Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto K322 del fabbricante Kyocera
Vai alla pagina of 72
82-N8863-1EN.book Page i Wednesday , May 17, 200 6 1:22 PM.
ii User Guide for the Kyocera K322 Phone This manual is based on the production version of the Kyocera K322 phone. Software changes may have occurred after this printing. Kyocera reserv es the right to make changes in technical an d product specifications without prior notice.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone iii The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the S pecific Absorption Rate, or SAR.
iv • Do not carry your phone near y our heart. • Use the ear opposite the pacemaker . • If you have any reason to suspect that interference is taking place, turn off your phone immediately . Hearing aids —Some digital wireless phones may interfere with hearing aids.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone v Radio Frequency (RF) energy Y our teleph one is a radio transmitter and receiver. When it is on, it receives and sends out RF energy . Y our serv ice provider ’s network controls the power of the RF signal. This power level can range from 0.
vi Contents C ONTENTS 1 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installing t he battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Getting to kn ow your phone . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Mak ing and Answering Calls . .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 1 1G ETTING S TARTED Installing the battery Y our Kyocera K322 phone comes with a removable lithium ion (LiIon) battery . Fully charge the battery before using the phone. Note: Y ou must use a Kyocera-auth enticated battery in your phone.
2 Getting Started Caring for the battery General safety guidelines • Do not take apart, puncture, or short-circuit the battery . • If you have not used the battery for more than a month, recharge it before using your phone. • A void exposing the battery to extreme temperatures, direc t sunlight, or high humidity .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 3 Getting to know your phone The phone is shown here in open position. Y ou must open the flip to use the keys on the lower portion of the phone. When the phone is closed, the keys are locked to prevent accidental key presses .
4 Getting Started Jack for Hands-free Headset only (sold separately). V olume key to raise or lo wer ringtone volume. Camera key activates Camera mode.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 5 Using menus Accessing menu items • Press to view the home screen. • From the home screen, press to select Menu or press to selec t Contacts . • Press left, right, up, or down to see menus and options. • Press to select a menu item.
6 Getting Started Performing basic fun ctions Note: The phone must be powered ON to perform the following functions. T o... From the home screen. .. T urn the phone on Press and wait until the phone plays a sound. T urn the phone off Press and hold until the phone plays a sound.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 7 T o... From the home screen. .. Launch the browser Press and hold left. Record a voice memo Press and hold right. Access Custom Menu Press and hold up. V erify your phon e number Select Menu → Phone Info → Build Info 82-N8863-1EN.
8 Getting Started Understanding screen icons These icons may appear on your phone’ s screen. The phone is operating in IS2000 (1X) digital mode. The phone is operating in IS95 digital mode. The phone is operating in Analog (FM) mode. The phone is receiving a signal.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 9 2M AKING AND A NSWERING C ALLS Making a call Make sure you are in an area where a signal can be received. Look for the symbol on the home screen. The more bars you see in this symbol, the stronger the signal. If there are no bars, move to where the signal strength is better .
10 Making and Answ ering Calls Silencing an incoming call • Press , , or to s ilence a call. Press if you choose to answer the call. - or - • Press to select Ignore . The call goes to voicemail. Note: Press to select O ptions then select Ignore if Hold Call is enabled.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 11 Note: If you have not recorded a hold message, you will be prompted to record one, such as “Please hold. I’ll answer in a minute.” 2. Press to select Record . 3. Record the message twice, as prom pted. 4.
12 Making and Answ ering Calls Viewing recent call details Details on the last 60 calls you made, received, or missed are stored in the Recent Calls list and are identified by the following icons: Viewing recent calls 1. Select Menu → Recent Calls .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 13 1-T ouch dialing 1-T ouch dialing is the fastest way to speed dial a contact that has a speed dial location. Note: Y ou must (1) enable 1-T ouch dialing on your phone and (2) have a speed dial location assigned to a contact.
