Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto G402 del fabbricante Logitech
Vai alla pagina of 15
Logit ech® G402 Hyperion Fury™ Setup Guide Guide d’installation.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 2 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Español . . .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 3 English 1 2 Y our G402 Hyperion Fury is r eady to play games. If y ou would like to cust omize y our Hyperion Fury , refer t o the ne xt section. 3 Y ou can customiz e the onboard pr ofile of the G402 Hyperion Fury —button progr amming and tracking beha vior— using the Logitech Gaming Softw are.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 4 English 8 fully pr ogrammable butt ons 1. Left (Button 1) 2. Right (Button 2) 3. Wheel click (Button 3) 4. Back (Button 4) 5.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 5 English Onboar d profile Hyperion Fury allow s you t o tweak your settings un til they ar e perfect and stor e them in its onboard memory .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 6 Français 1 2 V otre souris G402 Hyperion Fury est pr ête à l'emploi. Reporte z-v ous à la section suivant e si vous souhait ez personnaliser son utilisation.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 7 Français 8boutons entièr ement pr ogr ammables 1. Gauche (bouton 1) 2. Droit (bouton 2) 3. Clic de roulett e (bouton 3) 4. Précédent (bout on 4) 5. Suivant (bouton 5) 6. Changement de résolution (bouton G6) 7.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 8 Français Profil enr egistré Le modèle Hyperion Fury v ous permet d'ajuster v os par amètres à la perfection et de les enregistr er dans la mémoir e intégr ée.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 9 Español 1 2 G402 Hyperion Fury está lis to para empezar a jugar . Si deseas personalizar Hyperion Fury , consulta la sección siguiente . 3 Puedes personalizar el perfil integr ado en G402 Hyperion Fury (pr ogramación de botones y comportamient o de seguimiento ) mediante Logit ech Gaming Softwar e.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 10 Español Ocho botones t otalmente pr ogr amables 1. Izquierda (bot ón 1) 2. Derecha (botón 2) 3. Click con botón rueda (bot ón 3) 4. Retroc eso (botón 4) 5. A vanc e (botón 5) 6. Cambio de DPI (botón G6) 7.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 11 Español Perfil integr ado Hyperion Fury permite ajustar y perfeccionar la c onfiguración y guar darla en su memoria integr ada.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 12 Português 1 2 Seu G402 Hyperion Fury está pr onto para jogar . Se desejar personalizar seu Hyperion Fury , consulte a pr óxima seção .
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 13 Português 8 botões t otalmente pr ogr amáv eis 1. Botão esquerdo (1) 2. Botão direito (2) 3. Roda clicáv el (3) 4.
Logitech® G402 Hyperion F ury™ 14 Português Perfil interno O Hyperion Fury permite ajustar perfeitamente as c onfiguraç ões e armazená-las na memória interna.
© 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regist ered. All other trademarks ar e the property of their r espective o wners. Logitech as sumes no responsibility for an y errors that ma y appear in this manual.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Logitech G402 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Logitech G402 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Logitech G402 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Logitech G402 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Logitech G402, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Logitech G402.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Logitech G402. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Logitech G402 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.