Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IR 101 del fabbricante La Crosse Technology
Vai alla pagina of 9
IR 101 InfraScan ™ Infrared Thermometer Instruction Manual.
2 TABLE OF CONTENTS Page General Quick instructions 3 Equipment Supplied 3 Description of Measuring Principle 3 Operation Display and Operator Controls 4 Making a Measurement 4 Min imum a nd M axi mum.
3 7 3 2 1 6 5 4 8 General 1. Quick Instructions Press and hold the operating butt on for more than 1.5 seconds. The temperature of the surface the lens is aimed at will read on the top of the display. The m inimum and maxi mum temperatures of t he current measurement are shown on the bottom of t he display.
4 d. Temp er a tu r e d isp lay - max imu m v alu e e. Battery sym bol – low battery indicator f. Temperature units – ° F or ° C g. Operating Butto n h. Lens 2. Making a measurement The object being measured should be a m inim um of twice the si ze of the infrared thermometer’s lens.
5 5. Back light The LCD back light is consta ntly switc hed ON while the operati ng button is pressed. Wh en the operating butto n is released, the backlight w ill b e ON for approximate ly 4 seconds before autom ati cally switching off 8 seconds after t he last measurement.
6 7. TROUBLESHOOTING Problem: Display shows -.- Solution: The operating button has not been pressed for l ong enough. This must be pressed for at least the duration of one measurement, i.
7 Fastening the Infrared Thermometer A soft-sided pouch with a belt l oop and a quick release neck strap are included wit h the infrared thermometer. To attach the infrared thermometer to the neck strap simply insert the clip of the neck strap into the buck le end of the thermometer until it clicks.
8 3. Emissions factor: The physical quan tity known as the emission factor describes to what exten t th e in frared heat radiation that is emitted from an object is determ ined by its own te mperature. Accordingl y, a value of 1 tells us that the infrared heat radiati on from the object i s based only on its own temperature.
9 This warranty gives you specific l egal rights. You m ay also have other right s specific to your State. So me States do no allow the exclusion of consequential or incidental dam ages therefore the above exclusion of li mitat ion may not apply to you.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il La Crosse Technology IR 101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del La Crosse Technology IR 101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso La Crosse Technology IR 101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul La Crosse Technology IR 101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il La Crosse Technology IR 101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del La Crosse Technology IR 101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il La Crosse Technology IR 101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo La Crosse Technology IR 101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
