Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 258x del fabbricante Lexmark
Vai alla pagina of 120
DRAFT document - Monday , August 11, 2008 1:59 pm www.lexmark.com Forms Printer 258x/259x Technical Reference August 2008 Lexmark and Lexmark with diamond design are tr ademarks of Lexmark International, Inc., registered in the Unit ed States and/or other countries.
Draft document Edition: August 2008 The following paragraph d oes not apply to any c ountry where such provisions a re inconsistent with lo cal law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
Draft document Contents TOC-1 Contents Set Initial Conditions Commands ................................... 1-1 SIC Command Format ....... ............................ .......................................... .......... 1-2 Init Values ........... ..
Draft document Contents TOC-2 Set Top of Form ..... ................ ............................................................. ........ 2-15 Set Form Length in Inches....... ........................................................... ........ 2-15 Set Form Length in Lines.
Draft document Contents TOC-3 Code Pages ................ ....................................................... 3-1 Enabling code page character s upport ................... ........................................... 3-1 Code page samples .........
Draft document Contents TOC-4 Code Page 1053 ................... ............................................................. ........ 3-40 Code Page 1098 ................... ............................................................. ........ 3-41 Code Page 1116 .
1-1 Draft document CHAPTER 1: Set Initial Conditions Commands The Set Initial Conditions (SIC) command sets the printer to the default values tha t were set at the factory or to user-defined defaults. The following data is applicable to bo th IBM and Epson modes, unless otherwise noted.
SIC Command 1-2 Draft document SIC Command Format Usage Notes: • "n1 is the low or der byte. n2 is the high order byte. n1 and n2 spe cify the number of mode bytes in the escape seque nce. n1 is the number of parameters +2. (the number of parameters plu s init and id.
SIC Command 1-3 Draft document Id Values The supported values of Id are as follows. If the Id is any other value, the parm bytes are ignored. Note: The most common ID values are C5 and C6. Remain ing values are listed for backward compatibility. Not all Parms are valid for e ach Id value.
SIC Command 1-4 Draft document Note: Id is valid for B6H, C5H and C6H only in Epson mod e. If any other value is specified to id in Epson mode, this comman d sequence is ignored. 2580 /2581 2590/2591 177 B1 Parm 1 is valid. Parm 1 is same as parm 1 of id = 03H, 16H, 23H or 24H.
SIC Command 1-5 Draft document Parm Values Table 1-3: Ids - Dec 3, 22, 35, 36, 177, 180 (Hex 03, 16, 23, 24, B1, B4) Parm Bit Description On Off 1 Same acti on for all Ids.
SIC Command 1-6 Draft document Table 1-5: Ids - Dec 197, 198 (Hex C5, C6) (Sheet 1 of 9) Parm Description Dec Hex Action for Id = Dec 197 / Hex C5 Action for Id = Dec 198 / Hex C6 1 Emulation 0 00 No .
SIC Command 1-7 Draft document 4 FONT 0 00 No Change No Cha nge 1 01 Fast Draft Fast Draft 20 2 D r a f t D r a f t 3 03 Gothic Gothic 4 04 Courier Courier 5 05 Download font Download font 6 06 No Cha.
SIC Command 1-8 Draft document Note: Parm 6 actions are based on the XNLS Co de Page. Choose appropriate parm 6 data. 6 Code Page (XNLS = Std / OCR-B) 0 00 No Change No Cha nge 1 01 437 437 2 02 850 8.
SIC Command 1-9 Draft document 6 Code Page (XNLS = Eastern) 0 00 No Change No Cha nge 1 01 437 437 2 02 850 850 3 03 852 852 4 04 855 855 5 05 866 866 6 06 1855 1855 7 07 1852 1852 8 08 2852 2852 9 09.
SIC Command 1-10 Draft document 6 Code Page (XNLS = Baltic) 0 00 No Change No Cha nge 1 01 437 437 2 02 850 850 3 03 858 858 4 04 866 866 5 05 915 915 6 06 1251 1251 7 07 1866 1866 8 08 775 775 9 09 9.
