Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MFL38422645 del fabbricante LG Electronics
Vai alla pagina of 14
REFRIGER A T OR OWNER'S MANUAL PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES. REFRIGERA TEUR MANUEL DU PROPRIET AIRE SVP AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DU PROPRIETAIRE ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR UNE ULTERIEURE CONSULTATION.
H S I L G N E INST ALLA TION ........................................................................................................................... 2 FE A TURE CHART ................................................................................
H S I L G N E INST ALLA TION 1. Place your refrigerator at a convenient location. 2. Avoid placing the refrigerator near any heat sources, direct sunlight or moisture.
FEA TURE CHART SCHÉMA EXPLICA TIF LIST A DE CARACTERÍSTICAS 3 2 1 4 5 6 7 3 8.
H S I L G N E 1. Evaporator: Never use any sharp instruments to remove ice or frost. This may puncture the evaporator . 2. Ice T ray 3. T emperature Control Dial. 4. Drip T ray (& Shelf) Collects water that drips off the evaporator when defrosting.
ENGLISH OPERA TIONS ST ARTING When your refrigerator is first installed, leave it for 2 or 3 hours for stabilization to normal operating temperature before filling it with food. Delay 5 minutes before restarting if operation has been interrupted. TEMPERA TURE CONTROL Initially , set the refrigerator compartment control at mid position.
ENGLISH OPERA TIONS ICE MAKING ● T o make ice cubes, fill the ice tray with water and place it on the evaporator . ● T o remove ice cubes, gently twist the tray while holding it at its ends.
ENGLISH OPERA TIONS DEFROSTING ● It is necessary to regularly defrost your refrigerator in order to ensure efficient operation. ● As soon as the thickness of ice/frost on the surface of the evaporator reaches a quarter of an inch (6mm), start the defrosting operation.
ENGLISH ADVICE ON FOOD ST ORAGE ● Never store hot food in the refrigerator . Always wait until cooled off. ● When storing, cover food with vinyl wrap or store in a container with lid. When moisture in the food evaporates, taste and nutrition of the food disappear as well.
ENGLISH CARE AND CLEANING Cleaning - Inside T o clean the inside, use a soft cloth dampered with solution of a tablespoon of baking soda to a quarter of water , or some mild detergent. This solution both cleans and neutralizes odors. Rinse with water and wipe dry .
ENGLISH CARE AND CLEANING Cleaning - Cautions ● Always remove the power cord from the electrical outlet before cleaning near electrical parts. ● Never use flammable or toxic cleaning liquids. ● Do not use metallic scouring pads, brushes, coarse abrasive cleaners, or strong alkaline solutions on any surface of the refrigerator .
ENGLISH DO NOT USE AN EXTENSION CORD If possible, connect the refrigerator to its own individual electrical outlet in order to avoid an overload caused by other appliances or household lights that might interrupt the electrical current.
ENGLISH ABOUT GROUNDING (EARTHING) Grounding (earthing) reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current in case of an electric short circuit.
ENGLISH BEFORE CALLING FOR SER VICE It is often possible to avoid a service call. Before calling for service, make the following checks. ● Has a house fuse blown or a circuit breaker tripped on? ●.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG Electronics MFL38422645 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG Electronics MFL38422645 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG Electronics MFL38422645 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG Electronics MFL38422645 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG Electronics MFL38422645, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG Electronics MFL38422645.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG Electronics MFL38422645. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG Electronics MFL38422645 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
