Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto iPad Mini del fabbricante Apple
Vai alla pagina of 137
i Pa d U ser Guide F or iOS 6. 1 Sof tware.
C ont ents 7 Chapter 1: iP ad at a Glance 7 iP ad Over view 8 Accessories 9 Buttons 11 SIM card tray 12 Status icons 13 Chapter 2: Getting Star ted 13 What you need 13 Setting up iPad 14 Apple ID 14 S.
41 Chapter 5: Safari 44 Chapt er 6: Mail 44 Reading mail 45 Sending mail 46 Or ganizing mail 46 P rinting messages and attachmen ts 47 Mail accoun ts and settings 48 Chapt er 7: Messages 48 Sending an.
71 Chapter 1 5: Notes 72 Chapter 1 6: Reminders 74 Chapter 1 7: Clock 75 Chapter 1 8: Maps 75 Finding locations 76 Getting directions 77 3D and Flyover 77 M aps settings 78 Chapter 1 9: Music 78 Getti.
1 06 T riple-click Home 1 06 Zoo m 1 06 Large T ext 1 07 Inv er t Colors 1 07 Speak Selection 1 07 Speak Auto-T ext 1 07 Mono Audio 1 07 Assignable tones 1 07 Guided Access 1 08 Assistive T ouch 1 09 .
131 Updating and restoring iP ad software 131 Sending, rec eiving, or viewing email 13 2 Sound , music, and video 1 34 iT unes Stor e and App Store 1 34 Learning more , service, and support 13 5 Dispo.
1 7 iP ad a t a Glance Read this chapter to learn about iP ad feature s, how to use the con trols, and more. iP ad O verview iP ad mini Multi-Touch display Multi-Touch display FaceTime camera FaceTime.
Chapter 1 iPad a t a Glance 8 i Pa d Multi-Touch display Multi-Touch display FaceTime camera FaceTime camera Home Home App icons App icons Status bar Status bar Lightning connector Lightning connector.
Chapter 1 iPad a t a Glance 9 Lightning to USB Cable: Use this to connect iP ad 4th generation or iP ad mini to the USB power adapter to charge , or to your c omputer to sync. 30-pin to USB Cable: Use this to connect iP ad 2 or iPad 3r d generation to the USB power adapter to charge , or to your c omputer to sync.
Chapter 1 iPad a t a Glance 10 Home button The Home button lets y ou get back to the Home screen at any time . It also provides other conv enient shortcuts. Go to the Home screen: Press the Home button . On the Home screen, tap an app to open it. See Opening and switching between apps on page 18 .
Chapter 1 iPad a t a Glance 11 SIM card tra y The SIM card in iP ad Wi-F i + cellular models is used for cellular data. I f your SIM card wasn ’t preinstalled or if you change cellular data carriers , you may need to install or r eplace the SIM card.
Chapter 1 iPad a t a Glance 12 Status icons The icons in the status bar at the t op of the screen give information about iP ad: Status icon What it means Airplane mode Shows that airplane mode is on—you can ’t acce ss the Internet, or use Bluetooth® devices.
2 13 Getting Star ted Read this chapter to learn how to set up iP ad , set up mail accounts , use iCloud, and more. What y ou need · W ARNING: T o avoid injury , read Important safety information on page 12 5 before using iP ad.
Chapter 2 Getting Started 14 Apple ID An Apple ID is the user name for a fr ee account that lets you acce ss Apple ser vices , such as the iT unes Stor e, the App St ore, and iCloud. Y ou need only one Apple ID for ev er ything you do with Apple. T here may be charges f or ser vices and products that you use , purchase , or rent.
Chapter 2 Getting Started 15 Using iCloud iCloud stores y our content , including music, photos , contacts, calendars, and suppor ted documents. Content stored in iC loud is pushed wirelessly to your other iOS device s and computers set up with the same iCloud accoun t.
Chapter 2 Getting Started 16 View and download previous purchases: • iT unes Stor e purchases: Go to iT unes , then tap Purchased . • App Store purchases: G o to App Stor e, then tap P urchased . • iBookstore purchases: Go to iBooks , tap Store , then tap Purchased .
Chapter 2 Getting Started 17 Tips for syncing with iT unes • If you use iCloud to store y our contacts, calendars , bookmar ks, and note s, don ’t also sync them to iP ad using iT unes. • Purchase s you make from the iT unes Stor e or the App Store on iP ad are synced back to y our iT unes library .
