240 009 34231 Manual Preset Pr ogramming 1 T une to your desired radio station (refer to “T uning to r adio stations”). 2 Press PROGRAM .
21 English 8240 009 34231 T ape Operation / Recor ding IMPOR T ANT! – Before playing a tape, check and tighten slack tape with a pencil. Slack tape may jam or burst in the mechanism. – C-120 tape is extremely thin and is easily deformed or damaged.
22 English 8240 009 34231 T ape Operation / Recor ding Rewinding / F ast forwarding 1 Stop playback, press à or á . ➜ The tape will stop automatically at the end of rewinding or fast forwarding.
23 English 8240 009 34231 T ape Operation / Recor ding Maintenance Cleaning the Cabinet ● Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spir its, ammonia or abrasives. Cleaning Discs ● When a disc becomes dir ty , clean it with a cleaning cloth.
24 English 8240 009 34231 Clock/Timer View clock The clock (if it is set) will be shown in standb y mode . T o view the clock in any sour ce mode (CD or TUNER for example) ● Press CLOCK • TIMER . ➜ The clock is display ed for a few seconds. ➜ If the clock has not been set, " -- : -- " is display ed.
25 English 8240 009 34231 2 Press CD 1/2/3 , TUNER or PROGRAM to select the desired source . ➜ “ CD1 [or 2 , 3 ] XX : XX " indicates the CD mode is selected. ➜ “ TU XX : XX ” indicates the T uner mode is selected. ➜ “ PROG XX : XX " indicates the CD program mode is selected.
26 English 8240 009 34231 Specifications AMPLIFIER Output power ................................... 4 W total power ...................................................................... 2 x 2 W RMS (1) Signal-to-noise ratio ..........................
27 English 8240 009 34231 WARNING Under no circumstances should you tr y to repair the system yourself, as this will inv alidate the w arranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs , fir st check the points listed below before taking the system for r epair.
28 English 8240 009 34231 GENERAL The system does not react when buttons – Remove and reconnect the AC po wer plug and are pr essed. switch on the system again. Sound cannot be heard or is of poor – Adjust the volume . quality . – Disconnect the headphones.
29 8240 009 34231 MAGNAVOX AUDIO SYSTEM One Year Free Exchange This product must be carried in for an exchange. LIMITED WARRANTY EL6519E002 / 5-02 Magnavox, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152 (402) 536-4171 WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to exchange the product.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Magnavox MAS-100/37 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Magnavox MAS-100/37 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Magnavox MAS-100/37 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Magnavox MAS-100/37 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Magnavox MAS-100/37, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Magnavox MAS-100/37.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Magnavox MAS-100/37. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Magnavox MAS-100/37 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
