Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto J 110 del fabbricante Lexmark
Vai alla pagina of 48
www.lex mark.c om Setup Guide Le xmark J110.
Edition: October 2000 The follo w ing par agraph does no t appl y to any co untry where such provisio ns are inconsistent w ith local la w: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
FCC Emissions Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. O peration is subject to the follo wing two conditions : (1) this device may not cause harmful interference, an d (2) this device must accept an y interference received, including interference tha t may cause undesired operati on.
1 Meet your pr inter Meet y our printer Yo u r L e x m a r k TM J1 10 pr inter is a compact color and monochrome printer with a PerfectFinish™ cartridge to print gr eat looking documents fast. T o set up your printer and start printing, just follow the simple s teps in this Setup G uide .
2 Unpa ck the box Step 1: Unpac k the bo x 1 Make sure yo u have the ite ms list ed below: • Printer • Setup Guide wit h User ’ s Guide CD • Quick Refe rence car d • Multipurpose feeder • .
3 Ins t all the P erfectF inish ca rtrid ge Step 2: Install the P erf ectFinish car t ridg e Yo u r p r i n t e r ’ s unique PerfectFinish cartridge sets a new standar d for high-quality printing on a wide range of plain paper . 1 Remove the manual fe eder .
4 Install t he Per fectFi nish ca rtridge 3 Remove the tape c overing the valve. 4 Hold the Perfe ctF inis h ca rtrid ge so th e valv e is on th e lef t side .
5 Ins t all the P erfectF inish ca rtrid ge 5 Align th e cart ridge wit h the la tches inside th e printer . 6 Lower the cartridge until it is under t he latches as shown.
6 Install t he Per fectFi nish ca rtridge 8 Rein stal l the ma nua l feed er . W arning: K eep the pr inte r and computer tur ned o ff until you finish i nstal ling all optio ns and cables.
7 Inst all printer options Step 3: Install printer options Installing a 250-sheet dra wer The 250-sheet drawer doubles your pri nter paper capa cit y . 1 Remove the drawer f r om its p ackaging. 2 Place the drawer in the locat ion you have chos en for y our p rinte r .
8 Install p rinte r option s Be sure to remove the 250-she et draw e r before moving your pri nter to ano ther locati on. Installing a m ultip urpose feeder The multipurpose feeder comes in two pieces: the base and the paper support. 1 Remove the manual fe eder , if install ed.
9 Inst all printer options 2 Remo ve th e mul tipur pose f eed er fr om it s packaging. 3 Align the ba se between the open s lots inside the printer a nd lower it into pl ace.
10 Install p rinte r option s Installing an e xternal print s erver 1 Make sure the pr inter and computer are t urned off . 2 Remo ve th e Mar kNe t XP p rint s erve r , two hangers and cable from the pac kaging.
11 Inst all printer options 5 Plug one end of the parallel c able into th e connector a s shown. 6 Plug the ot her end of the paral lel cable a nd the power jac k into t he MarkNet XP ext ernal print ser ver .
12 Load pa per Step 4: Load paper Both tray 1 and tray 2 are loade d the same way . 1 Grip th e tray tab and pull the tray complete ly out of the pr inter .
13 Load pa per 3 Before loading media, fl ex the sheets back and forth to l oosen them, and then fa n them. Straight en the edges on a leve l surfa ce. 4 Place the paper in the tray , print si de down. Do not exceed the st ack height indica tor on the right side of the tray .
14 Load pa per The paper should lie flat in the tray ( 1 ). If the length guide is pu shed too tig htly against the paper , the paper bends ( 2 ) agai n st the paper sup por ts, caus ing a ja m as it is pull ed int o th e printer . 6 Squeeze the widt h guide and slide it t o the right unti l it is lig htly touc hin g the ed ge of the p aper sta ck.