SIC Command 1-11 Draft document 6 Code Page (XNLS = Levant) 0 00 No Change No Cha nge 1 01 437 437 2 02 850 850 3 03 864 864 4 04 1046 1046 5 05 1098 1098 6 06 1198 862 7 07 862 856 8 08 856 1862 9 09.
SIC Command 1-12 Draft document 8 Lines per inch 0 00 No Change No Change 10 1 3 3 20 2 4 4 30 3 6 6 40 4 8 8 5 - 255 05 - FF No Change No Change 9 Left Margin 0 00 No Change No Cha nge 1 01 0 inch 0 .
SIC Command 1-13 Draft document 12 Alarm 0 00 No change No change 1 01 Disable Alarm Disable Alarm 2 02 Enable Alarm Enable Alarm 3 - 255 03 - FF No Change No Change 13 Auto CR 0 00 No change No chang.
SIC Command 1-14 Draft document 19 Lock 0 00 No change No change 1 01 Font Lock Font Lock 2 02 Pitch Lo ck Pitch Lock 3 03 Font and Pitch Lock Font and Pitch Lock 4 04 Font and Pitch Unlock Font and P.
Control Codes 2-1 Draft document CHAPTER 2: IBM Emulation Mode Printer Commands This section provides a detailed descripti on of IBM emulation mode commands you can use with your printer. Control Codes Control codes are one-character printe r commands that are used to: • Manage the printing of a job.
Control Codes 2-2 Draft document Vertical Tab VT Advances the paper to the next vertical tab positio n set by the ESC B command. If no tab position is set, the printer performs a single line feed. If the next vertical tab posi ti on is greater than the form length (or form length minus skip perforation), the VT does a line feed.
Escape Sequences 2-3 Draft document Escape Sequences An escape sequence (two or more characters of information) lets yo u change the way the printer is currently printing. Like a control code, it gives you control over the prin ted output. The escape sequence begins with the character ESC (decimal 027, hexadecimal 1B).
Printer Command 2-4 Draft document Printer Command Quick Reference (IBM Emulation Mode) Data is pending. Control Codes in ESC Sequence Format The following ESC sequences match the Control Co de commands. See that section for a full description of each Control Code.
Control Codes in 2-5 Draft document Cancel Double-Wide Pri nting by Line DC4 20 14 Cancel Data CAN 24 18 Table 2-2: Escape Sequence Equ ivalents to Control Codes (Continued) Code Nem Format ESC Decima.
General Printer 2-6 Draft document General Printer Commands The following are general Printer Commands. Set Print Direction This command sets the printer to prin t either unidirectional (left to right) printing or returns to bi-directional printing .
General Printer 2-7 Draft document Deselect Printer When this command is sent, the printer ignores all data e xcept DC1. USAGE NOTE The following values of n are valid: Stop Printing (259X only) This command stops printing and causes the prin ter to go into OFF LINE mode.
Print Position 2-8 Draft document Print Position Commands Relative Move Inline Forward (n/120") This command moves the current print position to the right by the distance specified in the parameter.
Print Position 2-9 Draft document Automatic Line Feed (LF) Turns the automatic line feed mode On and Off. USAGE NOTES The value of n can be either of the fo llowing: • 1 (dec) 01 (hex) = ON • 0 (dec) 00 (hex) = OFF • When on, executes an auto matic line feed when a carriage return is received.
Print Position 2-10 Draft document USAGE NOTES • The default is 1/216 inch. The su pported alternative is 1/180 inch an d 1/360 inch. • n1 and n2 specify the numb er of mode bytes contained in this escape sequence. Normally, n1 is 4, and n2 is 0. • m1 and m2 are ignored.
Print Position 2-11 Draft document Set Text Line Spacing (n/72") This command sets line spacing in n/72 inch increments. To activate the line spacing, use the printer command Start Text L ine Spacing (ESC 2). USAGE NOTE The value for n must be between 1 and 85.
Page/Form Layout 2-12 Draft document Page/Form Layout Commands Set All Tabs to Power On Setting This command sets the horizontal ta bs at every 8th column, beginning a t column 9 (9, 17, 25, and so on) and clears all vertical tabs.
