Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Five Channel Amplifier del fabbricante Madrigal Audio
Vai alla pagina of 30
PR O C E E D Five Ch an ne l A mpl ifi e r.
2 C A UTIO N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
3 Im por tan t Saf ety I n st ru ct i on s P lea se rea d a ll inst ru ct i ons a nd p rec a ut i o ns ca refu ll y a nd c om pl et el y be fo re o per at in g y our P r oce ed po w er ampli fier .
4 F ro m all o f us at Ma driga l Au dio La bora t orie s , th a nk you f or ch oos i n g th is P rocee d power a mpl ifi er . A gr eat d eal o f ef f ort went i nt o th e des ig n a nd c o nst r uct io n of t h is pre c isi on devic e . Us ed p roperly , i t will g ive you ma n y years of en joym ent .
5 T able of C ont e nts U np ackin g a n d P la cemen t ................................................................. 6 U npac king .......................................................................................................... 6 Plac eme n t .
6 U npac k in g an d P l ac e m en t Un packi ng Unpack your Proc ee d ® F i v e Ch ann e l Amp lifi er a nd keep a l l p ack ing m at e r ia ls for f ut ure tr an spo r t .
7 O per ati ng V olt age The P r oce ed am pl i fi er is f a cto r y-set f o r 1 00V , 1 20V , 2 20V , o r 2 40V A C mains o per a- t i on a t eit h er 5 0 or 60 Hz , a cc ord ing t o th e cou ntry f or w hic h th e u nit w as ma nu- f a ctured . ( 2 30V i n Europea n Un io n c ou nt r ies , i n c omp lia nc e wit h CE reg ulat io ns .
8 A Qu ic k St ar t W e recognize that many pe op le are underst andab ly ea ger to begin li steni ng to th eir ne w c om pon ents , an d th at r ea din g th e manu a l is oft en do ne (if at a ll) a t a l a ter t ime—per ha ps w hile l iste nin g t o mus ic t hro u g h th e ne w pr oduct it self .
9 7 SL O WL Y RA IS E TH E V OL U M E O N Y O U R PR EA M PLI F I E R C o n gr a tul at io ns! Y ou s ho u l d no w be a bl e to e njo y y our f a v orit e mus ic w hil e re ad in g th e res t of th is manu al . ( Pleas e , do re ad th e rest o f th is ma nu al .
10 Spec ial D e si gn F eatu r e s C o n gr a tul at io ns on y ou r pu rc ha se of a P roc eed a m p lif ier! W hil e y ou r ne w amp li- fi er is st ra i ghtf or w a rd in it s use , it inc lu des se v er al d es i gn f ea tur es w hi ch a re r e- s po nsib le f or its o utsta nd in g perf o rman ce .
11 po w er s up p l y co mp on ents d urin g po w er -u p , an d sw itc he s off-l ine o nc e th e po w er s up p l y ha s been c ha r g ed . Hom e THX A udio Sy st em certifi cati on Lucasf i lm, Ltd.
12 five channel amplifier pow er standby 1 2 3 F r on t P an el 1P O W E R B U T T O N P r ess ing t his l at chin g po w er butt on c onn ects t he a mp lif i er t o th e A C ma ins , c h ar g es t h e po w er s u pp l y (w hic h tak e s a bou t f i v e se c on ds), an d p la c es it in sta ndb y .
13 No te al so th at i f the ampli fie r has b e e n dis con nec te d from the A C m ain s po w er b y de pr es sin g th e f ro nt pa ne l po w er b utt o n , it ca nnot r es po nd t o a re mot e turn-o n c omma nd f ro m a co ntr ol u nit .
14 PUSH input selec t input selec t input selec t input selec t PUSH PUSH PUSH PUSH righ t fr ont righ t r ear ce nt er input selec t left rear left fr ont trigger inputs com municat ion ports ~ac mains outputs outputs outputs outputs outputs five c hannel am plifier by M ADR IG AL A UDI O LABS made in u.
15 The se t w o R J-4 5 co mmu ni ca ti ons po r ts a lso su p port th e P HAS T™ int er - c om pon ent co mmun ica ti ons p rot oco ls , grea tl y sim pl if y ing t he d esi gn a n d insta ll at io n of s o ph isti ca t ed ho me a ut oma t io n sy ste ms .
16 If y ou a re n ot usin g t he se turn-o n inp ut s , y ou ma y l ea v e the m both emp ty of any plug s . 4 BALA NC ED AU DI O IN PU TS A c c ept s si gna ls f ro m p rea mp lifi ers w ith ba la nc ed outp uts v ia hi gh q ua lity XLR c o nne ct o rs .
