Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1500E del fabbricante Lathem
Vai alla pagina of 36
Lathem Time Corporation ENGLISH 1.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
1 Thank you for purchasing our time clock. For safe and proper operation, please carefully read the manual before using the time clock and save it for reference.
2 INTRODUCTION The Model 1500E Using the same technology NASA employs to tell time, the Model 1500E wirelessly synchronizes with the National Institute of Standards and Technology's atomic clock in Boulder, Colorado. In addition to confirming the time daily, the 1500E automatically adjusts for Daylight Saving Time.
BEFORE USING THE TIME CLOCK Accessories Configuration Wall-mount holes (Upper side) Wall-mount fittings Screws (2 pcs.) Template Ribbon cassette (installed at the factory) Key User's manual <B.
QUICK EASY SETUP NOTICE: Remove the PROTECTION PAD before you plug the AC adapter into the AC outlet. To setup your time clock, follow next steps: S tep 1 Unlock the key and remove the cover. Remove the PROTECTION PAD , and plug the AC adapter into the time clock.
To enter the program setting mode, you should plug the AC adapter into the AC outlet and remove the cover. Thereafter press the SELECT button once. Then the clock goes into the program mode showing the " " on the display positioned at the "TIME".
2 RADIO SIGNAL RECEPITION About Radio Signal Reception The Model 1500E is programmed to see the WWVB radio signal everyday. Initially the time recorder will search for a signal immediately after you set the time zone. Once the clock has initially set, it will search for the signal 9 times per day to maintain accuracy.
7 SET TING THE DISPL A Y FORMAT SET TING THE TIME It is recommended that during initial installation you manually set the time and date. The 1500E will automatically correct itself when it receives a radio signal from the atomic clock. Example: Change the time from 10:08 to 10:09.
8 SET TING THE DATE Example: Change the date from October 20, 2005 to October 21, 2005. Press the SELECT button and position the " " mark at the "DATE". At that moment, the "Year" flashes. (The flashing means it can be changed.
9 SET TING THE 12/24 HOUR Example: Change the hour format to 24 hour. Press the SELECT button and position the " " mark at the "HOUR". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the hour format. (The flashing means it can be changed.
10 Example: Change the print order to "Month, Date, Year, Hour, Minute". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PRINT ORDER". At that moment, the flashing digits indicate "Order Options" of the print order.
11 SET TING THE PRINT STYLE SET TING THE YEAR DIGIT Example: Change the year imprint to 4 digits. Press the SELECT button and position the " "mark at the "YEAR DIGIT". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the year imprint.
12 SET TING THE HOUR/MIN. Example: Change the print style of the "Hour" and "Minute" to 24 hour and 1/100 min. Press the SELECT button and position the " "mark at the "HOUR /MIN". At that moment, the flashing digit at the left indicates "Order Options" of the print style of the "Hour".
13 SET TING THE LEADING ZERO Example: Change the leading zero to "ZERO: Disabled". Press the SELECT button and position the " "mark at the "LEADING ZERO". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the leading zero.
14 SET TING THE COMMENT Example: Change the comment to "SENT". Press the SELECT button and position the " " mark at the "COMMENT". At that moment, the flashing digits indicate "Order Options" of the comment. (The flashing means it can be changed.
15 SET TING THE LANGUAGE This setting is available if you select "Month," "Day of the week" or "Comment" in previous "PRINT ORDER". Example: Change the print language into French. Press the SELECT button and position the " " mark at the "LANGUAGE".
16 SET TING THE PRINT METHOD Example: Change the print direction to "Left" and the print activation to "Manual". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PRINT DIRECTION; PRINT ACTIVATION".
In case of the example, press the CHANGE button to set at "3". And then press the SET button. S tep 2 TU WE TH FR SA SU MO After you finish setting the print method, press the SET button once again. Now the print method setting has been completed.
18 SET TING THE STARTING DATE OF DAYLIGHT SAVING TIME Example: Daylight saving time starts on Sunday, April 2, 2006. Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. START". At that moment, the "Year" flashes.
19 Change the "Date". Press the CHANGE button to set at "02". And then press the SET button. S tep 3 After you finish setting the starting date of D.S.T., press the SET button once again. Now the starting date of D.S.T. setting has been completed.
20 SET TING THE ENDING DATE OF DAYLIGHT SAVING TIME Example: Daylight saving time ends on Sunday, October 29, 2006. Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. END". At that moment, the "Year" flashes.
DELETING THE DAYLIGHT SAVING TIME SET TING Press the SELECT button and position the " " mark at the "D.S.T. START". At that moment, the "Year" flashes. (The flashing means it can be changed.) Next, press the SET button. At that moment, the flashing changes from "Year" to "Month".
Press the SELECT button and position the " " mark at the "TIME ZONE". At that moment, the flashing digit indicates "Order Options" of the time zone for atomic clock function.
23 SET TING THE PASSWORD REGISTERING THE PASSWORD Example: Set the password "1234". Press the SELECT button and position the " " mark at the "PASSWORD". At that moment, first two digits flash. (The flashing means it can be changed.
24 HOW TO CHANGE SET TING WHEN THE PASSWORD IS SET Once the password is set, you have to enter the password for changing any setting. "99 99" will be displayed when you press the SELECT button before entering. Example: Password "1234".
25 3. SETTING THE DISPLAY FORMAT CANCELING THE PASSWORD The code "00 00" must be entered to cancel the password. Example: Cancel the password "1234". Press the SELECT button, at that moment "99 99" is displayed and first two digits flashes.
26 Press the SELECT button and position the " " mark at the "PASSWORD". At that moment, first two digits "12" flashes. (The flashing means it can be changed.) Press the CHANGE button to set at "00". And then press the SET button.
27 To return all setting to the factory defaults, push the reset switch with a pointed implement. NOTICE: All your custom settings will be deleted and will revert to the factory defaults when the reset switch is pushed. To make new settings, please refer to "SETTING".
28 Install the supplied wall-mount screws into a wall by using the template. Be sure to keep about 6 mm of the screw head away from the wall. S tep 1 Unlock the key and remove the cover. And then hang it on the wall. S tep 2 Replace the cover and lock.
Unlock the key and remove the cover. S tep 1 Pick up the cassette and remove it. S tep 2 Turn the knob of the new cassette in the direction of the arrow to tighten the ribbon. S tep 3 REPLACING THE RIBBON CASSET TE Place the cassette inside the time clock as shown in the figure.
30 NOTICE: Install the cassette so that the ribbon is between the print head and the ribbon mask. Printing will not come out properly if the ribbon is placed behind the ribbon mask. Turn the knob of the cassette in the direction of the arrow to tighten the ribbon.
31 ERROR No. APPEARS Refer to the following list for proper operation. TROUBLESHOOTING Contact the store from whom you bought the Time Clock, call Lathem Time directly at (800) 241-4990. Correctly insert the card. Make sure that the ribbon cassette is correctly inserted in place.
32 Clock accuracy Calendar Printing system Power failure compensation Operating environment: Dimension Weight Power consumption Rating of AC adapter Monthly accuracy ± 15sec. (at ordinary temperatures) Year up to 2099. Automatically adjusted to leap years, 31-day months and months with thirty or fewer days, and the days of the week.
ENGLISH Lathem warrants the hardware products described in this guide against defects in material and w orkmanship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or from an authorized Lathem reseller .
36 Q7 150-6120-2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lathem 1500E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lathem 1500E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lathem 1500E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lathem 1500E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lathem 1500E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lathem 1500E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lathem 1500E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lathem 1500E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
