Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Click Smart 420 del fabbricante Logitech
Vai alla pagina of 12
QuickCam ® ClickSmart ™ 420 Setup.
2 © 2002 Logitech. All Rights R eserved. Logitec h, the Logitech logo, and other Logit ech marks are owned b y Logitech and may be r e gister ed. All other trademarks are the property of their respective owners. Logit ech assumes no responsibility for an y errors that may appear in this manual.
3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
English 1 1 Welcome! It’s easy with your Logitech ® ClickSmart ™ 420 digital camera plus webcam! Take spontaneous digital pictures, or make fun videos with sound. Share your creations quickly with family and friends over e-mail, or the Web. For digital pictures and videos, turn on the camera, and then point and shoot.
2 English 2 Getting Ready 1. Insert the four AAA alkaline camera batteries. 2. Insert the wrist strap and lens cap. 3. Install the Logit ech ® camera sof tware using your computer’s CD-ROM drive. F ollow the on-scr een instructions. 3 Taking Pictures and Videos 1.
English 3 4 The Status Display 1. Camera Mode Photo. Resolution is 640 x 480 pixels. Video. Press and hold the Shutter button to record video; release button to stop. Resolution is 320 x 240 pixels. 2. Flash Press Flash button to select automatic flash with each shot.
4 English 5 Getting Your Pictures and Videos into the Computer 1. Turn on the computer. 2. Open the cov er protecting the USB connect or on the camera. 3. Place the camera on its stand. 4. Plug the USB cable into t he camera. Plug the ot her cable end into a USB port on the comput er .
English 5 6 Tips for Taking Great Pictures and Videos • Fill the viewfinder with your subject and hold the camera steady for extra time to prevent blurry images. • Make sure your subject fits within the crop marks in the viewfinder. • Avoid subjects of extreme contrast that have both deep shadows and harsh highlights (e.
6 English 7 Camera and Battery Warnings! • Don’t expose the camera to extremes of cold or heat. Operating temperature is between 32° to 104° F (0° to 40° C). • Don’t immerse the camera in water. • Avoid touching the LCM window. • Remember that when the camera is set to auto-flash, the camera batteries are drained more quickly.
#2 Creation Road IV Science-Based – Industrial Park R OC Hsinchu, T aiwan Level 2, 633 Pittwater R oad A US Dee Why NSW 2099, A ustralia 5025 Orbitor Dr .
©2002 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Logitech Click Smart 420 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Logitech Click Smart 420 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Logitech Click Smart 420 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Logitech Click Smart 420 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Logitech Click Smart 420, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Logitech Click Smart 420.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Logitech Click Smart 420. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Logitech Click Smart 420 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