15 Load pa per T o load m edia in the multipurpose feeder: 1 Load the media agains t the right paper gui de with the p rin t side fa cing y ou. 2 Squeeze th e left pape r guide lever and sl ide it lightly against the edge of the media. T o r emove media fr om the multipurpose feeder: 1 Push the paper releas e lever toward the m edia and hold it.
16 Attach c ables Step 5: Attac h cab les Y ou can connect your printer to your computer with either a: • Parallel cab le • USB cable Y ou can connect your printer to the network with an Ethernet cable (UTP cab l e with RJ.
17 Attach c ables Attaching a USB cable If you ar e connecting your printer to a computer with a Universal Ser ial Bus (U SB) cable , w e r ecommend Lexmark part number 12A24 05 (2 m). 1 Make sure the pr inter and computer (and a ny attached pe ripherals) ar e turned of f.
18 Attach c ables Attaching the p o wer cor d 1 Make sure the print er power swit ch is in the of f (O) p ositi on . 2 Plug one end of the power cord into t he power cord connect or as shown. 3 Plug the ot her end into a properly gr ounded electri c al out let .
19 Inst all th e printhe ads Step 6: 6: Install the printheads Y ou r printer has two printheads: • One printhead has thr ee color ink cartridges ( C=Cyan, M=Ma g enta, Y=Y ellow ) alr eady installed. • The other printhead has a black i n k cartridg e ( K=Black ) insta lled.
20 Install t he printh eads 2 Ope n the pri nter fro nt co ver . After a few seconds, the carrier moves to the load position at the center of the printer .
21 Inst all th e printhe ads 4 Remove the print heads from their pa ckaging. Do not r emove the ink cartridges fr om the printheads. 5 Remove the plast i c cus hioning from the black ink printhe ad.
22 Install t he printh eads 6 Pull o ut the tape bet ween the ink cartr i dge and the print head. 7 Gently pull off the pl astic cap from the bottom of the pri nthead.
23 Inst all th e printhe ads 8 Hold the blac k printhead as shown. A void touchi ng the r elease t ab on the ink cartridge or it will pop out of the printhead.
24 Install t he printh eads 11 Repeat st eps 5 through 10 to instal l the color ink prin thea d in th e lef t slot . 12 Pull the c arrier handle al l the way down to lock the print heads in place. If the handle does not cl ose easily , make sur e the printhead i s installe d under the slot (see step 9).
25 Attach th e operato r panel o verlay Step 7: Attac h the operator panel o verla y If English is not your pr eferred language , attach the overlay for your la n guage to the printer operator pan el. 1 Peel the pr otective backin g off the ove rlay .
26 Change the lan gua ge Step 8: Chang e the langua g e If English is not your pr eferred language , change the language of the text displayed on the operator panel before printing a menu settings page. 1 Make sure yo ur printer i s turned on and a ll attached pe ripherals are p lugged in.
27 Verify s etup Step 9: V erify setup T o list the current printer settings and verif y that options ar e installed corr ectly , print a menu settings page. 1 Make sure yo ur printer i s turned on. 2 Press Me nu> u ntil Utilities Menu appears on the operator pa nel display .
28 Load pri nter d rivers a nd Mar kVisi on Step 10: Load printer driver s and MarkVision The Driver s, MarkV ision and Utilities CD that shipped with your printer in cludes printer dr ivers for W ind.
29 Load printer drivers and Ma rkVisio n 3 Click Ne xt agai n to search fo r a driver . 4 Inse rt th e Drivers, MarkVisi on and Utilities CD and che ck Specify a Locatio n to tell th e computer where to find the USB port driver o n the CD. Uncheck any other boxe s.
30 Load pri nter d rivers a nd Mar kVisi on 14b Click Finish Installation . Wh en in sta lla tio n is c om plet e, click OK . If you get a message t o rest art your computer , choose restar t it later . Befor e exiting the dri vers CD, click Printer Sof tware i f you want to install the stat u s window , which monitors your supplies.
