Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Portable DVD RW Design by Sam Hecht del fabbricante LaCie
Vai alla pagina of 8
Quick Install Guide LaCie Por table DVD±RW Design by Sam Hecht.
P ACKAGE CONTENT • LaCie Portable DVD±RW • Hi-Speed USB 2.0 cable • USB power sharing cable • LaCie DVD Utilities CD-ROM with User Manual and software 1.
Setup Steps Fo r mo re i nf orm at io n, p le as e co ns ul t th e Us er Manual on the LaCie DVD Utilities CD-ROM. 1. Connect the USB 2.0 cable to the drive and to your computer . 2. Install the included software. NOTE: If the USB bus does not supply suf - c ient powe r to ope ra te th e driv e, con ne ct the USB power sharing cable (included).
FR REMARQUE : si le bus USB ne fournit pas une alimentation suffisante au fonctionnement du disque, branchez le câble d'alimentation partagée USB (fourni). IT PT SV V ous pouvez également acheter un bloc d’alimentation externe, qui se branche sur une prise murale sur le site Web de LaCie.
BEMÆRK: Hvis USB-bussen ikke leverer tilstrækkelig strøm til drevet, skal du tilslutte USB-strømdelingskablet (medfølger). Du kan også købe en ekstern strømforsyning, som tilsluttes en stikkontakt, på LaCies websted.
NOTE: If the USB bus does not supply sufficient power to operate the drive, connect the USB power sharing cable (included). You can alternatively purchase an external power supply, which connects to a wall outlet, from the LaCie website.
NOT: USB çıkışı sürücüyü çalıştıracak kadar güç sağlamıyorsa, USB güç paylaşım kablosunu (verilen) takın. Alternatif olarak LaCie websitesinden duvar prizine takılabilen harici bir güç kaynağı satın alabilirsiniz.
Copyright © 2009, LaCie 713373 090528 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-Kong sales.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LaCie Portable DVD RW Design by Sam Hecht insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
