Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CNPESF 4013 del fabbricante Liebherr
Vai alla pagina of 16
Operating instructions Combined fridge-freezer 200514 7085682 - 01 CN(es/esf/sl) ... 3.
Contents 1 Appliance at a glance............................................ 2 1.1 Description of appliance and equipment.................. 2 1.2 Range of appliance use............................................ 2 1.3 Conformity......................
Foreseeable misuse The following applications are expressly prohibited: - Storage and cooling of medicines, blood plasma, laboratory compounds or similar materials and products subject to the Medical Devices Directive 2007/47/EC - Use in potentially explosive areas Improper use of the appliance can lead to damage to or spoilage of the stored goods.
restricted physical, sensory or mental capacity or lack of experience and knowl- edge, if they are supervised or have been instructed on safe use of the appliance and understand the resulting risks. Children must not be allowed to play with the appliance.
(2) Fan button (7) SuperFrost buttont (3) Setting button, refriger- ator compartment (8) Alarm button (4) Refrigerator compart- ment temperature display (9) On/Off button, freezer compartment (5) Freezer compartment temperature display 3.
u In the case of an appliance with enclosed wall spacers, mount the wall spacers on the back of the appliance at the top left and right. u Dispose of packaging material (see 4.5) . u Align the appliance so that it stands firmly and on a level by applying the accompanying spanner to the adjustable- height feet (A) and using a spirit level.
4.3.4 Transferring the lower bearing elements Fig. 6 u Lift out the bearing pin Fig. 6 (22) together with washer Fig. 6 (23) and foot Fig. 6 (24) . u Lift off the stopper Fig. 6 (21) . u Unscrew Fig. 6 (26) the turn hinge Fig. 6 (25) . u Unscrew Fig. 6 (29) the bearing element Fig.
4.4 Insertion into a row of kitchen units Fig. 9 (1) Stack cabinet (3) Kitchen cabinet (2) Appliance (4) Wall x For appliances supplied with wall spacers, the measurement increases by 35 mm (see 4.2) . The appliance can be inserted into a row of kitchen units.
5 Control 5.1 Door alarm For refrigerator and freezer compartment If the door is open for longer than 60 seconds, the audible warning will sound. The audible alarm is automatically silenced when the door is closed. 5.1.1 Muting the door alarm The audible alarm can be muted when the door is open.
Fig. 10 u Lift the shelf slightly and pull forward a little. u Adjust the height of the shelf. To do so, push the cut-outs along the supports. u In order to remove the shelf fully, place it at a slant and pull out towards the front. u Insert shelf with the raised edge pointing upwards at the back.
5.4.1 Freezing food The rating plate indicates the maximum quantity of fresh food you can freeze within 24 hours (see Appliance at a glance) under “Freezing capacity ... kg/24h”. The maximum load of frozen food for the drawers is 25 kg each and for the shelves 35 kg each.
5.4.8 Information system* Fig. 13 (1) Ready-made meals, ice cream (4) Sausages, bread (2) Pork, fish (5) Game, mushrooms (3) Fruit, vegetables (6) Poultry, beef/veal The figures indicate the storage time in months for several types of frozen food in each case.
Switching off the IceMaker* If no ice cubes are needed, the IceMaker can be switched off independently of the freezer compartment. When the IceMaker is switched off, the IceMaker drawer can also be used for freezing and storing food. u Press the On/Off button for about 1 second until the LED goes out.
u Remove the drawer. u Clean the ice cube tray with warm water. If necessary, use mild washing-up liquid. Then rinse. Switch the IceMaker on again. u Press the ON/OFF button until the LED shines, then slide in the drawer. w The IceMaker starts producing ice cubes.
The LED of the IceMaker flashes.* → There is not enough water in the water tank. u Fill the water tank. → If the LED flashes and the water tank is full, the IceMaker is defective. u Please contact the after-sales service (see Maintenance). The temperature is not cold enough.
Liebherr Hausgeräte Ochsenhausen GmbH * Memminger Strasse 77-79 * D-88416 Ochsenhausen * * www.liebherr.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Liebherr CNPESF 4013 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Liebherr CNPESF 4013 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Liebherr CNPESF 4013 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Liebherr CNPESF 4013 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Liebherr CNPESF 4013, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Liebherr CNPESF 4013.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Liebherr CNPESF 4013. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Liebherr CNPESF 4013 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.