3 18 Basics Using apps Y ou interact with iPad using y our ngers to tap , double-tap, swipe, and pinch objects on the touchscreen. Opening and switching between apps T o go to the Home screen, press the Home button . Open an app: T ap it. T o return to the Home screen, press the Home button again.
Chapter 3 Basics 19 Scrolling Drag up or down to scroll. On some screens such as webpages, you can also scroll side to side. Dragging your nger to scroll doe sn’ t choose or activate anything on the scr een. Flick to scr oll quickly . Y ou can wait for the scrolling to come t o a stop, or touch anywhere on the screen to stop it immediately .
Chapter 3 Basics 20 Zooming in or out Depending on the app, you may be able to zoom in to enlarge , or zoom out to r educe the image on the screen. When viewing photos , webpages , mail, or maps, for example, pinch two ngers together to zoom out or s pread them apar t to zoom in.
Chapter 3 Basics 21 The orientation lock icon appears in the status bar when the scr een orientation is locked. Y ou can also set the Side Switch to lock the screen orientation instead of silencing sound e ects and notications. Go to Settings > General, and under “Use Side Switch to ,” tap Lock Rotation.
Chapter 3 Basics 22 Move an app t o another screen: While it ’ s jiggling , drag an app to the side of the screen. Customiz e the Home screen using iT unes: Connect i P ad to your computer . In iT unes on your computer , select i P ad, then click the Apps button to see the image of the iP ad Home screen.
Chapter 3 Basics 23 As you type, each letter appears above your thumb or nger . If you t ouch the wrong key , you can slide your nger to the correct key . The lett er isn ’t entered un til you release your nger from the key . • T ype uppercase: T ap the Shift key before tapping a letter .
Chapter 3 Basics 24 Y ou can also double-tap a word to select it. Drag the grab points to select more or less t ext. In read-only documents , such as webpages, touch and hold to select a word. Grab points Grab points Cut or cop y text: Select text, then tap Cut or C opy .
Chapter 3 Basics 25 iP ad may also underline words you ’ve alr eady typed that might be misspelled. Replace a misspelled wor d: T ap the underlined word , then tap the correct spelling. If the word you want doe sn’ t appear , just ret ype it. T urn aut o-correction or spell checking on or o: Go to Settings > General > Keyboard.
Chapter 3 Basics 26 Switch the language when using a har dware keyboard: Press Command–Space bar t o display a list of available language s. P ress the Space bar again to choose a language. T urn o a wireless keyboard: Hold down the On/o swit ch on the keyboard until the green light goes o .
Chapter 3 Basics 27 Searching Y ou can search many of the apps on iP ad, as well as Wik ipedia and the web . Search an individual app , or search all the apps at once using Spotlight. Spotlight also searche s the names of apps on iP ad—if you have a lot of apps , you might wan t to use Spotlight to locate and open them.
Chapter 3 Basics 28 Notications T o help mak e sure you don ’t miss important events , many iP ad apps can provide alerts. An alert can appear briey as a banner at the top of the screen, which goes a way if you don ’t r espond to it, or as a notice in the cen ter of the screen that remains until y ou acknowledge it.
Chapter 3 Basics 29 Manage alerts for your apps: Go to Settings > Notications. See Do Not Disturb & Notica tions on page 11 3 . Choose alert sounds, adjust the alert volume , or turn vibra te on or o : Go to Settings > Sounds. Sharing iP ad gives you lots of wa ys to share with other people.
Chapter 3 Basics 30 T weet an item fr om an app: V iew the item, tap , then tap T witter . If isn’t sho wing, tap the screen. T o include your location, tap A dd Location. T weet a location in Maps: T ap the location pin, tap , tap Share L ocation, then tap T witter .
Chapter 3 Basics 31 • Maps—the por tion of the map showing on the screen • Notes—the currently dis played note Other apps available from the App St ore may also support AirPrint. iP ad and the printer must be on the same Wi-Fi netw ork. For mor e information about AirP rint, go to suppor t.
Chapter 3 Basics 32 Bluetooth device s Y ou can use iPad with the Apple Wireless Keyboard and other Bluetooth devices , such as a Bluetooth headset. F or supported Bluetooth proles, go to support.apple.com/kb/HT3647 . P airing Bluetooth devices Before you can use a Bluet ooth device with iP ad, y ou must rst pair it with iPad .
