Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 600 del fabbricante Logitech
Vai alla pagina of 26
User Manual V ersion 1.0 Bruksanvisning V ersion 1.0 Logitech ® Harmony ® 600 Remote.
© 2010 Logitech, Inc. Med ensamrät t. Logitechs varumärken är registrerade varumärk en eller varumärken som tillhör Logitech i USA och övriga länder .
III LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Innehåll Inledning .............................................................................................................................. 1 Bekanta dig med Harmony 600 ..................................
IV LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Ändra inställningar .............................................................................................................13 Lägga till och ändra aktiviteter ...........................................
1 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Inledning Logitechs Harmony 600-fjärrkontroll gör det enk elt för dig at t styra underhållningssystemet hemma. Fjärrkontrollens aktivitetsknappar gör at t du till exempel kan byta från at t tit ta på tv till at t lyssna på musik med en enda knapptr yckning.
2 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Använd av/på-knappen för at t stänga av alla apparater som är kopplade till den aktuella aktiviteten. T r yck på en aktivitetsknapp om du vill star ta motsvarande aktivitet. T r yck på Fler aktiviteter om du vill se en lista över alla aktiviteter på fjärrkontrollens skärm.
3 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Harmony 600-skärmen Aktiviteter När du tr yck er på en aktivitetsknapp (t .ex. tit ta på tv-knappen , tit ta på lm-knappen eller lyssna på musik-knappen ) påbörjas den aktiviteten, och möjliga kommandon visas på fjärrkontrollskärmen.
4 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Bör ja använda Harmony 600 Välja aktivitet När du vill påbörja en aktivitet tr yck er du på motsvarande aktivitetsknapp. Du kan också trycka på knappen för er aktiviteter och välja någon av de aktiviteter som visas på fjärrkontrollens skärm.
5 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Använda favoritkanaler Du kan ställa in dina favoritkanaler på tv:n, eller på kabel- eller satellitmot tagaren. Se avsnit tet Ställa in favoritkanaler på sidan 16 för mer inf ormation. Så här väljer du en favoritkanal: T r yck på 1.
6 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Använda Help -knappen Ef tersom olika hinder eller avstånd kan störa signalerna som skickas från Harmony 600 när en aktivitet star tas (om någon exempelvis .
7 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Webbaserad konguration Kongur era Harmon y 600 för f örsta gången Översikt Du kan ställa in Harmony 600 med den webbaserade kongurationsprocessen My Harmony . Du får svara på frågor om dit t underhållningssystem och guidas igenom följande steg: Skapa et t användark onto 1.
8 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING 1. Skapa et t användarkonto Öppna en webbläsare och gå till My Harmony på MyHarmony .com . När du besöker MyHarmony .com för f örsta gången måste du skapa en användarkonto. Då sparas dina inställningar och du kan komma tillbaka f ör at t göra ändringar vid et t senare tillfälle.
9 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING 4. Kongurera aktiviteter När du har tagit fram uppgif terna om dina apparater kan du börja kongurera aktiviteter . Aktiviteter är det du gör med underhållningssystemet, som tit ta på tv , lyssna på musik eller spela spel.
10 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Fastställa ingångar När du skapar aktiviteter för Harmony 600 är det viktigt at t fastställa vilka ingångar systemet ska använda för varje apparat. I det här avsnit tet får du några förslag på hur du kan ta reda på vilka ingångar som används, om du inte redan vet det.
11 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING På de flesta underhållningsapparater står modellnumret på en dekal som sit ter på apparatens fram-, bak- eller undersida.
12 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING T esta fjärrkontrollen Ef ter varje uppdatering av Harmony 600 bör du testa den för at t försäkra dig om at t den fungerar på önskat sät t . I det här avsnit tet nns allt du behöver veta om hur du testar din fjärrkontroll.
13 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Ändra inställningar Om du har köpt en ny apparat, f åt t en ny favoritkanal eller vill ändra knapparnas funktioner kan du ändra inställningarna för Harmony 600. Gå i sådana fall till MyHarmony .com och logga in på dit t konto.
14 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Lägga till en mellanenhet i en aktivitet En mellanenhet är en apparat som du lägger in i systemet och som signalerna går igenom oförändrade.
15 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Ändra knappinställningarna för en enhet eller aktivitet Ibland vill du kanske ändra vad som händer med en viss apparat eller i en viss aktivitet när du tr yck er på en knapp på fjärrkontrollen. T v:n kanske har en bild-i-bild-funktion som du gärna vill kunna styra med fjärrkontrollen.
16 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING När du namnger et t kommando föreslår Logitech f öljande för at t underlät ta knapphanteringen: Använd inte mellanslag eller specialteck en som /, & eller * i namnet . • Skriv varje nyt t ord med stor bokstav (t .
17 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Felsökning av Harmony 600 I det här avsnit tet beskrivs några vanliga problem samt förslag till lösningar , som kan hjälpa dig at t komma till rät ta med eventuella problem. Om det ändå inte går at t åtgärda problemet går du vidare till Hjälp med på sidan 18.
18 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Hjälp med Harmony 600 Det nns olika slags suppor t om du behöver hjälp med installation och inställning av Harmony 600. Följ stegen nedan för hjälp med Harmony 600: Gå till 1. MyHarmony .com . Logga in på kontot.
19 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Ordlista Aktiviteter Aktiviteter är det du gör med underhållningssystemet, som at t tit ta på tv , lyssna på musik eller spela spel.
20 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Utenhet En enhet som producerar ljud eller bild, t.ex. en tv eller högtalare. Mellanenhet En apparat som ljud- och bildsignaler från en apparat passerar igenom på väg till en annan. P vr (typ av videospelare) Apparat med intern hårddisk för uppspelning och inspelning.
21 LOGITECH HARMONY 600 BRUKSANVISNING Produktspecikationer Skärmens storlek 1,5" (3,8 cm) diagonalt Skärmupplösning 128 × 128 bildpunkter Skärmfärger Grå Strömförsörjning Bat terier.
© 2010 Logitech, Inc. Med ensamrät t . Logitechs varumärken är registrerade varumärk en eller varumärken som tillhör Logitech i USA och övriga länder .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Logitech 600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Logitech 600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Logitech 600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Logitech 600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Logitech 600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Logitech 600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Logitech 600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Logitech 600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