Page/Form Layout 2-13 Draft document Set Vertical Tabs Sets as many as 64 tabulation stops by line number. USAGE NOTES • Set the tabulation stops in ascen ding order (n1.....n64). • The last digit in the sequence must be 0 to terminate the command.
Page/Form Layout 2-14 Draft document Set Automatic Perforation Skip This command specifies the number of lines to be skipped at the bottom of each pa ge, which creates a bottom margin. USAGE NOTES • This command remains in effect until: – Cancel Skip Perforation (ESC O) printer command is received.
Page/Form Layout 2-15 Draft document Set Top of Form This command sets the first line of printin g on each page to the current vert ical paper position. Set Form Length in Inches This command sets the form length to a specified number of inch es. USAGE NOTES • The value of n must be between 1 and 2 55.
Character 2-16 Draft document Character Commands Select Character Set 1 Selects character set 1 for printing. Character set 1 contains characters and symbols th at are used in the English language. Format ESC 7 Decimal 27 55 Hex 1B 37 See page YYY for more information.
Character 2-17 Draft document Select Print Mode This command selects the normal font or the download font in Draft, NLQ (258x only) or LQ (259x only). Format ESC I n Decimal 27 73 n Hex 1B 49 n USAGE NOTES • This command cancels any print combinations tha t conflict with ESC I.
Character 2-18 Draft document 259X 0 00 (Draft) 10 cpi Normal 8 08 (Draft) 12 cpi Normal 16 10 (Draft) 17 cpi Normal 2 02 (LQ) 10 cpi - Courier Normal 10 0A (L Q) 12 cpi -Prestige Normal 18 12 (L Q) 1.
Code Page 2-19 Draft document Code Page Commands Set Code Page Use this printer command to chan ge the active code page. USAGE NOTES • n1 is a one-byte binary number that is th e less significant byte of the two-byte parameter count. • n2 is a one-byte binary number that is the more significant byte of the two- byte parameter count.
Code Page 2-20 Draft document – When a value is represented by two paramete r bytes, value (A) = Ln + Hn X 256. Calculate values of A less than 256. • Hn is 0. • Ln is t he value. – To calculate values of A equal t o or greater than 255. • Divide the value A by 256.
Style Commands 2-21 Draft document Style Commands Set Print Quality This command changes the print quality. USAGE NOTES • n1 and n2 specify the numb er of parameter bytes contained in this escape sequence.
Style Commands 2-22 Draft document Select Global Font This command allows the user t o vary the font, pitch and code page. USAGE NOTES • Count the number of parameter bytes contained in this escape sequence as value (A). – When a value is represented by two paramete r bytes, value (A) = Ln + Hn X 256.
Style Commands 2-23 Draft document The following table applies to all models, except where noted. Table 2-6: Global Font Id - Courier Pitch Decimal Hf Lf Values Hexadecimal Hf Lf Values Normal Bold I .
Style Commands 2-24 Draft document The following table applies to all models, except where noted. The following table applies to 259X models only. Table 2-7: Global Font Id - Goth ic Pitch Decimal Hf .
Style Commands 2-25 Draft document The following table applies to 259X models only. The following table applies to 259X models only. Table 2-9: Global Font Id - Pre sentor Pitch Decimal Hf Lf Values Hexadecimal Hf Lf Values Normal Bold I talic Bold/Italic Normal Bold Italic Bold/Italic 5 (10 DW/DH) 10 0 25 00 19 12 1 208 01 D0 15 1 209 01 D1 17.
Style Commands 2-26 Draft document The following table applies to 259X models only. Note: There are subtle differences between the 258X a nd 259X printers.
Style Commands 2-27 Draft document Select Print Type Style This command selects the following printing mod es: • Character height - single or doub le • Character width - single or double • Line .
Style Commands 2-28 Draft document See the following table for m1, m3, and m4 values. Select 12 cpi This command sets the pitch at 12 cpi. Table 2-13: Select Print Type Style Va lues Variable Decimal .