Chapter 3 Basics 33 Securit y featur es Securit y feature s help protect the information on iP ad from being accessed by others . P asscodes and data pr otection F or securit y , you can set up a passc ode that you must enter each time y ou turn on or wake up iP ad, or when you access the passcode lock settings.
Chapter 3 Basics 34 Battery iP ad has an internal, lithium-ion rechargeable batt er y . F or more inf ormation about the batter y— including tips for maximizing battery life—go to www .apple .com/batteries . W ARNING: F or impor tant safety information about the battery and charging iP ad, see Impor tant safety information on page 12 5 .
4 35 Siri What is Siri? Siri is the intelligent personal assistan t that helps you get things done just by talking. Siri understands natural speech, so you don’ t have to learn specic c ommands or remember keywords. Y ou can ask things in di erent ways.
Chapter 4 Siri 36 Using Siri Starting Siri Siri comes to life with the pr ess of a button. Start Siri: Pr ess the Home button un til Siri appears. If you didn ’t turn Siri on when you set up iP ad, go to Settings > G eneral > Siri. Y ou’ll hear two quick beeps and see “ What can I help you with?” on the screen.
Chapter 4 Siri 37 Siri also wants to know about the important people in your life, so put those relationships on your personal info car d—Siri can help you. F or example, if you tell Siri to text your sister , Siri asks you who your sister is (if y ou don ’t already hav e that info on your car d).
Chapter 4 Siri 38 Acce ssibility Siri is accessible to blind and visually impaired users through VoiceOver , the screen reader built into iOS. V oiceOver describes aloud what’ s onscreen—including any text in Siri’ s responses—so you can use iP ad without seeing it.
Chapter 4 Siri 39 Movies Ask Siri about what movies are pla ying, or where you can see a specic movie. Find out when a lm premiered , who directed it and what awards it w on. Siri gives theater loca tions, show times , and Rotten T omato reviews.
Chapter 4 Siri 40 Correcting Siri If Siri is having trouble Siri may sometimes hav e trouble understanding you—in a noisy en vironment, f or example. If you speak with an accent , it can take Siri some time to get used to your voice . If Siri doesn ’t hear you exactly right, you can make corrections.
5 41 Safari Safari features include: • Reader—view ar ticles without ads or clutter • Reading list—collect ar ticles to read later • F ull-screen mode—when viewing webpages in landscape orientation Use iCloud to see pages y ou have open on other devices , and to keep your bookmarks and reading list up to date on y our other devices.
Chapter 5 Safari 42 See webpages you ha ve open on your other de vices: T ap . T o share webpages you ha ve open on iP ad with your other devices using iCloud T abs, go to Settings > iCloud and tur n on Safari. F ollow a link on a webpage: T ap the link.
Chapter 5 Safari 43 Set options for Safari: G o to Settings > Safari. Options include: • Search engine • AutoF ill for lling out f orms • Opening links in a new page or in the background .
6 44 Mail Reading mail Compose a message. Compose a message. Change mailboxes or accounts. Change mailboxes or accounts. Delete, move, or mark multiple messages. Delete, move, or mark multiple messages. Search this mailbox. Search this mailbox. Change the preview length in Settings > Mail, Contacts, Calendars.
Chapter 6 Mail 45 Save an a ttached photo or video: T ouch and hold the photo or video , then tap Save Image or Video. It’ s sav ed to your Camera Roll in the Phot os app. Load new message s: P ull the message list or mailbox list down to r efresh the list.
Chapter 6 Mail 46 Send a photo or video in a message: T ap the insertion point to display the selection buttons, then tap Insert Photo or Video and choose a photo or video from an album. Y ou can also email multiple photos using Photos. See Sharing photos and videos on page 59 .
Chapter 6 Mail 47 Mail accounts and settings Change Mail and mail account settings: Go to Settings > Mail, C ontacts, Calendars . Y ou can set up: • iCloud • Microsoft Exchange and Outlook • Google • Y ahoo! • AOL • Microsoft Hotmail • Other POP and IMAP accounts Settings vary based on the t ype of account you ’ re setting up .
7 48 Messages Sending and receiving message s W ARNING: F or impor tant information about a voiding distraction while driving, see Important safety information on page 12 5 .
Chapter 7 Messages 49 Note: An aler t appears if a message can ’t be sent. T ap the aler t for more inf o or to tr y to send the message again. Resume a con versation: T ap the con versation in the Messages list. Hide the keyboard: T ap in the lower-right c orner .
Chapter 7 Messages 50 Messages settings Go to Settings > Messages to set options for Message s, including: • T urning iMessage on or o • Notifying others when you ’ve read their message s .