14 Making and Answ ering Calls • Dial your 3-digit emergency code and press . Y ou can call the code even if your phone is locked or your account is restricted. When you call, your phone enters Emergency mo de. This enables the emergency service exclusive access to your phone to call you back, if necessary .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 15 – Digital only sets the phone to work in digital mode only . Setting an alert for roam ing Y ou may use this setting if you want the phone to alert you when you roam outside of your home service area. 1. Select Menu → Settings → Network → Roam/Svc Alert .
16 Making and Answ ering Calls Setting Airplane mod e 1. Select Menu → Settings → Convenience → Airplane Mo de . 2. Select OK after reading the message.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 17 3E NTERING L ETTERS , N UMBERS , AND S YMBOLS Y ou can enter letters, numbers, and symbols in contacts, text messages, and your banner . Understanding text entry screens The current text entr y mode (and capita lization setting, when applicable) are indicated by icons.
18 Entering Letters, Numbers, and Symbols Entering symbols While entering text, you can enter symbols by pressing until you see the symbol you want. Using this method, you have access to the following symbols: T o access the full set of symbols: 1. From the text entry screen, select Optio ns .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 19 Quick reference to text entry This table gives general instructions for entering le tters, numbers, and symbols. T o... Do this.. . Enter a letter Use mode and press a key until you see the letter you want. For more information, see page 17.
20 Storing Contacts 4S TORING C ONTACTS Use your phone’ s Contacts directory to store information about a person or company . Each contact entry can have up to six phone numbers, two email addresses, two Web addresses, two street addresses, and a space for notes .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 21 Assigning ringers 1. Press to select Contacts . 2. Highlight a contact and press . 3. Highlight the contact name and press to select Options . 4. Select Ringer → Assign R inger . 5. Scroll down the list to hear the different ringers and press to selec t one.
22 Storing Contacts The associated icon will appear next to the entry in your Contacts directory and Recent Calls list. 6. Press to select Save . Editing a contact 1. Press to select Contacts . 2. Highlight a contact and press . 3. Highlight the contact name or number and press to select Edit .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 23 Finding contact information T o find a phone number or contact, you can (1) check the Frequent list, (2) search the Contacts directory , or (3) use Fast Find. Checking the Frequent List From the home screen, select Contacts .
24 Sending and Receiving Text Messages 5S ENDING AND R ECEIVIN G T EXT M ESSAGES This chapter describes how to send, receive, and erase text messages from your phone.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 25 Including prewritten t ext and symbols During text entry , you can insert QuickT ext, symbols, or smileys into your message. 1. From the text entry screen, select Optio ns . 2. Select an option and press : – Insert QuickT ext scroll through the lis t of options and press to select one.
26 Sending and Receiving Text Messages Adding a signature The signature you create is included at the end of all outgoing messages and is counted as characters in your messages; however , it does not appear in the message creation screen. T o create a signature: 1.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 27 • T o answer the call, press . Y our message is saved to the Drafts folder . To return to the message, select Menu → Messages → Drafts → Resume . Viewing your sent messages T o save your outgoing messages, you must first enable Save to Sent .
28 Sending and Receiving Text Messages Retrieving text mes sages When a text message is receive d, the outer screen displays “New T ext”, the inner screen displays “New Messages” with the symbol at the to p of your screen. The symbol flashes if the m essage is urgent.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 29 Erasing messages It is a good idea to erase old messages to free up memory in your phone. Y ou have the option of erasing text messages and pages as you send or read them, erasing them one at a time from the list in the OutB ox or InBox, or erasing them all at once.
30 Sending and Receiving Text Messages 3. Select Next . 4. T o enter the first phone number or email address, select an option: – Recent List to select numbers from your Recent List. – Enter from Scratch to enter the phone number or email address manually .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 31 6S ENDING AND R ECEIVING M ULTIMEDIA M ESSAGES Sending multimedia messages Y ou can only send multimedia mes sages to phones that are capable of receiving them or to email addresses. Note: The multimedia messages feature is not available on all phones.
32 Sending and Receiving Multimedia Messages • Highlight a photo to add to the multimedia message. Press to choose Select. – Images displays stored images on the phone. 9. Press down once to enter the Sound field and press to select Options. Choose: • Record Sound to instantly record a new sound and attach it to your message.