Style Commands 2-29 Draft document Select/Cancel Emphasized Mode This command selects and cancels the emphasized mode. To select emphasized mode: To cancel emphasized mode: Select/Cancel Double-Strike Mode This command selects and cancel s the double-strike mode.
Style Commands 2-30 Draft document Start Superscript or Subscript Printing This command selects the subs cript and supe rscript modes. USAGE NOTE The value of n can be either of the fo llowing: • 1 .
Style Commands 2-31 Draft document – 3 (dec) 03 (hex) equals Overscore • m2 selects score type as follows: – 0 (dec) 00 (hex) equals Cancel – 1 (dec) 01 (hex) equals Single – 2 (dec) 02 (hex) equals Double Continuous Underscore This command begins and ends continu ous underscore of spaces and cha racters.
Graphics 2-32 Draft document Graphics Commands Normal Density Bit Image Graphics (60 dpi) This command sends normal density bit images to be printed at 60 dots per inch (dpi) horizontally and 72 dpi vertically. USAGE NOTES • The command discards all data tha t goes beyond the current margin.
Graphics 2-33 Draft document The following table shows how the print wires are mapped for the 2 59X printers. Dual-Density Bit Image Graphics (Half Speed 120 dpi) This command sends normal density bit images to be printed at 120 dots per inch (dpi).
Graphics 2-34 Draft document USAGE NOTES • The command discards all data tha t goes beyond the current margin. • Text and graphics can be printed on the same line. • Each vertical dot column can h ave 8 rows of dots. • Dual-density graphics print at hal f-speed of norma l-density bit image graphics.
Graphics 2-35 Draft document USAGE NOTES • The command discards all data tha t goes beyond the current margin. • Text and graphics can be printed on the same line. • Each vertical dot column can h ave 8 rows of dots. • ESC Z high-density graphics print at half-speed of normal-de nsity bit image graphics.
Graphics 2-36 Draft document • The rema inder is Ln. • V1 though Vn represent graphics data. • m is a one-byte value to select the graphics mod e. The following modes are supported: Set Graphics Line Spacing (n/216") This command sets line spaci ng to n/216 inches.
Graphics 2-37 Draft document • n must be a multiple of 3 to advance exa ctly n/216 inches. • 259x printers only - The units used by ESC 3 can be change d by ESC [ Set Vertical Units. Graphics Variable Line Spacing (n/216") Advances the paper in a vertical movement a distance of n/216 inches relative to the current print position.
Bar Code 2-38 Draft document Bar Code Commands Setup Barcode Parameter This command sets the barcode parameters to th e printer. USAGE NOTES • The printer must receive this command prior to the barcode data comman d. The printer may ignore th is command when the receive d parameters include undefined data.
Bar Code 2-39 Draft document Barcode Module Width The suggested values for m are as follows: Adjustment Unit 24 wire printers (259X) 1=1/360 in. 9 wire printers (258X) 1=1/240 in 180 B4 CODE 39 181 B5.
Bar Code 2-40 Draft document Adjustment Values are: Note : Bar/Space number of one digit (Interle aved 2 of 5 : one pair digit ) "s" value affects barcode printing width. If barcode printing area reaches to the right or left margin, the printer ignores th is command.
Bar Code 2-41 Draft document Barcode Control Flag The control flag is made up of 8 bits as follows: Setup Barcode Data This command sets the barcode data on the current printing position.
Bar Code 2-42 Draft document USAGE NOTES • The printer must receive the Setup command ESC [ f prior to the ESC [ p command. • The barcode prints after the printer receives the LF line feed command. • The printer may ignore th is command in the following conditio ns: – The barcode print area exceeds the left or right margin.
Enabling code page 3-1 Draft document CHAPTER 3: Code Pages Enabling code page character support In addition to the standard su pport for the US and Western Europe cod e pages, the 2500 series forms printers include support for characters contained in a variety of other code pages.
Code page samples 3-2 Draft document 4 Once the printer has initialized, it will allow printing of alt ernate characters, by selecting one of the appropriate code pages. See section XX for code page information. 5 Verify by printing a test page. a Turn the printer off.
Code page samples 3-3 Draft document Code Page 437.