8 51 F ace Time On an iP ad 2 or later , y ou can use F ace T ime to make video calls to other iOS devices or computers that support F ace Time. The F ace Time camera lets you to talk face-to-face; switch to the iSight camera on the back to share what y ou see around you.
Chapter 8 F ace Time 52 Use F a vorites: T ap F avorites. • Add a favorit e: T ap and cho ose a contact. • Call a favorite: T ap a name in the list. Add a con tact: T ap Contacts, tap , then ent er the person ’ s name and the email address or phone number that they use for F ace Time.
9 53 Camer a At a glance If you have an iP ad 2 or lat er , y ou can take both still photos and videos. In addition to the iSight camera on the back, there ’ s a F ace Time camera on the fron t for F ace Time calls and self-por traits. View the photos and videos you’ve taken.
Chapter 9 Camera 54 Set the focus and exposure: • Set the focus and exposure for the next shot: T ap the object on the screen. F ace det ection is temporarily turned o . • Lock the focus and exposure: T ouch and hold the screen until the rectangle pulses .
Chapter 9 Camera 55 Editing photos and trimming videos Crop Crop Auto-enhance Auto-enhance Rotate Rotate Remove red-eye Remove red-eye Edit a photo: While viewing a photo full-screen, tap Edit, then tap a tool. • Auto-enhance: Enhancing impro ves a photo ’ s overall darkness or lightness, color satura tion, and other qualities.
10 56 Photos Viewing photos and videos Photos lets you view phot os and videos on iPad , in your: • Camera Roll album—photos and videos you t ook on iPad , or sav ed from an email, text message, w.
Chapter 1 0 Photos 57 View photos and videos: T ap one of the buttons at the top of the screen. For example , tap Album, then tap an album to see its thumbnails. T ap a thumbnail to see the photo or video full-screen. • See the next or previous photo or video: S wipe left or right.
Chapter 1 0 Photos 58 Note: Photo Stream photos don ’ t count against your iCloud stor age. Manage photo stream con tents: In a photo stream album, tap Edit. • Save photos to iP ad: Select the photos, then tap Save . • Share, prin t, copy , or save phot os to your Camer a Roll album: Select the photos, then tap Share.
Chapter 1 0 Photos 59 Sharing photos and videos Y ou can share photos in email, text messages, photo streams, T witter posts, and F acebook. Videos can be shared in email and text messages , and on Y ouT ube. Share or cop y a photo or video: Choose a photo or video, then tap .
Chapter 1 0 Photos 60 Impor ting photos and videos Y ou can impor t photos and videos directly from a digital camera, from another iOS device with a camera, or from an SD memory card. F or iP ad 4th generation or iP ad mini, use the Lightning to SD Card Camer a Reader or the Lightning to USB Camera Adapt er (both sold separately).
11 61 Photo Booth T ak ing photos If you have an iP ad 2 or lat er , it’ s easy to take a photo with Photo Booth and make your photo intere sting by applying an e ect. When you take a photo , iP ad makes a shutter sound. Y ou can use the volume buttons on the side of the iP ad to control the v olume of the shutter sound.
Chapter 1 1 Phot o Booth 62 Managing photos The photos you take with Phot o Booth are saved in your C amera Roll album in the Photos app on iP ad. Delete a photo: Selec t a thumbnail, then tap . Delete multiple photos: T ap , tap one or more thumbnails , then tap Delete.
12 63 Videos Use the Videos app to watch movie s, T V shows, and music videos. T o wat ch video podcasts, install the free P odcasts app from the App St ore. See Chapter 24 , P odcasts , on page 93 . T o watch videos you recor d using Camera on iP ad, open the Photos app.
Chapter 1 2 Videos 64 W atch a video: T ap Movies or T V Shows, then tap the video you want to watch. • Scale a video to ll the scr een or t to the screen: T ap or .
13 65 Calendar At a glance iP ad makes it easy to stay on schedule. Y ou can view calendars individually , or several calendars at once. Change views. Change views. Drag an event to reschedule it. Drag an event to reschedule it. Choose a view . Choose a view .
Chapter 1 3 Calendar 66 Add an ev ent: T ap and ent er event information, then tap D one. • Set the default calendar for new even ts: Go t o Settings > Mail, C ontacts, Calendars > Default Calendar . • Set default alert times for bir thdays and events: Go to Settings > Mail, Contacts, Calendars > Default Aler t Times.
