Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DRT389H del fabbricante LG Electronics
Vai alla pagina of 40
ENGLISH DRT389H P/NO : MFL56778733 FOR THE GUARANTEE TERMS & CONDITIONS, PLEASE REFER TO BACK COVER OF THIS MANUAL. DR386M-P.BGBRLLK_ENG 6/13/08 9:59 AM Page 1.
2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SER- VICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
3 Copyrights Recording equipment should be used only for lawful copying and you are advised to check carefully what is lawful copying in the area in which you are making a copy . Copying of copyright material such as films or music is unlaw- ful unless permitted by a legal exception or consented to by the rights owner .
4 Contents Before you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Before you start Recordable and Playable discs This unit can play and record all widely-used DVD types. The table below shows some specific compatibility dif ferences depending on the disc types. Playable discs The table below shows the file formats and media types that this unit can playback.
6 Notes on discs Depending on the conditions of the recording equipment or the CD-R/RW (or DVD± R/RW) disc itself, some CD-R/R W (or DVD± R/RW) discs cannot be played on the unit. Do not attach any seal or label to either side (the labeled side or the record- ed side) of a disc.
7 Remote control a POWER: Switches the unit ON or OFF . AV: Changes the input source (Tuner , A V1-3, or DV IN).
8 a 1 1 / I (POWER button) Switches the unit ON or OFF . b Disc T ray Insert a disc here. c OPEN/CLOSE ( Z ) Opens or closes the disc tray . d Remote Sensor Point the remote control here. e Display window Shows the current status of the unit. REC: The unit is recording.
9 a Antenna connection Connect the T errestrial TV antenna to the ANTENNA IN jack on the unit. If you want to use an indoor antenna, use one with a signal amplifier rated at 5V , 100mA and set [Antenna Feed 5V] to [ON] in the setup menu.
Hooking up the unit - more you can do General about connection Picture and sound Digital TV is a transmission technology that replaces the traditional analogue technique. This means that several TV channels, radio channels and other digital services can be transmitted on the same space as just one analogue channel.
11 S-Video connection Connect one end of the S-Video cable to the S-VIDEO OUTPUT jack on the DVD recorder and the other end to the S-Video INPUT jack on your TV . Connect one end of the audio cable (red and white) to the analog AUDIO OUT- PUT jack on the DVD recorder and the other ends to the AUDIO INPUT jack on your TV .
12 HDMI connection Connect one end of the HDMI cable to the HDMI OUTPUT jack on the DVD recorder and other end to the HDMI INPUT jack on your TV . When you use the HDMI connection, you can change the resolution (576i, 576p, 720p,1080i or 1080p) for the HDMI output by pressing RES.
13 Connecting a P A Y -TV/Canal Plus Decoder Y ou can watch or record P A Y -TV/Canal Plus programmes if you connect a decoder (not supplied) to the unit. Disconnect the unit’s mains lead from the mains when connecting the decoder . Y ou do not need to turn on the unit to view the signals from the connected tuner on your TV .
14 Connecting to the A V IN 3 Jacks Connect the input jacks (A V IN 3) on the DVD recorder to the audio/video out jacks on your accessory component using audio/video cables. Connecting a Digital Camcorder Using the front panel DV IN jack, it is possible to connect a DV digital camcorder and digitally transfer DV tapes to DVD.
15 Auto setup - more you can do Adjust the programmed channels Press HOME, then use b b B B to select [Easy Menu] option. Press OK( ) while [SETUP] is selected. The SETUP menu appears on the screen. Select the [Program Edit] on the second level options then press B B to move to the third level.
Switching the program list on the channel editing screen Y ou can switch the program list on the channel editing screen. Use vV to move the highlight position to the top of the program list. Use bB to select [DIGIT AL TV], [ANALOG TV] or [RADIO] then use vV to select a program on the list.
17 Using the Home Menu - more you can do MOVIE DISC – Displays [Title List] menu, which shows recorded titles on the disc. (page 33) – Displays [Movie List] menu, which shows DivX ® movie files on the disc. (page 28) – Plays DVD-Video disc (page 26).
Adjust the SETUP settings - more you can do Adjust the general settings Auto Programming – This option automatically scans and sets the available channels. Password is needed to access this option, if [Lock System] option is set to [On]. (page 20) [Country]: Select a country where you operate this unit.
19 Adjust the language settings Display Menu – Select a language for the Setup menu and on-screen display . Disc Menu/Audio/Subtitle – Select a language for the Menu/Audio/Subtitle. [Original]: Refers to the original language in which the disc was recorded.
Adjust the lock settings T o access the Lock System, DVD Rating, DTV Rating, Set Password or Area Code options, you must enter the 4-digit password. If you have not yet entered a password you are prompted to do so. Enter a 4-digit password. Enter it again to verify .
