Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto M71020QS-EN del fabbricante M-Audio
Vai alla pagina of 11
3 English - Introduction Congratulations on your purchase of the Keystation Pro 88, an 88-note, hammer -action, velocity-sensitive USB keyboard. The class- compliant Keystation Pro 88 can easily integrate with PC and Mac computer music environments.
4 Other Features: Memory Dump via Sys Ex 10 memory locations store all settings Selective controller group recall and store MIDI Out USB interface 4 Zones for dividing up the keybo.
5 13. USB In/Out connects to the USB port of your computer via the included USB cable 14. MIDI Out port connects the keyboard to other MIDI hardware via a standard MIDI 5-Pin DIN plug (not included) and can also be used as a USB-to-MIDI Out interface 15.
6 Installing Drivers for Windows 2000 1. Power up your PC. 2. Insert the Keystation Pro 88 Installer CD-ROM into the CD drive of your PC. The installer should open automatically . If not, select “Run” from the Start Menu, type “d:setup.exe” (where “d” is your CD-ROM drive), and then press ENTER.
7 The Keystation Pro 88 and Y our Software Most software applications have a MIDI In indicator . Check that MIDI data is being received by the software application by pressing any key on the keyboard.
8 2. T ype in the number of the preset you want using the numerical keypad (3). The following is a list of the presets contained in the 10 memory locations. T o further expand the power of the presets, we have included Evolution Librarian for PC users.
9 Sustain and Expression F oot Pedals Y ou can plug a foot pedal of any polarity (not included) into the two sustain pedal inputs (16) on the back of the Keystation Pro 88. The foot pedal is normally used for sustaining the sound you are playing while removing your hands from the keys.
10 Sending a Snap Shot The Snap Shot feature sends out real-time MIDI data for each controller (on whichever MIDI channel the controller is assigned to), providing a “snap shot” of the settings for each hardware controller to the software parameter it is assigned to.
11 For example, the LCD displays the “PROG” symbol in the right hand corner , indicating that the PROGRAM button has been pressed. The Program value sent on Global MIDI Channel 01 is 00. Y ou can also program the assignable buttons to send out fixed Program messages to individual MIDI channels.
12 T rouble-Shooting My M-Audio hardware suddenly stopped working after having performed fine since installation. Switch off the unit and leave for 10 seconds. Then restart your computer and tr y again. If the problem persists you may have to re- install drivers for the unit.
13 Contact M-Audio For additional files, help or drivers for this product, please visit the support section of our main website http://www .m-audio .com. If you have any questions, comments or suggestions about this product or any other M-Audio products, we invite you to contact us directly at: M-AUDIO U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il M-Audio M71020QS-EN è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del M-Audio M71020QS-EN - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso M-Audio M71020QS-EN imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul M-Audio M71020QS-EN ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il M-Audio M71020QS-EN, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del M-Audio M71020QS-EN.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il M-Audio M71020QS-EN. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo M-Audio M71020QS-EN insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
