Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Xelos A 20 del fabbricante Loewe
Vai alla pagina of 28
233–32886 TV Xelos A 20 DVB- T Xelos A 20 Mimo L 20 DVB- T Mimo L 20 Bedienungsanleitung Downloaded From TV-Manual.com Manuals.
- 2 Am Gerät bedienen 14 Programme am TV -Gerät wechseln 14 Lautstärke, Kontr ast, Farbe und Bildformat 14 Betriebsarten 15 TV-Betrieb 15 Funktion der Farbtasten im TV -Betrieb 15 Statusanzeige 15 .
3 - Fernbedienung RC4 - TV -Funktionen P+ OK P– V– V+ TV D VD VCR DISC-MENU T -C SV SP/LP 000 MENU TEXT END INFO abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz EPG AV PIP RADIO P+ OK P– V– V+ P+ OK P– V.
- 4 Bedienteil Programm auf , im Menü: rechts TV-Ger ät ein-/ausschalten in den Bereitschaftsbetrieb Programm ab, im Menü: links Anzeige: rot = Bereitschaft grün = Betrieb orange = Betrieb ohne Bildschirmanzeige (z.
5 - Anschlüsse Ger äterückseite - Xelos A20 / Mimo L20 220 - 240 V ~ S-Video Eingang Video Eingang T on Eingänge weiß: links rot: rechts Kopfhör er-Buchse Ein-/Aus- T aste (Netzspannung) AV 1 Eu.
- 6 Anschlüsse Ger äterückseite - Xelos A20 DVB- T / Mimo L20 DVB- T 220 - 240 V ~ AV 1 Euro-A V- Buchse AUDIO OUT L R T onausgänge weiß: links rot: rechts ANT VHF/UHF Antennenbuchse TV/Radio (UK.
7 - Herzlich willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Loewe Produkt entschieden haben. Wir fr euen uns, Sie als Kunden gewonnen zu haben. Mit Loewe verbinden wir höchste Ansprüche an T echnik, Design und Bedienerfreundlichkeit. Dies gilt für TV , Video und Zubehör gleichermaßen.
- 8 Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unnötigen Schaden von Ihrem Ger ät abzuwenden, lesen und beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise: • Dieses TV-Ger ät ist ausschließlich für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und T onsignalen bestimmt.
9 - Fernbedienung Batterien Zum Einsetzen oder Wechseln der Batterien drücken Sie auf die Stelle, wo der Pfeil eingeprägt ist. Schieben Sie den Batteriefachdeckel dabei nach unten und nehmen Sie ihn ab. Setzen Sie Batterien des T yps Alkali Mangan LR 03 (AAA) ein und achten Sie dabei auf die richtige Lage von + und –.
- 10 Erste Inbetriebnahme Ein-/Ausschalten Ein-/Austaste (Netzspannung) an der rechten Seite des Gerätes drücken bis sie einrastet. Die rote Anzeige am Gerät leuchtet jetzt (S tandby-Betrieb). Schalten Sie das Gerät mit dem in der Anzeige integrierten Schalter ein.
11 - Alltägliche Handhabung Erste Inbetriebnahme DVB- T -Antenne ausrichten (nur bei DVB- T Gerätevarianten) Empfangen Sie mit einer Zimmerantenne einen oder mehrer e DVB- T Sender mit Bild- und T onstörungen, sollten Sie den Aufstellort der Antenne ändern.
- 12 3. Über die Pr ogrammübersicht OK mit OK die Programmübersicht aufrufen. Programm markier en OK oder mit den Zifferntasten markieren AV wxyz markiertes Programm aufrufen. OK Hinweis: Digitale DVB- T Sender (nur bei DVB- T Gerätevarianten) sind mit „D“ gekennzeichnet.
13 - Alltägliche Handhabung Allgemeines zur Menübedienung Anhand des TV-Menüs und T on-Menüs zeigen wir Ihnen, wie Sie sich in den Menüs bewegen. Mit welchen Pfeilsymbolen Sie bedienen können, sehen Sie jeweils im dunkelblau markierten Feld.
- 14 Alltägliche Handhabung T on einstellen Lautstärke einstellen Mit V- / V+. Lautstärke 24 P+ OK P– V– V+ T on aus/ein T on aus; T on ein: T aste erneut drücken oder ... Lautstärke einstellen mit V- / V+. Weiter e T oneinstellungen T on-Menü aufrufen.
15 - Betriebsarten TV -Betrieb Bei der ersten Inbetriebnahme und bei der alltäglichen Bedienung be fi ndet sich das Gerät im TV -Betrieb. Dies ist auch der Fall, wenn keine der anderen Betriebsarten wie T eletext oder Radio angewählt ist. Jede dieser Betriebsarten verfügt über ein Menü, welches Sie mit der MENU - T aste aufrufen können.