21 TV Record Audio – Select an audio channel to record when recording a bilin- gual program. [Main+Sub]: Main language and sub language [Main]: Main language only [Sub]: Sub language only Auto Chapter – When recording, chapter markers are added automatically in every specified interval (5, 10 or 15 min.
Adjust the network settings Software Update – Y our recorder is able to keep the built-in digital tuner up to date with the latest software. Y ou can either check for updates manually , or have the unit do it automatically at regular intervals. While the DVD recorder is updating, there may be a disruption in reception for a few hours.
23 Displaying disc Information - mor e you can do Adjusting playback menu item Y ou can select an item by pressing vV and change or select the setting by pressing bB .
24 Displaying information while watching TV Whilst using the DVD recorder to watch TV , Press INFO (i) to display the infor- mation displayed on-screen. a Indicates channel number , station name, and audio signal (Stereo, Bilingual, Mono) received by the tuner .
25 Using the digital EPG - more yo u can do About the digital EPG The digital EPG shows a table of scheduled digital TV programs and detailed information about individual programs. The digital EPG screen consist of program information, and the channel list.
26 Viewing a digital text service Many digital TV channels broadcast information via their text service. This digital service includes high quality digital text and graphics along with advanced navigation options. Additionally , this recorder has access to dedicated text channels transmitted by the broadcasters.
27 Pause a playback Press P AUSE/STEP ( X ) to pause playback. Press PLA Y ( N N ) to continue playback. Frame-by-Frame playback Press P AUSE/STEP ( X ) repeatedly to play Frame-by-Frame playback. Y ou can advance or back up the picture frame-by-frame by pressing b / B repeatedly during P AUSE mode.
Playing a DivX ® movie files - more you can do Movie List menu options Select which file you would like to show from the menu and press OK( ). An option menu will appear on the left side of the screen. [Play]: Starts playback the selected file. [Open]: Opens the folder and a list of files in the folder appears.
29 Listening to a music - more you can do Music List menu options Select which file/track you would like to play from the menu and press OK( ). The menu will appears on the left side of the screen. [Play]: Starts playback the selected file/track. [Random]: Starts or stops random playback.
Viewing a photo - more you can do Photo List menu options Select which file you would like to show from the menu and press OK( ). A menu appears on the left side of the screen. [Full Screen]: Shows the selected file in full screen. [Open]: Opens the folder and a list of files in the folder appears.
31 Recording - more you can do Changing TV audio channel Before recording, you can change the TV audio channel for stereo and bilingual broadcast. Press AUDIO repeatedly to change the audio channel. The current audio channel is displayed on-screen. Set the [TV Rec Audio] option in the SETUP menu when recording a bilingual broadcast.
32 Canceling a timer recording Y ou can cancel a timer recording before the timer actually starts. Select a timer recording that you want to cancel on the [T imer Record List] menu and press CLEAR. Timer Recording T roubleshooting Even though the timer is set, the unit will not record when: – There is no disc loaded.
33 Before editing This DVD recorder offers various editing options for various disc types. Before you edit, check the disc type, and select the option available for your disc. Y ou can enjoy advanced editing functions with VR mode formatted DVD (DVD- RW or DVD-RAM).
Time search Y ou can select the start of a title by searching through the time duration. Select a title that you wish to search and press OK( ). Select [T ime] in the [Search] option from the menu on the left of the screen and press OK( ) to display the [Search] menu.
35 Viewing T itle List menu displayed on another unit Y ou can view the T itle List menu displayed on the another unit that is capable of playing DVD+RW or DVD+R discs.
36 Language Codes Use this list to input your desired language for Disc Audio, Disc Subtitle and Disc Menu. Area Codes Choose an area code from this list.
37 T roubleshooting General The power does not turn on. b Plug the power cord into the wall outlet securely . There is no picture. b Select the appropriate video input mode on the TV so the picture from the unit appears on the TV screen. b Connect the video connection securely .
38 Recording Cannot record or does not record successfully . b Check the remaining space on the disc. b Check that the source you are trying to record in not copy protected. b The power may have failed during recording. b Use a VR mode formatted disc for copy-once material.
39 Specifications General Power requirements AC 200-240V , 50/60 Hz Power consumption 18W Dimensions (approx.) 430 X 49 X 245 mm (w x h x d) without foot Net weight (approx.
● LG Electronics U.K. Ltd. will provide the following services in order to expedite this Guarantee. 1. All faulty components which fail due to defective manufacture will be replaced free of charge for a period of 12 months from the original date of purchase.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG Electronics DRT389H è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG Electronics DRT389H - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG Electronics DRT389H imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG Electronics DRT389H ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG Electronics DRT389H, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG Electronics DRT389H.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG Electronics DRT389H. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG Electronics DRT389H insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
