Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto X30400 del fabbricante Lasko
Vai alla pagina of 12
30" INDUSTRIAL GRADE OSCILLA TING PEDEST AL F AN WITH WHEELS Model X30400 Rev . A 10/11 1 5084440 GENERAL SAFETY INFORMA TION 1. Read all instructions before using Fan. 2. Make certain that the power source conforms to the electri - cal requirements of the Fa n.
HARDWARE BAG D: (1) Left Wheel Assembly (1) Right Wheel Assembly (4) Carriage Bolts (5/16-18 X 1”) (4) Split Lockwashers (5/16”) (4) Hex Nuts (5/16-18) Split Lockwasher (5/16”) Carriage Bolt (5/16-18 X 1”) Hex Nut (5/16-18) Rev .
Locate Hardware Bag “D” to Assemble Wheels to Base. (Figures 2 and 3) 1. Remove Wheel Assemblies from Har dware Bag “D” . 2. T ake note that Wheel Assemblies are RIGHT and LEFT handed. (Figure 3) 3. Place one Wheel Assembly on Base location as shown.
Locate Motor Hardwar e Bag to Assemble Column and Motor Ass e m b l y . 1. Place flat section on Upper T ube of Column Assembly next to Neck on Motor Assembly . Align the 1/2” diameter hole in the flat section on the Upper T ube of Column Assembly with the 1/2” diameter hole in the Motor Assembly .
REPOSITIONING INSTRUCTIONS Rev . A 10/11 5 5084440 1. Disconnect ALL POWER before repositioning Fan. Never move Fan while blade is in motion. 2. Make sure Fan Head is secur ed by tightening 1/2” Hex Bolt and adjustment knob to secure the head assembly .
Rev . A 10/11 6 5084440 LASKO PRODUCTS, INC. LIMITED WARRANTY (V ALID IN THE USA, ITS TERRITORIES, AND CANADA ONL Y) WHA T THIS WARRANTY COVERS : This pr oduct is warranted against defects in workmanship and/or materials.
(1) Conjunto de motor oscilante de 3 velocidades (1) Conjunto de columna (1) Base (1) Hélice (1) Parrilla delantera (1) Parrilla trasera (1) Bolsa de tornillería (1) Motor bolsa tornillería (1) Bolsa de juego de ruedas (1) Hoja de instrucciones Rev .
Rev . A 10/11 8 5084440 BOLSA DE TORNILLERÍA D: (1) Conjunto de Rueda Izquierda (1) Conjunto de Rueda Derecha (4) Perno de Carruaje (5/16-18 x 1 pulg) (4) Arandela de Seguridad Dividida (5/16 pulg) (.
Rev . A 10/11 9 5084440 MONT AJE DE LA BASE Figura 1 T or nillo De Cabeza Cuadrada Patín De Montaje Base T uer cas Hexagonales (4) Arandelas Figadora Hendida (4) T or nillo De Carruaje (4) INCORRECTO CORRECTO Figura 2 Ubique la Bolsa de Herrajes “A” para Montar la Base.
Rev . A 10/11 10 5084440 Ubique las partes restantes de la Motor de bolsa tornillería para Montar los Enrejados y la Hélice en el Motor . 1. Instale la Parrilla T rasera en el Motor , alineando los seis agujeros de la parrilla con los seis agujeros r oscados de la brida de montaje del motor .
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE TRASLADO Rev . A 10/11 11 5084440 1. Desconecte TODA LA ALIMENT ACIÓN ELÉCTRICA. Nunca traslade el ventilador con la hélice en movimiento. 2. Asegúrese que el cabezal del ventilador esté bien sujeto apretando el perno hexagonal de 1/2 y la perilla de ajuste para fijar el conjunto del cabezal.
Rev . A 10/11 12 5084440 GARANTÍA LIMIT ADA DE LASKO PRODUCTS, INC. (VÁLIDO EN EE.UU., SUS TERRITORIOS, Y CANADÁ ÚNICAMENTE) QUÉ CUBRE EST A GARANTÍAS : Este producto está garantizado contra defectos de mano de obra y/o materiales.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lasko X30400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lasko X30400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lasko X30400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lasko X30400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lasko X30400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lasko X30400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lasko X30400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lasko X30400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.