Chapter 1 3 Calendar 67 Subscribe to a calendar: Go to Settings > Mail, Con tacts, Calendars, then tap Add Account. T ap O ther , then tap A dd Subscribed Calendar . Ent er the ser ver and lename of the .ics le to subscribe to. Y ou can also subscribe to an iCalendar (.
14 68 C ontacts At a glance iP ad lets you access and edit your c ontact lists from personal, business, and organizational accounts. View in Maps. View in Maps.
Chapter 1 4 Contacts 69 Edit a con tact: Choose a contact, then tap Edit. Y ou can: • Add a new eld: T ap , then choose or enter a label for the eld . • Change a eld label: T ap the label and choose a di erent one . T o add a new eld, tap Add Custom Label.
Chapter 1 4 Contacts 70 If you link contacts with di erent rst or last names, the names on the individual car ds won ’t change, but only one name appears on the unied card. T o choose which name appears when you view the unied card , tap , tap the linked card with the name you prefer , then tap Use This Name F or Unied Card .
15 71 Notes Email or print the note. Email or print the note. Delete the note. Delete the note. T ap a note to view. T ap a note to view. Add a note. Add a note. View the previous or next note. View the previous or next note. T ap the note to edit it.
16 72 Reminders Reminders lets you keep track of all the things you need to do . Mark as completed. Mark as completed. View items due on a date. View items due on a date. Switch lists. Switch lists. Add an item. Add an item. See reminder details: T ap a reminder .
Chapter 1 6 Reminders 73 Search your reminders: Enter a wor d or phrase in the search eld. Reminders are searched by name. Y ou can also use Siri to nd or add reminders . T urn o reminder notications: Go to Settings > Notications. For inf ormation, see Do Not Disturb & Notications on page 11 3 .
17 74 Clock Y ou can add clocks to show the time in other major cities and time zones around the w orld. Add a clock. Add a clock. View clocks, set an alarm, time an event, or set a timer . View clocks, set an alarm, time an event, or set a timer . Delete clocks or change their order .
18 75 Maps F inding locations W ARNING: F or impor tant information about na vigating safely and av oiding distraction while driving, see Impor tant safety information on page 12 5 . Get more info. Get more info. T ap a pin to display the info banner .
Chapter 1 8 M aps 76 Find a loca tion: T ap the search eld, then t ype an address or other information, such as: • Intersection (“8th and market ”) • Area (“ greenwich village”) • Lan.
Chapter 1 8 M aps 77 Get walking directions: T ap , tap , ent er the star ting and ending locations, then tap Start. Or , choose a location or a r oute from the list, when av ailable. T ap Start, then swipe left to see the next instruction. Get public transit directions: T ap , en ter the star ting and ending locations, tap , then tap Start.
19 78 Music Getting music Get music and other audio cont ent onto iP ad: • Purchase and do wnload from the iT unes Stor e: In Music, tap Store . See Chapter 20 , iT unes Store , on page 83 . • Automatically do wnload music purchased on your other iOS devices and c omputers: See Using iCloud on page 15 .
Chapter 1 9 Music 79 Drag to skip forward or back. Drag to skip forward or back. Adjust the volume. Adjust the volume. Back Back Browse music. Browse music. T rack list T rack list T oggle between now playing and browse. T oggle between now playing and browse.
Chapter 1 9 Music 80 Playlists Create a pla ylist: V iew Playlists, tap New near the top of the scr een, then enter and sav e a name. Select songs and videos to include, then tap Done. Edit a playlist: View Playlists, select the playlist, then tap Edit.
Chapter 1 9 Music 81 Siri Y ou can use Siri (iPad 3rd genera tion or later) to contr ol music playback. See Chapter 4 , Siri , on page 35 . Use Siri to pla y music: P ress and hold the Home button . • Play or pause music: Say “play ” or “play music.
Chapter 1 9 Music 82 Home Sharing Home Sharing lets you play music , movies , and T V shows from the iT unes library on your Mac or PC. iP ad and your computer must be on the same Wi-F i network. Note: Home Sharing requires iT unes 1 0.2 or later , a vailable at www .
20 83 iT unes Store Use the iT unes St ore to add music and T V shows, music , and podcasts to iP ad. Browse Browse Download purchases again. Download purchases again.
Chapter 20 iT unes St ore 84 Rent a movie: In some areas, cer tain movies are av ailable to rent. Y ou hav e 30 da ys to begin viewing a rented mo vie. Once you ’ve started playing it, you can watch it as many times as y ou want in 2 4 hours. After these time limits , the movie is deleted aut omatically .