User Guide for the Kyocera K322 Phone 33 4. Press to select Auto Retrieve . – Enabled downloads messages automatically from the server . – Disabled will prompt y ou for download, when a Pix Alert is received.
34 Sending and Receiving Multimedia Messages – Call initiates call to sende r of multimedia message. – Save Picture saves the currently viewed picture embedded in the multimedia message. – Save Sound saves the current sound embedded in the multim edia message.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 35 7C USTOMIZING Y OUR P HONE The contents of the Set tings menu are as follows. Silent Mode Vib ra te On ly Vibe then Ring Lights Only Normal Sound s Sounds Rin.
36 Customizing Your Phone Silencing all sounds Y our phone is set to make sounds when you receive calls, press keys, navigate through menus, and receive alerts (such as new messages). Y ou can silence all sounds and set the phone to vibrate or light up when you receive calls and alerts.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 37 Set sound when flip o pens 1. Select Menu → Settings → Sounds → Flip Open . 2. Scroll through the list to hear the sounds and press to select one. Set sound when flip closes 1. Select Menu → Settings → Sounds → Flip Clos ed.
38 Customizing Your Phone Setting key length Y ou can change the duration of the tones the phone makes when you press the keys. 1. Select Menu → Settings → Sounds → Key Length . 2. Choose Normal or Long and press . Setting message alerts Y ou can choose how you want be alerted of incoming voicemail, pages, or text messages.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 39 – Y ou may select more than one menu item. Items appear in alphabetical order in the menu. A check mark appears in the box when selected. 4. Press to select Save . Choosing a different language Y our phone may display alternative languages .
40 Customizing Your Phone • Select Menu → Settings → Display → Backlig hting → Pwr Save Mode → On . Setting power backlight ing Y ou can set backlighting to remain on when an external power source, such as the AC a dapter , is used with the phone.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 41 Choosing a different time/date format 1. Select Menu → Settings → Display → Time/Date . 2. Highlight an option and press . Creating a secure environment This section describes all the features involved in securing your phone and preventing access to personal information.
42 Customizing Your Phone 2. Enter your four -digit lock code. 3. Select Limit Calls . 4. Choose an option and press : – No Limit limits no calls. – Limit Outgoin g calls only . Incoming calls can still be received and answered. – Limit All calls, both incoming and outgoing.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 43 Note: T o purchase a cable, call 800-349-4188 (U.S.A. only), 858-882-1410, or visit www .kyocera-wireless.com/ store . 1. Connect the phone to the laptop or PC. 2. Set the Com speed. 3. Select Menu → Settings → Network → Data/Fax Calls .
44 Using Voice Recognition 8U SING V OICE R ECOG NITION V oice recognition allows you to make and answer calls by speaking commands into the phone’ s microphon e. Note: Y ou cannot use voice recognition to end a call; you must press when the flip is open.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 45 Erasing voice tags T o erase all voice dial recordings in your phone: 1. Menu → Settings → V oice Features → Erase V oice Dial . 2. Select Ye s . Making a call using di git dialing When using digit dialing, you speak digits to dial a phone number .
46 Using Voice Recognition T o activate the V oice Wake-up setting: • Select Menu → Settings → V oice Fe atures → V oice W ake-Up → With accessory . T o wake u p the phone: 1. Say “ Wak e U p ” and listen for a tone. 2. Say “ Wake Up ” again until you hear two tones.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 47 Using Expert Mode Expert Mode allows you to use voice recognition at a faster pace by reducing the number of voice instructions and replacing them with tones. Simply speak a command after the tone. Select Menu → Settings → V oice F eatures → Expert Mode → Expert .
48 Using the Camera 9U SING THE C AMERA Tips before operating your camera • Y ou cannot activate the camera while on an active call or while browsing files in the media gallery . • Once the camera is active, the home screen acts as the viewfinder .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 49 – Quality sets the picture compression. The higher the compression, the better the detail of the picture (higher pixel rate). Options are Low , Medium, or High (default). When set to High, the picture file size is l arger , using more memory .
