Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LER 6886 del fabbricante Learning Resources
Vai alla pagina of 8
Mu sica l T r ai n LER 6886 (6 ) (6 ) ( 6 ) (6 ) (6 ) (6 ) (4 ) (4 ) Melody Express ™ includes: A. Engine Locomotora, Locomotive, Motor D. Curved track (8) Vía curvada (8), Rail courbe (8), Gebogenes Gleis (8) G. Note tiles (44) Fichas de notas, Plaques de notes, Notenkacheln E.
2 Installing or Replacing Batteries Requires: Phillips screwdriver 4 AAA batteries • Batteries should be installed or replaced by an adult. • Melody Express™ requires four AAA batteries (not included). • The battery compartment is located on the front of the train engine.
4. Make sure all engine and train car wheels fit appropriately on the track rails. • Music tones will only play if the train runs in a cloc kwise direction.
4 Montaje y juego 1. Usa las piezas para crear una de las siguientes configuraciones de vía. 2. Monta las piezas de las vías uniéndolas con cuidado. • Para que funcione mejor , monta la pista sobre una superficie dura y lisa. • No se recomienda ensamblarlas sobre la alfombra o la moqueta.
5 • Ne pas arrêter , démarrer, ou déplacer le train à la main. Laisser fonctionner la locomotive sous sa propre puissance. • Ne pas démonter la locomotive et ne pas essayer de la réparer à l’exception du changement des piles.
6 5. Utiliser l’interrupteur de courant qui se trouve sur le côté du train pour démarrer / arrêter le train. O = Puissance à l’arrêt 1 = Puissance en marche avec ton aigu 2 = Puissance en ma.
7 • Schwache oder erschöpfte Batterien immer aus dem Produkt entfernen. • Die Batterien entfernen, wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. • Bei Zimmertemperatur aufbewahren. • Niemals neue und alte Batterien miteinander kombinieren.
T winkle , T winkle Little Star (brilla, brilla pequeña estrella), Scintille, scintille, petite étoile) Old McDonald (el viejo MacDonald, Le vieux MacDonald) Mary Had a Little Lamb (Mary tenía un c.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Learning Resources LER 6886 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Learning Resources LER 6886 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Learning Resources LER 6886 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Learning Resources LER 6886 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Learning Resources LER 6886, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Learning Resources LER 6886.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Learning Resources LER 6886. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Learning Resources LER 6886 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