21 85 App Sto re At a glance Use the App Stor e to add apps to iP ad. Browse, purchase, and download apps specically designed for iP ad , or for iPhone and iP od touch.
Chapter 2 1 App Store 86 Download updated apps: T ap Updat es. Y ou can read about the new version, then tap Update to download it. Or tap Update All t o download all the apps in the list. Redeem a gift card or download code: T ap F eatured , scroll t o the bottom, then tap Redeem.
22 87 Newsstand Newsstand organizes y our magazine and newspaper apps and lets you know when new issues are ready for r eading. Find Newsstand apps. Find Newsstand apps. T ouch and hold a publication to rearrange. T ouch and hold a publication to rearrange.
23 88 iBooks At a glance iBooks is a great way t o read and buy books. Download the free iBooks app from the App S tore, and then enjoy everything from classics to bestsellers. Add a bookmark. Add a bookmark. Double-tap to zoom. Double-tap to zoom. Go to a different page.
Chapter 23 iBooks 89 Download a previous purchase: If you download a book you ’ve previously pur chased, y ou won ’t be charged again. T o automatically do wnload items purchased on other devices , go to Settings > iT unes & App St ore. F or information about pur chased books and iCloud, see Or ganizing the bookshelf on page 91 .
Chapter 23 iBooks 90 Change a book’ s appearance: M any books let you change the f ont, fon t size, and page color . • Change the font or font size: T ap the center of the scr een to display the con trols, then tap . Some books allow you to change the f ont size only when iP ad is in portrait orientation.
Chapter 23 iBooks 91 Organizing the bookshelf Use the bookshelf to browse y our books and PDFs. Y ou can also organize items in collections. T ouch and hold a book to rearrange. T ouch and hold a book to rearrange. AvailableontheiBookstore.Titleavailabilityissubjecttochange.
Chapter 23 iBooks 92 Syncing books and PDFs Use iT unes to sync y our books and PDFs between iP ad and your computer , and to buy books from the iT unes St ore. When iP ad is connected to y our computer , the Books pane lets you select which items to sync.
24 93 P odcasts Download the free P odcasts app from the App St ore, then browse, subscribe to , and play y our favorite podcasts on iP ad . View the podcasts in your Library . View the podcasts in your Library . Browse all available podcasts. Browse all available podcasts.
Chapter 24 P odcasts 94 Con trol audio playback: T o see all of the playback controls , swipe the ar twork upward . Drag the playhead to jump to another part of the podcast. Drag the playhead to jump to another part of the podcast. Adjust playback speed.
25 95 Game Cen ter At a glance Game Center lets y ou play your fav orite games with friends who have an iPhone , iP ad, i P od touch, or a Mac with OS X Mountain Lion.
Chapter 25 Game Center 96 Playing with friends Invite friends t o a multiplayer game: T ap F riends, choose a fr iend, choose a game, then tap Play . If the game allows or requires additional play ers, choose additional play ers to invite , then tap Next.
26 97 Acc essibility Acc essibility feature s iP ad incorporates the se accessibility features: • V oiceOver screen reader • Siri voice assistant • Zoom magnication • Large T ext • Inv er.
Chapter 26 A ccessibility 98 Note: V oiceOver speaks in the language specied in Int ernational settings, which may be inuenced by the Region F ormat setting in Settings > General > International. V oiceOver is available in man y languages, but not all.
Chapter 26 A ccessibility 99 • Use pitch change: V oiceOver uses a higher pitch when s peak ing the rst item of a group (such as a list or table) and a lower pitch when s peaking the last item of a group. Go to Settings > General > Accessibility > V oiceOver > Use Pitch Change .
Chapter 26 A ccessibility 10 0 Speak notications: Go to Settings > G eneral > Accessibility > V oiceOver and turn on Speak Notications. Notications , including the text of incoming text messages , are spoken as they occur , ev en if iPad is locked .
Chapter 26 A ccessibility 101 Acti vate • Double-tap: Activate the selected item. • T riple-tap: Double-tap an item. • Split-tap: As an alternative t o selecting an item and double-tapping to activate it, touch an item with one nger , and then tap the scr een with another .
Chapter 26 A ccessibility 10 2 • T ouch t yping: T ouch a key on the keyboard to select it, then lift your nger to ent er the character . If you t ouch the wrong key , slide your nger t o the key you want. V oiceOver speaks the character for each key as you t ouch it, but doesn ’t ent er a character until you lift your nger .