50 Using the Camera Camera mode indicators and icons The camera mode displays the following onscreen indicators and icons: T aking a picture 1. Open flip. 2. Select Menu → Camer a - or - press . 3. Focus on the image using the phone’ s display as the viewfinder .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 51 – Modify options are Rotate, Re size, Brightness, Sharpness, Saturation, Hue, Auto Adjust, Color T one. Only unlocked pictures can be modified. – Zoom is available by scrolling up (zoom in) or down (zoom out) with the scroll keys.
52 Using Media Gallery 10 U SING M EDIA G ALLERY The Media Gallery stores camera pictures, images, and sounds in the phone and displays those files on the phone’ s scree n. Accessing files 1. Select Menu → Media Gallery . 2. Select an option: – Camera Pictures displays thumbnails of the photos you have taken in chronological order .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 53 – Erase All erases all images stored (images must not be locked). 4. Select Close or press when done. Browsing sounds 1. Select Menu → Media Gallery → Sounds . 2. Highlight an option and press : – Saved Sounds contains sounds saved on your phone.
54 Using Tools and Games 11 U SING T OOLS AND G AMES Vo i c e M e m o The V oice Memo tool allows you to record and play back audio memos. Recording a voice memo 1. Select Menu → T ool s & Games → Vo i c e M e m o → Record New . - or - Press and hold right.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 55 3. Select Opt ions and classify the type of event and press : Meeting , Phone Call , Birthday , Anniversary , Vacation , Medical , or Other . 4. Press to change the date of the event (the current date is the default date of the e vent).
56 Using Tools and Games Alarm Clock Y ou can set up to four alerts with your phone’ s three alarm clocks and one quick alarm. Note: The alert occurs only if the phone is on. Setting an alarm clock 1. Select Menu → T ools & Games → Alarm Clock .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 57 Calculator Use the calculator for basic mathematical equations. 1. Select Menu → T ools & Games → Calcula tor . 2. Use the keypad to enter numbers. 3. Use to select mathematical operations: 4. Press to calculate the result.
58 Using Tools and Games Games The games in this section may not be available on your phone. Check with your service provider for availability . If you receive an incoming call alert while you are playing a game, the game is paused and exited. Y ou can return to play once the call alert ends.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 59 3. Select New Game . The first card to be placed is shown at the top left of the screen. Press a key to add a card to the row as follows: Note: Each time you place a card, a new card appears for placement. 4. Continue placing cards until you are satisfied with your selections.
60 Using Tools and Games T o erase part of a drawin g: 1. Select Options → Colors and T ools . 2. Select then Done . 3. Press a number key to move the eraser . T o Navi gate: Use the following keys to doodle. Saving a doodle It is a good idea to save the doodle while you are working on it.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 61 12 C ONNECTIN G TO THE I NTERNET Using the Web Browser Y ou can use your phone to browse the Internet if you have obtained phone Internet services from your service provider and if over -the-air Internet access is available in your area.
62 Connecting to the Internet – UP .Link selects a different browser server . Y ou can use this option if you have more than one Web Browser account. – Restart restarts the Web Browser . Searching for a Web site How you search for a Web site depends on your service provider .
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 63 13 G ETTING H ELP Customer support Y our service provider’ s customer support department may be accessible directly from your phone when you dial a number , such as *611 (check with your service provider ).
64 I NDEX Numerics 1-Touch dia ling , 13 A Alarm Cl ock , 8 alarm clock , 56 alerts for headsets , 38 for messag es , 38 for missed calls , 11 analog mode , 8 auto-hyphe nation , 40 B banner , 39 batt.
User Guide for the Ky ocera K322 Phone 65 R Race 21 , 58 recent call icons , 12 resetting th e phone , iv ringers choosing ty pes , 36 for contacts , 21 for roaming cal ls , 15 silencing , 6 volume , .
82-N8863-1EN.book Page 6 6 Wednesday , May 17, 200 6 1:22 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kyocera K322 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kyocera K322 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kyocera K322 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kyocera K322 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kyocera K322, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kyocera K322.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kyocera K322. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kyocera K322 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
