Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Z35 del fabbricante Lexmark
Vai alla pagina of 24
www.lexma rk.com Z25, Z35 Color Jetprinter ™ Fr om Setup to Printing f or Windo ws 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP , Mac OS 8.6 to 9.2, and Mac OS X version 10.
ii Editio n: Janua ry 2002 The f ollo wing para graph do es no t appl y to an y co u ntry where such provisions ar e incon sistent w ith lo cal law: LEXMARK INTERNA TIONAL, INC.
Fr om Setup to Printi ng 1 Content s Contents From Set up to P rint ing . . . . . . . . . . . . . . . 1 Step 1: Make sure your co mputer is on . . . . . . 2 Step 2: Check the p rint er par t s . . . . . . . . . . . . 2 Step 3: Connec t the power supp ly .
2 Step 1: Make sure y our computer i s on Step 2: Chec k the printer parts If any items a re miss ing, contact L e xmark (s ee pag e 18 ). Wind ows 98 Wind ows Me Wind ows 20 00 Wi nd ows XP Mac OS 8.
Fr om Setup to Printi ng 3 Setup Step 3: Connect the po wer suppl y If the power ligh t does not come o n: 1 Check the power supply conne ctions. 2 Press the power button. Step 4: Connect the USB cable Note: The loca tion and or ienta tion of the US B por t on your compute r may be different from the one shown.
4 Step 5: Install the print car tridges Note: The car tr idge c arr ier moves to the l oading position when you ope n the fron t cov er . 1 W arning: Do not touch the g old co ntact areas on the back an d bottom of t he car t r idges. 2 3 4 Open th e front cover .
Fr om Setup to Printi ng 5 Setup Y ou can pr int with: • Both a color c ar tr idge (P/N 10N0227 or 10 N0026) in the left carr ier and a blac k car tr idg e (P/N 10N0217 or 10N0016) i n the r ight ca.
6 Step 6: Load up to 100 sheets of plain paper 8 Close th e front cover . Make sure you full y extend the paper suppor t and the pa per exit tra y . 1.
Fr om Setup to Printi ng 7 Setup Note: A4 size p aper sh ould extend b ey o nd the top of the pape r suppor t. Let ter size pa per should a lign w ith the top o f the pa per suppo r t. Step 7: Install the printer software F ollow al l of the steps for your operatin g system .
8 Windo ws T o in stall pri nter s oftware for Mac OS 8.6 to 9 .2, se e page 12. T o install p rint er so ftware for Mac OS X version 10.0.3 to 10. 1, see page 15. Note: Y o ur software screen s may be sli ghtly different from the ones shown in this bookle t, depending on your pr inter m odel and oper ating sy stem.
Fr om Setup to Printi ng 9 Windows Printing fr om Windo ws Now that you hav e set up your pr inter and ins talled the pri nter software, you are read y to pr int your first docume nt. Bas ic print i ng is as ea sy as: 1 Load the pa per . F or hel p , see pag e 6 .
10 The Lexmark Solution Center is your complete gui de to: • Pr inting ph otos, envelopes, banners, or other s pecial docum ents • Solv in g print ing pr ob lems • Orde ring , inst alling, a nd .
Fr om Setup to Printi ng 11 Windows The printer is not w orking. T r y the following: • Check the pri nter sta tus: Windows 98/Me /2000 a F rom the S tar t m enu, click Settings Pr inter s . b F rom the P rint ers folder , d ouble-click the Lexmark Z25- Z35 pr in ter icon .
12 Mac OS 8.6 to 9.2 T o ins tall prin ter software for Windows, see pa ge 8 . T o install prin ter software f or Mac O S X version 10. 0.3 to 10 .1, see page 15. Close a ll open s oftware ap plicatio ns. Follo w the i nstr uctions on your screen t o comp lete soft wa re insta llati on.
Fr om Setup to Printi ng 13 Mac OS 8.6 to 9.2 Printing fr o m Mac OS 8.6 to 9.2 Now that you hav e set up your pr inter and ins talled the pri nter software, you are read y to pr int your first docume nt. Bas ic print i ng is as ea sy as: 1 Load the pa per .
14 Need h elp d uring Mac OS 8.6 to 9.2 setup? The installation s creen did not appear . 1 Mak e su re th e Le xmark pri nte r so f tw are CD is in y our CD- RO M d riv e. 2 F rom your de sktop, double-click the L e xmar k Z25-Z 35 CD i con. 3 F rom the CD folder , double-click the Ins tall icon.
Fr om Setup to Printi ng 15 Mac OS 10.0.3 to 10. 1 Mac OS X ver sion 10.0.3 to 10.1 T o i nstall th e pr inter software for Windows, see pa ge 8. T o install the pr inter softwa re for Mac OS 8.6 to 9 .2, see page 12. Close all open so ftware ap plicati ons.
16 Printing from Mac OS X version 10.0.3 to 10.1 Now that you hav e set up your p rint er and in stall ed the prin ter software, you are r eady to pri nt your first do cumen t. Basic pr inti ng i s as easy as: 1 Load the paper. F or h elp , see pag e 6.
Fr om Setup to Printi ng 17 Mac OS 10.0.3 to 10. 1 Need help during Mac OS X ver sion 10.0 .3 t o 10 .1 s etup? The installation s creen did not appear . 1 Make sure the Lexmark pr inter s oftware CD is i n your CD-ROM drive . 2 F ro m your deskto p , double-click the L exmark Z25- Z35 CD icon.
18 Cont acting Lexmark Visit ou r Web site at www .le xmar k.co m to: • Rec eive technica l supp or t. • Registe r your pri nter . • Acce ss do cumen tation for your pri nter . • Check for free offers . See t he ta bl e f or o ther w ays t o cont act L e xmark.
Fr om Setup to Printi ng 19 Index Inde x A Add New Hardwa re Wizard screen . 8 adjustin g paper g uide . . . . . . . . . . . 7 alignmen t page d id not print Mac OS 10. 0.3 to 10 .1 . . . . . . 17 Mac OS 8.6 to 9.2 . . . . . . . . . . 1 4 Windows . . .
20 P paper fee d light i s blinking Mac OS 10. 0.3 to 10 .1 . . . . . . 17 Mac OS 8.6 to 9.2 . . . . . . . . . . 1 4 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 paper gu ide, ad justing . . . . . . . . . . . 7 paper ja ms, avoi ding . . . . . . . . .
21 Stat ement o f Limi t ed W arranty Lexm ark I nterna tiona l, Inc . Lexi ngto n, KY This lim ited warrant y appli es to the U nited States. For customer s outside the U.S., ref er t o the coun try-s pecif ic warranty infor matio n that c ame with your product.
www.lexma rk.com Lexmark and Lexmark with diam ond design are trademar ks of Lexmark I nternational, Inc. , registered in the United States and/or o ther countri es. Color Jetprinter is a trademark of Lexmark Inter national, Inc. Other trademarks are the proper ty of their respective o wners.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lexmark Z35 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lexmark Z35 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lexmark Z35 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lexmark Z35 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lexmark Z35, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lexmark Z35.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lexmark Z35. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lexmark Z35 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
