Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4000 del fabbricante Lathem
Vai alla pagina of 16
r 2000 - 4 000 S eries User’s Guide.
Contents Here’s all t he information you need for s etting and o perating your new Lathem time recor der. S ervice information is also inc luded in this manual, in case any proble ms ever arise. Thank you for c hoosing a Lathem time record er. Sho uld you ever n eed assistance, please let us know.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 1 Ordering Accessories Lathem time recor ders fulf ill a wide rang e of timekee ping requireme nts. For maximum resu lts, only use Lathe m accessories specifically d esigned to fit your time re corder .
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 2 Setting the T ime Figure 1 Determine Your Mo del Before proceedi ng, it is important to k now the exact model of your clock so it can be set properly. The fourt h digit in th e model numbe r indicates the print form at.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 3 Raise the Type Section 1. Unlock the case co ver and pu ll it forward to r emove it. 2. Note the position of the Release Latch an d Face Setti ng Whee l used later in t his process. 3. Wait until you hear t he clo ck “click”.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 4 If your model pri nts Tenths , (mode ls with the 4 th digit of 2 or 5), go to the section “ Setting Deci mal W heel with Tenths ” . If your model pri nts Hund redths or 00-23 hours, r efer to the Dial of Decimal E quivalents in Figure 3 (page 5) to determi ne th e correct setting.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 5 Dial of Decimal Equi valents Figure 3 The dial in Figure 3 show s the tent hs and h undre dths setting for eac h minute. Th e inner circle repr esents reg ular minut es, the midd le circl e represents te nths, an d the outer circ le rep resents h undredths of a minutes.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 6 Setting Decimal Wh eel with Tenths Figure 4 Use only for recorders printing in tenths (models with a 4 th digit of “2” or “5”) 1 Rotate Tenths Whe el (0 .9) – Figure 4, 4.1 unti l it is set at “9” Rotate the Main Setting - Figure 4, 4.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 7 Set the Time on the Analog Clock Face Figure 5 1. Make a sample registration on pap er. 2. Rotate Clock F ace Setting Wheel 5.1 until the clock face displays the same tim e as shown on the sampl e registration.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 8 Set the Time on the Digital Clock Face Figure 6 1. Make a sample registration on pap er. 2. Use the Hour an d Minute buttons to set t he display to the time shown on the samp le registration. 3.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 9 Changing the Ribbon Lathem time r ecorde rs have self- reversing ribbons. With normal us e, a ribbon should last for many months or even years….and whe n the time comes, it is easy to change .
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 10 Replacing the T ype Section If your type section needs servicing, you ca n easily r emove and re place it without sending the entire mac hine for service . Figure 8 1. Remove the to p cover. 2.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 11 Install / Repla ce Batterie s in BA TT Figure 9 The 2000-BATT requires four “D” size batteri es and should operate for six months before replaceme nt. An inter nal beeper sounds momentarily each minu te when the battery supply discharges below 4.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 12 Changing the Motor Figure 10 1. Unplug cord from w all outl et (exce pt 2100BATT). 2. Remove type s ection from main frame (see “ Replacin g the Type Section”). 3. Figure 10 shows a close- up of cam block t erminal.
2000 – 4000 Series Time Recorder User ’s Guide Page 13 W arranty One-Yea r Limited Warra nty Lathem warrants the hardware products described in this gui de against defects i n material and workmans hip for a period of one y ear from date of original purchase fro m Lathem or from an authoriz ed Lathem rese ller.
Printed in USA P/N : OMOV0605A – Revised 7-22-09.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lathem 4000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lathem 4000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lathem 4000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lathem 4000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lathem 4000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lathem 4000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lathem 4000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lathem 4000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