Chapter 26 A ccessibility 10 3 Using V oiceOver with Safari When you search the w eb in Safari with V oiceOver on, the S earch Results rotor items lets y ou hear the list of suggested search phrase s. Search the web: Selec t the search eld , enter your search, then swipe right or lef t to move do wn or up the list of suggested search phrase s.
Chapter 26 A ccessibility 10 4 V oiceOver keyboa rd commands VO = Contr ol-Option • Read all, starting from the current position: VO–A • Read from the top: VO–B • Move to the status bar: VO.
Chapter 26 A ccessibility 10 5 • List: X • Item of the same type: M • Lev el 1 heading: 1 • Lev el 2 heading: 2 • Lev el 3 heading: 3 • Lev el 4 heading: 4 • Lev el 5 heading: 5 • Lev .
Chapter 26 A ccessibility 10 6 Siri With Siri, you can do things with your iP ad , such as opening apps, just by asking , and V oiceOver can read Siri response s to you.
Chapter 26 A ccessibility 10 7 Inv er t Colors Sometimes, inverting the colors on the iPad screen ma y make it easier to read. When In vert Colors is turned on, the screen looks like a photographic negativ e. Inv er t the screen ’ s colors: G o to Settings > General > Accessibility > Inv er t Colors.
Chapter 26 A ccessibility 10 8 Use Guided Acc ess: Go to Settings > General > Acce ssibility > Guided Access, where y ou can: • T urn Guided Access on or o • Set a passcode that contro.
Chapter 26 A ccessibility 10 9 Widescreen keyboards All built-in iP ad apps show a larger onscreen keyboard when you r otate iP ad to landscape view . Y ou can also t ype using an Apple Wireless Keyboard . Closed captioning T urn on closed captioning for videos: Go to Settings > Videos > Closed Captioning.
27 11 0 Settings Settings lets you congure iP ad , set app options, add accoun ts, and change other pref erences. See other chapters for information about settings f or the built-in apps. F or example , for Safari settings, see Chapt er 5 , Safari , on page 41 .
Chapter 27 Settings 111 • Join a closed W i-Fi network: In the list of network names , tap Other , then enter the name of the closed network. Y ou must already k now the network name, password, and secur ity t ype to connect to a closed network. • Adjust the settings for connecting to a Wi-F i network: T ap next to a network.
Chapter 27 Settings 11 2 Note: When a device is connected , a blue band appears at the top of the iP ad screen. The P ersonal Hotspot icon appears in the status bar of iOS devices using the P ersonal Hotspot.
Chapter 27 Settings 11 3 Do Not Disturb & Notications Push notications appear in Notication C enter and alert you to new information, ev en when the associated app isn ’t running . Notications vary by app , but may include text or sound alerts, and a numbered badge on the app icon on the Home screen.
Chapter 27 Settings 11 4 General General settings include network, sharing, security , and other settings. Y ou can also nd information about your iP ad , and reset v arious settings. About Display inf ormation about iPad: G o to Settings > General > About.
Chapter 27 Settings 11 5 VPN VPNs used within organizations allow y ou to communicate priva te information securely ov er a non-private network. Y ou may need to congure VPN, for example , to acce ss your work email. Ask the network’ s administrator f or the settings necessary to congure VPN for your netw ork.
Chapter 27 Settings 11 6 iP ad Co ver Lock/Unlock Y ou can automatically lock or unlock iP ad when you use it with the iP ad Smart Cover or iP ad Smart Case (available separately). When this f eature is turned on, iP ad automatically locks and goes to sleep when you close the co ver , and w akes when you open it.
Chapter 27 Settings 11 7 • Multiplayer Games: When Multiplay er Games is o , you can ’t request a match, send or receiv e invitations t o play games, or add friends in G ame Center . • Adding F riends: When Adding F riends is o , you can ’t make or receive friend reque sts in Game Center .
Chapter 27 Settings 11 8 Prole s This setting appears if you install one or more pr oles on iP ad. T ap Pr oles to see information about the proles you install. For more inf ormation about proles, see Appendix A , iPad in Business , on page 12 0 .
Chapter 27 Settings 11 9 Picture F rame Picture Fr ame mode turns iPad int o an animated picture frame. Choose which transition t o use, the duration of each photo , and which album to displa y . Choose whether to z oom in on faces and whether to shue photos.
