Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 106 Z del fabbricante Leica
Vai alla pagina of 16
Leica Lamp housing and mercury burner lamp User Manual.
2 Leica lamp housing and mercury burner T able of contents Page 1. Safety concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Description 1.2 Safety precautions For the Leica MZ16 FA 3 Leica lamp housing and mercury burner 1. Safety concept The Leica 106 z lamp housing is the light source for the fluorescence stereomicroscope Leica MZ16 F A as well as the fluorescence module for Leica stereomicroscopes.
Lamp housing The Leica MZ16 F A fluorescence stereomicroscope and the fluorescence module for Leica stereomicroscopes may only be used in combination with the Leica lamp housing for 100W or 50W mercury burners, their corresponding supply units and stray-light protection.
Supply units The 100W mercury burners are powered by the ebq 100 supply unit. Read the separate instruction manual provided with this supply unit. The supply unit for 50W mercury burners is described in this manual. For the ebq supply unit: only fuses of the specified type with the listed rated current may be used.
• Use the stray-light protection. Danger to eyes from UV radiation. • During assembly work on xenon burners, always wear the protective gloves and face protection provided. Risk of explosion • Electrical components must be assembled at least 10 cm away from the wall and from flammable substances.
The Leica Microsystems 106 z lamp housing is used. If the 105 z lamp housing model is available, it can also be used. Follow the safety instructions! The following gas discharge lamps can be used. They require different types of lamp mounts. Order No.
Unscrew the 2 hexagon-head screws. Carefully pull out the base with lamp mount and connecting cable. Unscrew the top Phillips screw . Pull up the cooling element and pull it to the side. Unscrew the bottom clamping system. Remove the transport anchor and store it for later transport.
Adjust the collector on a trial basis using the focusing knob. • During this process, the collector may not come into contact with the flexible power supply . If necessary , bend the power supply away from the collector . Carefully close the lamp housing and make sure that the contact plug is set firmly in the socket.
Unscrew the hexagon-head screw on the adapter part using an Allen key . Insert the lamp housing into the adapter part and tighten the hexagon-head screw .
Pull the focusing knob outward. Carefully replace the collector and push it to the left until the focusing knob comes to a stop in the guide groove. Adjust the collector on a trial basis. Reinstall the lamp base and close the lamp housing.
4.1 Supply unit for lamp housing 106 z with 50W mercury lamp 12 Leica lamp housing and mercury burner T ype 301-185.003/10372 Input: 220V/240V ±10% 220V ~ 50/60Hz Hg 50W L1/L2 Osram No. 0-958 P . Max. 320V A 1. On/off switch 2. Operating time meter 3.
T o minimize the risk of explosion, replace a discolored high-pressure mercury burner promptly when it has reached the end of its rated life. Follow the manufacturer’ s specifications and the minute meter on the supply unit! Switch on the supply unit.
14 Leica lamp housing and mercury burner After installing the mercury burner , adjust it exactly as de- scribed. Never let the bright tips of the electric arcs, the focal spots, cross when projected. Danger of explosion from overheating Adjustment is also important to obtain a homogenous light surface and good fluorescence.
15 Leica lamp housing and mercury burner 3 2 1 5 4 6 Hg 50W Hg 100W Fig. a: Focus the arc. Fig. b: Position the arc at the crosshairs. Fig. c: Focus and position the second arc.
Leica Microsystems – the brand for outstanding products Leica Microsystems – an international company with a strong network of customer services Australia: Gladesville, NSW T e l. +1 800 625 286 Fax +61 2 9817 8358 Austria: Vienna T e l. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486 80 50 30 Canada: Richmond Hill/Ontario Tel.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Leica 106 Z è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Leica 106 Z - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Leica 106 Z imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Leica 106 Z ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Leica 106 Z, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Leica 106 Z.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Leica 106 Z. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Leica 106 Z insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.