17 7 SPE AK E R OU TPU TS & BI N DI NG PO S TS The P r oce ed am pl i fi er is equ ip ped w ith g ol d-p l a t ed , h ig h-cu rrent b in din g post s f or ou tpu t t erminat io n to a l ou ds pea k er s y ste m .
18 Br idge d Oper a tio n Y our P roc eed am p lifi er h as bee n des i gn ed to be e x tr eme l y v ers a til e . S ho ul d y our n eeds c ha n ge o r gro w ov er tim e , y ou ma y wis h to a dd a dd iti ona l po w er b y o ne of tw o mea ns: Bri d gin g , o r Bi am pin g .
19 Bal an ced Bridg ing Kit 21 3 12 3 12 3 Female XLR Input Pin 1: signal ground Pin 2: signal + (non-inverting) Pin 3: signal – (inverting) Male XLR Output (normal) Pin 1: signal ground Pin 2: sign.
20 3 CO NN EC T TH E BA LAN CE D BRI DG I NG OU TP UT AD A PTE R T O TH E T W O BL A CK OUTP UT TERMI NAL S C o nne ct on e en d of th e Ba la nc ed Brid g ing O ut pu t A da pt er to a b la ck ou t- .
21 Sing le-E nded Bridg ing Ki t 12 3 12 3 Female RCA Input Skirt: signal ground Center: signal + (non-inverting) Male XLR Output (normal) Pin 1: signal ground Pin 2: signal + (non-inverting) Pin 3: s.
22 3 CO N N EC T TH E SI NG LE -EN D E D BR I DGI N G OUTP UT AD A PTE R T O TW O SI DE - B Y -SID E BLA CK OUTP UT TER MI NA L S C o nne ct on e en d of th e Ba la nc ed Brid g ing O ut pu t A da pt .
23 Bia mp li f ic a tio n In c o ntr ast t o bri d ged o per at io n (w her ein tw o am p lifi er c ha nn els a re “f ool ed ” int o beh a vin g as a s ing l e , la rg er c ha nnel), bi am pl i fi ca tio n ma k es us e of t w o c h an- ne ls to d riv e dif f erent port io ns of a s ing l e lo u ds pea k er .
24 Car e & M ain t en an c e T o rem o v e du st fr om t he c a b ine t of y o ur a mp lifi er , use a f ea th er d us t er o r a lint- f ree s oft c lot h . T o re m ov e dirt an d fin gerp rints , w e rec o mme nd is op ro py l al co ho l and a soft cloth .
25 U .S . an d Can adian W arr an ty 90-Day Lim ited W arranty This P roc eed ® p rodu ct is w arr ant ed to be f re e f r om d ef ects in ma t eria l an d w or k- ma ns hi p un der n o rmal u se f or a p eri od of nin ety (90) da y s f r om t h e da te o f pu r- chase .
26 Ob t a ining S er v ic e W e t ak e ␣ grea t pr ide i n ou r de aler s . Exper i e nce , de di cation, and i n teg rity mak e th ese p ro f ess io nals i de all y su ited t o ass ist wit h our c us to mers ’ ser vi c e ne eds . If y ou r Pr oceed c om po ne nt must be s er vi ced , p le as e co nta ct y ou r dea l er .
27 Spec ific ations T h e c orrelat io n bet ween pu bl is h ed spe c ific ati o ns a nd perfo r man ce is u nre l iab le . A l ist of n u mbers revea ls virtua lly n oth i n g . All te ch n ic al mea su remen t s m ust be su b- je ct t o qual it at ive as we ll as qua nt it at ive i nterpret at io n .
28 Dimen s io n s five cha nnel amplifie r power standby PUSH input select input select input select input select PUSH PUSH PUSH PUSH right fr ont right r ear ce nte r input select left rear left fron t trigger inputs communication ports ~ac mains outputs outputs outputs outputs outputs five chan nel amplifier b y MADRI GA L AU DIO LABS made in u.
29 Ra ck Mo u nt i ng If y ou n eed o r p re f er t o ra ck m ou nt y ou r amp lif ie r , c o nta ct y our P roc eed de a l er a b ou t the o pt io nal r a ck m ou nt kit.
630280-2 © 2/1998 Madrigal Audio Laboratories, Inc. All rights reserved. Printed in U.S.A. Madrigal Audio Laboratories, Inc. 2081 South Main Street, P.O. Box 781 Middletown, Connecticut 06457 USA Telephone: (860) 346-0896 Fax: (860) 346-1540 http://www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Madrigal Audio Five Channel Amplifier è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Madrigal Audio Five Channel Amplifier - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Madrigal Audio Five Channel Amplifier imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Madrigal Audio Five Channel Amplifier ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Madrigal Audio Five Channel Amplifier, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Madrigal Audio Five Channel Amplifier.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Madrigal Audio Five Channel Amplifier. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Madrigal Audio Five Channel Amplifier insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