- 16 TV-Menü TV-Menü aufrufen. MENU INFO END Einstellungen Anschlüsse T on TV - Menü Bild Die Einstellungen für Bild und T on fi nden Sie auf Seite 14 beschrieben. Das TV-Menü bietet weiter e Einstellungen für das TV-Gerät und für angeschlossene Geräte.
17 - Betriebsarten T eletext-Betrieb T eletext überträgt Informationen, z.B. Nachrichten, Wetter , Sport, Programm- vorschauen und Untertitel. T eletext ein/aus. TEXT Viele Sender verwenden das Bediensystem TOP , einige FLOF (z.B. CNN). Ihr Gerät unterstützt beide S ysteme.
- 18 Betriebsarten T eletext-Menü T eletext-Menü einblenden. MENU 100 100 ARD-T ext 10.09.04 14:14:42 ARD TEXT T eletext im Ersten Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . . 120 Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . . 121 Australien: Keine Zugeständnisse .
19 - Betriebsarten EPG – Pr ogrammzeitung (nur für DVB- T Sender) EPG ist eine elektronische Progr ammzeitschrift. Sie können mit diesem System leicht die Sendungen fi nden, die Sie interessieren (Sor tie rung nach T ag, Uhrzeit, Sender und Thema) und diese Sen dun gen bei Bedarf vormerken.
- 20 EPG-Menü EPG-Menü aufrufen Im EPG-Menü fi nden Sie folgende Einstellungen: • Senderauswahl • Bei V ormerkung TV einschalten Senderauswahl Wollen Sie, dass bestimmte Sender nicht in der Progr ammzeitung aufgenommen werden, können Sie diese in der Senderauswahl markier en und deaktivieren.
21 - Betrieb zusätzlicher Ger äte Recor der anschließen Schließen Sie Ihre Antenne oder Ihren K abelanschluss am Recorder an (1). Schließen Sie, wenn möglich, den Recorder an den Euro- A V-Buchsen an das TV-Ger ät an (2). Verbinden Sie den Antennenausgang des Recor ders mit dem Antennenein- gang des TV-Ger äts (3).
- 22 Betrieb zusätzlicher Ger äte A V-Pr ogramm über die Pr ogrammüber sicht aufrufen Programmübersicht mit OK aufrufen. OK MENU END OK OK 12 WDR 13 BR 14 HR 15 MDR 16 ARTE 17 KIKA 18 PHOENIX 19 BR-ALPHA 20 3SA T 21 KABEL 22 CNN INT .
23 - Betrieb zusätzlicher Ger äte Loewe Videor ecor der und Loewe D VD- Spieler dir ekt bedienen Sie können die Fernbedienung RC4 zum Bedienen von Loewe Videor ecordern und Loewe DVD-Spielern umschalten. Diese Ger äte können sie direkt bedienen. Zu bedienendes Gerät wählen - F ernbedienung RC4 Für Videorecor der: VCR - T aste drücken.
- 24 Was tun, wenn... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Gerät kann nicht bedient werden. Die Kindersicherung ist aktiviert. Kindersicherung deaktivieren: Im TV -Menü – Einstellun- gen – Kindersicherung ausschalten oder Geheimnummer eingeben. Allgemeine Probleme beim Anschluss externer Geräte über einen A V-Eingang.
25 - T echnische Daten Allgemein Umgebungstemperatur 0º – 40º Celsius Chassisbezeichnung L 2100 / L 2110 (DVB- T) Stromversor gung 230 V +15/-20% / 45-65 Hz T uner VHF/UHF/ Kabel Hyperband 8 MHz ca.
- 26 Stand Benutzen Sie den Flat- TV F-Stand 2 , L oewe Best.-Nr . 63495A00. Auf dem Stand ist das TV -Gerät von Hand drehbar . Wandhalter Benutzen Sie den Wandhalter WM35, Loewe Best. -Nr . 65495A00. VESA- Adapter Der VESA-Adapter bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr TV -Gerät auch für andere VESA-kompatible Befestigungseinrichtungen zu nutzen.
27 Loewe Austria GmbH Parkring 10 1010 Wien, Österreich T el.: +43 - 810/0810-24 (zum Ortstarif) E-Mail loewe@loewe.co.at International Dynamics Australasia Pty Ltd. 129 Palmer S treet Richmond 3121, Victoria, Australia T el. +61 - 3 - 94 29 08 22 Fax +61 - 3 - 94 29 08 33 Email mail@internationaldynamics.
- 28 ✄ Diese Schlüsselnummer 3001 hebt eine Ge heim - zahl und somit die Kinder- sicherung auf . Bitte an einem sicheren Ort aufbe- wahren. Printed in Germany TB/06/09/2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Loewe Xelos A 20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Loewe Xelos A 20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Loewe Xelos A 20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Loewe Xelos A 20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Loewe Xelos A 20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Loewe Xelos A 20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Loewe Xelos A 20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Loewe Xelos A 20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