Code page samples 3-4 Draft document Code Page 437G.
Code page samples 3-5 Draft document Code Page 449P.
Code page samples 3-6 Draft document Code Page 708.
Code page samples 3-7 Draft document Code Page 720.
Code page samples 3-8 Draft document Code Page 771.
Code page samples 3-9 Draft document Code Page 773.
Code page samples 3-10 Draft document Code Page 774.
Code page samples 3-11 Draft document Code Page 775.
Code page samples 3-12 Draft document Code Page 813.
Code page samples 3-13 Draft document Code Page 850.
Code page samples 3-14 Draft document Code Page 850B.
Code page samples 3-15 Draft document Code Page 851.
Code page samples 3-16 Draft document Code Page 852.
Code page samples 3-17 Draft document Code Page 853T.
Code page samples 3-18 Draft document Code Page 855.
Code page samples 3-19 Draft document Code Page 856.
Code page samples 3-20 Draft document Code Page 857.
Code page samples 3-21 Draft document Code Page 858.
Code page samples 3-22 Draft document Code Page 860.
Code page samples 3-23 Draft document Code Page 861.
Code page samples 3-24 Draft document Code Page 862.
Code page samples 3-25 Draft document Code Page 863.
Code page samples 3-26 Draft document Code Page 864.
Code page samples 3-27 Draft document Code Page 865.
Code page samples 3-28 Draft document Code Page 866.
Code page samples 3-29 Draft document Code Page 869.
Code page samples 3-30 Draft document Code Page 912.
Code page samples 3-31 Draft document Code Page 915.
Code page samples 3-32 Draft document Code Page 916.
Code page samples 3-33 Draft document Code Page 919.
Code page samples 3-34 Draft document Code Page 920.
Code page samples 3-35 Draft document Code Page 929.
Code page samples 3-36 Draft document Code Page 1004.
Code page samples 3-37 Draft document Code Page 1040.
Code page samples 3-38 Draft document Code Page 1041.
Code page samples 3-39 Draft document Code Page 1046.
Code page samples 3-40 Draft document Code Page 1053.
Code page samples 3-41 Draft document Code Page 1098.
Code page samples 3-42 Draft document Code Page 1116.
Code page samples 3-43 Draft document Code Page 1198.
Code page samples 3-44 Draft document Code Page 1250.
Code page samples 3-45 Draft document Code Page 1251.
Code page samples 3-46 Draft document Code Page 1257.
Code page samples 3-47 Draft document Code Page 1852.
Code page samples 3-48 Draft document Code Page 1855.
Code page samples 3-49 Draft document Code Page 1862.
Code page samples 3-50 Draft document Code Page 1866.
Code page samples 3-51 Draft document Code Page 2852.
Code page samples 3-52 Draft document Code Page 2866.
Code page samples 3-53 Draft document Code Page 3852.
Code page samples 3-54 Draft document Code Page 4852.
Code Page Table A-1 Draft document APPENDIX A: Code Page Table The 2500 series forms printers include support for a variety of code pages. See the following table for a complete list.
Code Page Table A-2 Draft document Table A-1: Code Page Table (Sheet 1 of 3) Character Set Code Page IBM Code Page Op Panel Menu Name Decimal Hexadecimal Translations Hc Lc Hc Lc Std / OCR-B Arabic Ba.
Code Page Table A-3 Draft document Latin-6 771 771 KBL PC-771 33 03 03 258x & 259x 773 773 773 PC-773 3 5 03 05 258x & 259x 775 775 775 PC-775 37 03 07 258x & 259x 918 1118 774 PC-774 4 94.
Code Page Table A-4 Draft document Hebrew 856 856 AIX Hebrew 3 88 03 58 258x & 259x 862 862 IBM PC Hebrew 3 94 03 5E 258x & 259x 916 916 ISO 8859-8 3 148 03 94 258x & 259x 1862 10862 Hebre.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lexmark 258x è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lexmark 258x - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lexmark 258x imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lexmark 258x ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lexmark 258x, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lexmark 258x.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lexmark 258x. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lexmark 258x insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
