Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LER 2420 del fabbricante Learning Resources
Vai alla pagina of 8
LER 2420 © Learning Resources, Inc., Ve r non Hills, IL (U.S.A.) Learning Resources Ltd., King’s L ynn, Norfolk (U.K.) Please retain our address for future reference. Made in China. LPK 2420-TG U.S. Patent No. D379,315 U.K. Patent No. 2057016 T e acher ’ s Guide ! W ARNING: CHOKING HAZARD - Small parts.
Precision Sc hool Balance Y our Precision School Balance (LER 2420) will help students explore, develop, and extend their understanding of mathematical and scientific concepts including inequalities, mass, comparisons, the four operations, and order .
on one side of the balance and use masses to find out if an object has greater , lesser , or close to equal the mass in a unit weight. Equal Masses Once students ha ve explored measurements that are greater , lesser , or close to the actual mass, encourage them to find the actual mass.
deux poids de 5 grammes, deux poids de 10 gr ammes, un poids de 20 gramme et un poids de 50 gr ammes, ainsi que ce manuel de quatre pages destiné aux enseignants.
Équilibre des masses Une fois que les élèves ont découv ert que les objets ont un poids supérieur , inférieur ou proche de celui du poids utilisé de l’autre côté de la balance, incitez-les à trouver le poids réel. Montrez-leur les lignes de calibrage qui indiquent quand la balance est équilibrée.
Bestandteile der W aage Ihre Präzisionsschulw aage besitzt viele Eigenschaften, die die Anwendung für die Schüler erleic htern, dessen Genauigkeit jedoch präzise Messungen erlaubt. Dazu gehören: • Der Stabilisierknopf ermöglicht es Ihnen, sc hnelle un genaue Messungen vorzunehmen.
10 7 Erklären Sie den besten W eg, einen Gegenstand zu wiegen. Führen Sie Beispiele an und lassen Sie die Schüler selbst den besten Weg herausfinden, das Gewic ht eines Gegenstandes zu bestimmen.
8 9 • Un botón de amortiguamiento que le permite hacer mediciones rápidas y precisas. Este botón estabiliza el brazo oscilante y evita que los platillos oscilen dur ante la medición. • Una guía de calibración que le permite poner a "cero" la balanza siempre que la balanza se muev a o se transporte.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Learning Resources LER 2420 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Learning Resources LER 2420 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Learning Resources LER 2420 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Learning Resources LER 2420 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Learning Resources LER 2420, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Learning Resources LER 2420.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Learning Resources LER 2420. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Learning Resources LER 2420 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
