Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 300 del fabbricante Magellan
Vai alla pagina of 16
Magellan ® RoadMate ™ New Features / Nouvelles fonctions Instructions for Operating the Magellan RoadMate 300 Instructions sur le fonctionnement du Magellan RoadMate 300.
Thank you for purchasing the Magellan RoadMate 300. This document is included to explain the new software feat ures and enhancements not covered or changed since the release of Firmware V ersion 1.
New Features 1 T urning the Magellan RoadMate On This process assumes you ar e starting the uni t right out of the box. Press the Power button. The Power bu tton is located on the left side of the unit. If power is pr operly connected, a logo screen is displayed.
New Features 2 Continue to en ter ch aracters. When you have entere d enough characters to match the desired city , it will show in the spelle r . Select OK .
New Features 3 Accessing Regions Before you can access deta iled region information, you mu st install t he Magellan Ro adMate Manage r application. Refer to the Reference Manual on the Documentation CD for information on i nstallati on, defining, and uploading detailed regions to yo ur Ma gellan RoadMate.
New Features 4 If you select more tha n one region to activat e, you will be prompte d to select the region when searching for an addre ss, POI, or Intersection. Select OK . Select OK . The region is active and the Select Destinatio n screen will appea r .
New Features 5 A dialog will appear asking you to confirm your selection. Select Ye s . The unit will power down. T ur n the unit back on an d follow the Help screens to select the region( s) within the new m ap file.
New Features 6 Using “Select Address” This process is identica l for entering a destination using Select Address, or creating a new Addr ess Book entry using Select Address. From the Select Destin ation screen, select Select Address . If more than one region is active, you will be asked to sel ect the region from which to search.
Nous vous remercions pour votre achat de ce Magellan RoadMate 300. Ce document vous est fourni afin de vous expliquer les nouvel les fonctions et améliorations apportées au logiciel par rapport à la version l ogicielle 1.65 ou qui ont changé depuis.
Nouvelles fonctions 8 Allumer le Ma gellan RoadMate Dans ce qui suit, il est supposé que vous allumez l’a ppareil pour la pr emière fois. Appuyez sur la touche PWR . La touche Po wer se situe sur le coté ga uche de l’appareil. Si l’appareil est correctement al im enté, l’écran du logo s’affiche.
Nouvelles fonctions 9 Sélectionnez le "S". Ainsi, à me sure qu e vous entrez les carac tères, la ville disponible dans la base de donnée s et correspondant à l a saisie apparaît da ns la zone d’affichage.
Nouvelles fonctions 10 Accéder aux Secteurs Pour accéder aux secteurs détaillés, vo us devez d’abord instal ler l’applicatio n Magellan RoadMate Manager .
Nouvelles fonctions 11 Si vous choisissez d’activer plusieurs secteurs vous devrez préciser dans quel secteur rechercher l’adresse, le PO I ou l’intersectio n. Sélection nez OK . Sélectionnez OK . La secteur est actif et l’écran Séle ctionner une destination s’affiche.
Nouvelles fonctions 12 Une boîte de dialogue s’affiche pour vous permettre de confirmer la sé lection. Sélectionnez Oui . L ’appareil va s’éteindr e. Rallumez l’appare il et suivez le s écrans d’aide pour sélectionner le ou les secteurs dans le nouveau fichier carte.
Nouvelles fonctions 13 Utiliser "Sélectionn er une adresse" Avec "Sélectionner une adresse", le proce ssus est le même qu e vous entriez une destination ou que vous ajoutiez une nouvelle entrée au Carnet d’adresses. Dans l’écran Sélectionner une dest ination, choisissez Adresse .
Thales Consumer Products 960 Overland Court San Dimas, CA 91773 USA T el: 909 394 5000 Fax: 909 394 7050 www .magellangps.com 631286-98 A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Magellan 300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Magellan 300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Magellan 300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Magellan 300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Magellan 300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Magellan 300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Magellan 300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Magellan 300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
