Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TD1 del fabbricante Linak
Vai alla pagina of 8
PRODUCT DA T A SHEET TWINDRIVE TM TD1 Features: • Angle footrest 45°± 3° • Angle headrest 68° ± 3° • Compatible with HB10 and HB20 • EOP in TD1 280 version • T oroidal T ransformer in TD1 280 and EI core T ransformer in TD1 220 • Duty cycle: 10% ~ 6 min.
Dimension (mm): Compatible actuators: Actuators that are compatible with TD1: LA31 LA27 Cable for LA27 The cable used together with LA27 has to order ed separately: LA27 (0705816) Cable for LA31 The cable used in combination with LA31 is not possible to choose in the respectable ordering examples for the actuator .
Mounting instructions: Before mounting, both mounting brackets must be pulled out to their outer position by pushing them back. This gives freedom of movement to the bed bracket. Mounting is done by pushing the bed bracket into the TD1 unit and thereafter pushing the mounting brackets back again.
Mounting instructions (welding): Welding diagram: T o maintain the correct angle of rotation of the head rest and the foot rest it is important that the T wist bracket is welded according to the above instructions. Non compliance with the instructions could lead to a smaller angle of rotation or in a worst case damage to TD1.
Removal / fi tting of the 9V batteries: Changing of the 9V batteries is possible by pushing the batteries upwards via the two holes in the bottom of the unit. It is necessary to use a blunt instrument with a diameter of Ø6 mm. When the batteries are visible from above they can be removed by using fi ngers.
Speed diagram: 65 Maximum torque occurs with a non-linear load as prevails under use in a leisure bed. That is to say large torque during start, which lessens as the backrest is raised.
T echnical specifi cations: TWINDRIVE™ TD1 220: Ordering example: T ype Spindle pitch (mm) T orsion max. (Nm) Speed at full load (Rpm) Duty cycle (%) TD1 220 2.5 220 0,43 10 TD1 280 2.5 280 0,56 10 The above measurements are made in connection with internal control box and are average values.
Specifications subject to change without prior notice. It is the responsibility of the product user to determine the suitability of LINAK A/S products for a specific application. LINAK will at point of delivery replace/repair defective products covered by the warranty if promptly returned to the factory .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Linak TD1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Linak TD1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Linak TD1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Linak TD1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Linak TD1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Linak TD1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Linak TD1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Linak TD1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