A 12 0 iP ad in Busine ss iP ad in the enterprise With suppor t for secure acce ss to corporate networks , directories, and Microsoft Exchange , iP ad is ready to go to work. For detailed information about using iP ad in business , go to www .apple.com/ipad/business .
Appendix A iP ad in Business 12 1 VPN access VPN (virtual pr ivate network) pr ovides secure access o ver the Internet to priv ate networks, such as the network at your compan y or school. Use Network settings on iP ad to congure and turn on VPN. Ask your administra tor what settings you should use.
B 12 2 Int ernation al Keyboa rds International keyboards let you type text in many di erent languages, including Asian languages and languages written from right to left. Using int ernational keyboards International keyboards let you type text in many di erent languages, including Asian languages and languages written from right to left.
Appendix B International Keyboar ds 12 3 T urn shortcuts on or o : Go to Settings > General > Keyboard > Shortcuts. Shortcuts are available f or: • Simplied Chinese: Pinyin • T radi.
Appendix B International Keyboar ds 12 4 T ype Japanese kana: Use the K ana keypad to select syllables. F or more syllable options, tap the arrow key and select another syllable or word from the window . T ype Japanese romaji: Use the Romaji keyboard to type syllables.
C 12 5 Safety , Handling , & Suppor t Impor tant safety information W ARNING: F ailure t o follow these saf et y instructions could result in re , electric shock, or other injuries, or damage to iPad or other property. Read all the safety information below before using iP ad.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 12 6 Hearing loss Listening to sound at high v olumes may damage your hearing . Background noise, as well as continued exposur e to high volume levels , can make sounds seem quieter than they actually are.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 12 7 Impor tant handling information Cleaning Clean iP ad immediately if it comes in c ontact with anything that may cause stains— such as dirt, ink, mak eup, or lotions. T o clean: • Disconnect all cables and turn iPad o (press and hold the Sleep/W ake button, then slide the onscreen slider).
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 12 8 Lo w-batter y image or “Not Charging ” me ssage appears iP ad is low on power and needs to char ge for up to twenty minutes bef ore you can use it. F or information about charging iP ad , see Battery on page 34.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 12 9 “ Wrong P asscode” or “iP ad is disabled” appears If you forget y our passcode or iP ad displays an alert that it is disabled, see “iOS: Wrong passcode results in red disabled screen ” at support.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 13 0 Manage your backups: Go to Settings > iCloud > Storage & Backup, then tap Manage Storage. T ap the name of your iPad . T urn Camer a Roll backup on or o: Go to Settings > iCloud > Storage & Backup , then tap Manage Storage.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 131 Updating and re storing iPad software Y ou can update iP ad software in Settings, or by using iT unes. Y ou can also erase iPad , and then use iCloud or iT unes to r estore a backup . Deleted data is no longer accessible through the iP ad user int er face, but it isn ’t er ased from iP ad.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 13 2 Can ’ t receive email • T urn iP ad o , and then on again. Press and hold the Sleep/W ake button for a f ew seconds until a red slider appears, then drag the slider . Then pre ss and hold the Sleep/Wake button un til the Apple logo appears.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 13 3 • Check to see if a volume limit is set. In S ettings, go to Music > V olume Limit. • If you’ re using the line out por t on the optional iPad Dock, make sure that you turn on the external speakers or stereo , and that they ’ re plugged in correctly and working properly .
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 13 4 • Make sure that your T V has the proper video input selected, such as HDMI or component video . • If no video appears, press the Home butt on, disconnect and reconnect the cable, and tr y again.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 13 5 Disposal and recycling information Y our iPad must be dis posed of properly according to local laws and regulations . Because it contains a battery , i P ad must be disposed of separately from household w aste.
Appendix C Safety , Handling , & Suppor t 13 6 Unione Europea—informazioni per lo smaltimen to: Il simbolo qui sopra signica che , in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto e/o la sua batt eria dovrebbero essere riciclati separatamente dai riuti domestici.
K Apple Inc. © 20 1 3 Apple Inc. All rights r eserved. Apple, the Apple logo , AirPlay , AirP ort, AirP ort Express, AirP ort Extreme, Aperture, Apple T V , F ace Time, F inder , iBooks, iCal, iLife,.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Apple iPad Mini è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Apple iPad Mini - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Apple iPad Mini imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Apple iPad Mini ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Apple iPad Mini, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Apple iPad Mini.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Apple iPad Mini. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Apple iPad Mini insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