31 Load printer drivers and Ma rkVisio n Installi ng a Macintosh printer driv er 1 Inse rt the CD i nto y ou r comp ute r . 2 Dou ble- clic k to ope n the fol der for y our language. 3 Open the Lexmark Installer . 4 Click Continue . 5 Click Ag ree to acce pt the license a greement.
32 Load pri nter d rivers a nd Mar kVisi on 18 From the File menu, selec t Pag e S e t u p and cli ck OK so your computer re cognizes your ne w default pr inter . Insta lling network suppor t For TCP/IP , NetW are, and W i ndows NT Servers, r efer to the documentati on shipped with the MarkNet external print server .
33 Cong ratulatio ns! Congratulations! Y ou ar e finished setting up your printer and ar e r eady to print. Use the Use r ’ s Gu ide C D in th e ba ck o f th is book for: • Printing tips • Chang.
34 Congratul ations! T r oubleshooting ti ps Installing the PerfectFinish cartridge Problem Action Y ou get a PerfectFinish Empt y messa ge, e ven though you just i nstalle d a new car tr idge The car tr idge i s not ins talle d correct ly . • Remov e the ca r tr idge a nd re-i nstall it, m aking s ure it is under th e latch es.
35 Cong ratulatio ns! Y ou get a Check Tra y 2 paper ja m mes sage The pape r jammed from tray 2. • Remov e tra y 2 . • Gently pull the p aper t ow ard you. • If you f eel resistan ce, push th e paper d own, and then pull it t ow a rd you. • Repeat p ushing a nd pulli ng the paper until i t is relea sed.
36 Congratul ations! Y ou get a 93X Serv ice message 1 T ur n the pr inte r off and back on. Remember! Always tur n the pr inter off at th e on/off switch, neve r at a po wer st r ip . 2 Open the pr inter c ov er . 3 Raise the carr ier ha ndle up an d back down to rep osition the pri ntheads.
37 Stat ement of li mited warranty Statement of limited ment of limited warranty Lexmark International, Inc., Lexington, KY This warranty a pplies to the United State s and Canada. For customers outside the U.S. and Canada, r efer to the country-specifi c warranty information that came with your printer .
38 Statem ent of lim ited warran ty If this pr oduct is a featur e or option, this statement applies onl y when that featur e or option is used with the pr oduct for which it was designed. T o obtain warranty service, you may be requir ed to present the feature or option with the product.
39 Stat ement of li mited warranty Befor e you pr esent this product f or warranty service, r emove all progr ams, data, and removabl e storage media. For further explanation of your warranty alternatives and the near est Lexmark authorized servicer in your ar ea, please contact Lexmark at 1-800-539-6275, or on the W orld W ide W eb at www .
40 Statem ent of lim ited warran ty ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTA BILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRAN TY PERIOD. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THIS PERIOD.
41 Stat ement of li mited warranty Additiona l right s Some states do not allow limi tations on how long an implied warranty la sts, or do n ot allow the ex clusion or limitation of incidental or consequential damages. If suc h la ws a ppl y , t he l im itat ion s or excl us ion s con tai ned in this stat ement may not apply to you.
42 Statem ent of lim ited warran ty.
Vie wing the User’ s Guide CD Insert the CD into the CD -ROM drive. If the CD does not launch automatic ally: 1 Sele ct y our C D-R OM d riv e. 2 Double-cli ck ST A R T .PDF (or double-click t he CD icon on you r desktop a nd then cl ick ST A R T .PDF if you are using a Macintosh computer).
.
www.lex mark.c om Le xmark and Lexmark w ith diamond d esign are trademarks of Lexmark Inter national, Inc., registered in the United States and/or other c ountries.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lexmark J 110 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lexmark J 110 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lexmark J 110 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lexmark J 110 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lexmark J 110, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lexmark J 110.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lexmark J 110. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lexmark J 110 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
