Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SURT1000XLI+SURTRK del fabbricante APC
Vai alla pagina of 12
990-1083A, 01/03 APC Smart-UPS ® RT External Battery Pack For Use With Models SURT1000 XLI and SURT2000XLI Tower/Rack Mount Convertible User’s Manual English.
.
1 1: S AFETY I NFORMA TION American Power Conversi on Corporation (A PC) is the leading national an d international manufac- turer of sta te-of-the-art uni nterruptible powe r supplies, redu ndant switches , power managem ent soft - ware, and re lated equi pment.
2 B ATTERY S AFET Y This equipment c ontains po tentially haz ardous volt ages that may cause person al injury if handled incorrec tly. This equipment must be ins talled and serviced only by qualified electrical service personnel. This equipm ent contains potential ly hazardous volta ges.
3 2: I NST ALLING THE B AT T E RY P ACK The APC Sm art-UPS RT External Battery Pa ck provides ext ended protection to saf eguard your computer a nd other valuable elec tronic equipme nt. The external battery pack also provi des extra pr o- tection while replacing the batteries in the UPS.
4 R EVIEWING C ONNECTORS ON THE B ATTE RY P ACK AND UP S The UPS and battery pack(s) can be installed together in th e tower confi guration. The Front View shows what the units look lik e after installation. The Rear View shows the same uni ts – the battery pack connection ca ble plug is not yet e ngaged in thi s view.
5 1. Once the feet h ave been removed, snap a part each foot into t wo end bracket s. 2. Each foot need s one expansion piece for each external battery pack yo u are using. Ad ditional expansion pieces are shi pped with the exte rnal battery packs.
6 1. Position the UPS on the battery pac k(s). Reattach the expande d feet acc ording to the i nstructions in your UPS User ’s Manual . Screw the feet firm ly into both the UPS and eac h battery pack.
7 C ONNECTI NG A B ATTERY P ACK TO A NOTHER B ATTERY P ACK 1. Insert the battery pack c onnector cable plug into the rea r connect or on t he back of the othe r battery pack. Note that the illust ration at left shows the UPS and the f irst external battery pack properly connected.
8 3: O PERA TIN G THE S MART -UPS RT WITH A B A TTER Y P ACK S ETTING THE S MART -UPS RT TO R ECOGNIZE THE B ATTERY P ACK ( S ) Smart-UPS RT models cannot determ ine how many external battery pack s are connected to them .
9 4: S TORAGE , S ERVICE , AND C ONT ACT I NFORMA TION S TORAGE S TORAGE C ONDITIONS Store the batter y pack covered and f lat (rack mount orientation) in a c ool, dry location, wit h its bat- tery fully char ged. Disconne ct battery cable s to avoid drai n on batteries.
10 S ERVICE If the unit requires service, do not return it to the dealer. Instead, f ollow these steps: 1. Review the problems disc ussed in the Tr oubleshooting section of the User’s Manual f or your UPS to elim inate common problems. 2. Verify that no circuit breakers are t ripped.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il APC SURT1000XLI+SURTRK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del APC SURT1000XLI+SURTRK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso APC SURT1000XLI+SURTRK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul APC SURT1000XLI+SURTRK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il APC SURT1000XLI+SURTRK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del APC SURT1000XLI+SURTRK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il APC SURT1000XLI+SURTRK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo APC SURT1000XLI+SURTRK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
