Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MB321LL/A del fabbricante Apple
Vai alla pagina of 32
AirP or t Express Setup Guide.
.
Con tents 3 5 Getting Started 7 P orts on Y our AirPort Express 8 AirP ort Express Status Lights 9 Using AirP ort Express 9 The AirP ort Express Network 11 Setting Up AirP ort Express 11 System Requir.
4 21 Learning More , Service, and Support 21 Onscreen Help on Y our Computer 21 Online Resources 22 Obtaining Warranty Ser vice 22 Finding the Serial Number of Y our AirP ort Express 23 Specica.
1 5 AirPort Express provide s simultaneous dual-band wireless 802. 1 1n Wi-F i networking for all your wireless devices , including Mac and Windows computers, and iOS devices such as iP ad, iPhone, iPod touch, and Apple TV. When you set up your AirP ort Express Base Station, it cr eates two high-speed Wi-Fi networks: Â a 2.
Chapter 1 Getting Started 6 Status ligh tR eset button WA N Ethernet USB Analog/Optical Audio Out Po we r Link light s Po wer cord ( Y our power cord may look diff erent.
Chapter 1 Getting Started 7 P orts on Y our AirPort Express AirPort Express has ve ports on the back: < 1 0/1 00Base-T Ethernet Wide Area Network (WAN) port For connecting a DSL or cable modem, .
Chapter 1 Getting Started 8 Before you plug in your AirP ort Express, rst connect the appropriate cables to the ports you want to use—including: Â An Ethernet cable connecting your DSL or cable .
Chapter 1 Getting Started 9 Using AirP ort Express With AirP ort Express, y ou can: Â Create a password-prot ected wireless home network, and then connect to the Int ernet and share the Internet connection with computers and other wireless device s, such as iP ad, iPhone, and Apple T V .
Chapter 1 Getting Started 10 Po wered speak ers Computer or i Pa d iP hone or i Po d touch to Ethernet LAN por tt o Internet to Ethernet W AN port to Audio Out port Network printer Cable/DSL modem 2.
2 11 Use AirP ort Utilit y on your computer or Wi-Fi settings on an iOS device t o do one of the following: Â Set up your AirP ort Express to create a new network that wireless computers and devices can use to connect to the Internet. Â Set up your AirP ort Express to join an existing network.
Chapter 2 Setting Up AirPort Express 12 Â Windows 7 (SP1) Â AirPort Utility for Windows v5.6. 1 or later T o set up AirP ort Express using an iOS device, you need: Â An iPad , iPhone , or iP od touch with iOS 5 or later Y ou need iT unes v1 0.4 or later in order to play audio from your c omputer to a stereo connected to AirP ort Express.
Chapter 2 Setting Up AirPort Express 13 3 Follow the onscreen instructions for creating a new netw ork or joining an existing one. Wi-Fi settings can only be used to set up an uncongured AirP ort Express. Setting Advanced Options T o set advanced options, use AirP ort Utility on your computer or download AirPort Utility from the App Store.
3 14 Using AirP or t Express to Stream Music If you connect AirPort Express to your st ereo or powered speakers, you can use AirPlay t o play music from iT unes on any computer or from an iOS device on y our network. T o set it up: 1 Connect the Audio Out port on your AirPort Express to your home stereo or pow ered speakers.
Chapter 3 Using AirP ort Express to Stream Music 15 If you have more than one AirP ort Express, you can connect one to the stereo in your living room and connect another to the powered speakers in your den, for example .
4 16 Tips and T roubleshooting Y ou can quickly solve most problems with AirP or t Expre ss by following the advice in this chapter . Best Locations for AirP or t Express The following recommendations can help y our AirPort Express achieve the best wirele ss range and network coverage.
Chapter 4 Tips and Tr oubleshooting 17 A voiding Interference The following items can cause in terference with Wi-F i communication:  Microwave ovens  Direct Satellite Service (DSS) radio frequency leak age  The original coaxial cable that may come with a satellit e dish.
Chapter 4 Tips and Tr oubleshooting 18 Â Make sure you’ve chosen y our AirPort Express from the AirPlay pop-up menu ( ) in the iT unes window on your computer , or from the AirPlay pop-up menu on your iOS device . Â Make sure you’ re using iT unes v1 0.
Chapter 4 Tips and Tr oubleshooting 19 5 In the dialog that appears, make the following changes: Â Reset the AirP ort Express password. Â T urn on encr yption to activat e password protection for your AirP ort network. If you turn on encryption, enter a new password f or your AirP ort network.
Chapter 4 Tips and Tr oubleshooting 20 If Y our AirPort Express Status Light Flashes Amber The Ethernet cable may not be connected properly , your AirP ort Express may be out of range of an AirPort network, or there may be a problem with your Int ernet ser vice pro vider.
5 21 Y ou can nd more information about using AirP ort Express in onscreen help and on the web . Onscreen Help on Y our Computer T o learn more about using AirP ort, open AirP ort Utilit y and choose Help > AirP ort Utilit y Help . Online Resources For the late st information about AirPort Express , go to www .
Chapter 5 Learning More, Service, and Support 22 Obtaining Warr anty Ser vice If your AirP ort Express appears to be damaged or doesn’t function properly , follow the advice in this booklet, the onscreen help , and the online resources. If your AirP ort Express still doesn’t function properly , go to www.
6 23 AirPort Specications  Frequency Band: 2.4 and 5 gigahertz (GHz)  Standards: 802. 1 1n Wi-Fi Interfaces  RJ-45 1 0/1 00Base-T Ethernet W AN ( < )  RJ-45 1 0/1 00Base-T Ethernet LAN ( G )  Universal Serial Bus (USB) 2.0 ( d )  Analog/digital optical 3.
Chapter 6 Specications and Safety 24 AirP ort Express Safety Tips  The only way to completely shut o power to your AirPort Express is to disconnect it from the power source.  Y our AirP ort Express is a high-voltage component. Do not open it for any reason, even if it’ s unplugged.
25 Regulatory Compliance Information FCC Complianc e Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device ma y not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference rec eived, including interference that may cause undesired operation.
26 Exposure to Radio Frequency Energy The radiated output power of the AirP ort Card in this device is below the FCC and EU radio frequency exposure limits for uncontrolled equipment.
27 Ελληνικά Mε την παρούσα, η Apple Inc. δηλών ει ότι αυτή η συσκευή WLAN Access P oint συμμορφώνεται προς τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ.
28 European Community Restrictions Français P our usage en intérieur uniquement.Consultez l’Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Poste s (ARCEP) pour connaître les limites d’utilisation des canaux 1 à 1 3. www .
29 Disposal and Recycling Information This symbol indicates that your product must be disposed of properly according to local laws and regulations. When your product reaches its end of life, contact Apple or your local authorities to learn about recycling options.
30 China Battery Statement T aiwan Battery Statement © 20 1 3 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, AirPlay , AirPort, AirP ort Express, AirPort Extreme, Apple TV, iPad, iPhone, iP od touch, iTunes , Mac, and Mac OS, are trademarks of Apple Inc .
.
www .apple.com/airportexpress www .apple.com/support/airpor t 034-7 1 8 1-A Printed in XXX X.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Apple MB321LL/A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Apple MB321LL/A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Apple MB321LL/A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Apple MB321LL/A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Apple MB321LL/A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Apple MB321LL/A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Apple MB321LL/A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Apple MB321LL/A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
