Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto E3100 del fabbricante Kyocera
Vai alla pagina of 88
User Guide 1 Rio ™ E3100 user guide.
2 Rio E3100 User Guide This manual is based on the production version of the Kyocera E3100 phone. So ftware changes may ha ve occurred after this printing. Kyocera reserves the right to make changes in technical and product specifications without prior notice.
User Guide 3 a substantial safety margin design ed to assure the safety of a ll persons, regardless of age and health. The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Spec ific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.
4 The Health Industry Manufacturers Association and the wireless technology research comm unity recommend tha t you follow these guidelines to minimize the potential for interference. • Always keep the phone at least six inches (15 centimeters) away from your pacemaker when the pho ne is turned on .
User Guide 5 Radio Freq uency (RF) En ergy Y our telephone is a radio transm itter and receiver . When it is on, it receives and sends out RF energy . Y our service provider’s network controls the power of the RF signal. This power level can range from 0.
6.
User Guide 7 T able of Contents 1 Get Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Phone Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Phone Overview . . . . . . . . . .
8 World Clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 10 Downloads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 How do es BRE W Work? . . . . . . . . . . . . . . 58 Downloa d an Applic ation . . . . . . . . . . . . . 58 Access He lp for Dow nloads .
User Guide 9 1 Get Started Phone Battery Install Battery 1. Hold the phone face down. 2. Find the notch on the bottom of the phone. It is a rectangle. Using your thumbnail, remove the battery cover by prying it up from the bottom. 3. Place the battery in the battery casing.
10 Phone Battery Battery Safety Guidelines • Do not disassemble or open the battery . • Do not crush, bend, deform, puncture, or shred the battery . • Do not attempt to insert foreign objects into the battery . • Do not immerse the battery or expose it to water or other liquids.
User Guide 11 Memory Card Y ou can extend the phone’ s memory with a MicroSD memory card. Install the Memory Card 1. Hold the phone face down. 2. Find the notch on the bottom of the phone. It is a rectangle. Using your thumbnail, remove the battery cov er by prying it up from the bottom.
12 Phone Overview Phone Overview Get to Know Y our Phone The following shows the front of the phone. 1. Earpiece speaker . 2. T ouch screen. Y ou r phone has a touch-activated screen. T ouch objects on the screen to select them. The initial state of the phone is referred to as the home screen.
User Guide 13 The following shows the back of the phone. 1. Accessory eyelet (fo r optional straps and lanyards). 2. Jack for AC adapter (included) and Micro-USB cable (sold separately). 3. Camera lens. 4. Power key turns on the phone. Press and hold the Power key to turn th e phone on or off.
14 Phone Overview Home Screen The home screen refers to the i nitial state of the phone. This is also called the idle state. The home screen has the followin g elements: 1. T op row icons. T he top row of the screen has a set of small icons that display signal strength, battery life, message alerts, and other information.
User Guide 15 Message Screen From Messaging , you will see the following screen. This screen has the following elements that are commonly used throughout your phone’s software: 1. T op row icons. 2. T itle. The title displays your current location. 3.
16 Phone Overview T op Row Icons These icons may appear on the top row of your phone’s screen. The phone is operatin g in IS-2000 (1 X) digital m ode. The phone is in airpl ane mode. The alarm clock is set. The battery is fully charged. The more bl ack bars, the great er the charge.
User Guide 17 T ouch Icons Y ou can touch icons to initiate a ctions when they appear on y our screen’ s working space. Icons are referred to in the us er guide as follows: More ic on accesses more options. New icon create a new contact, message, group or othe r item s .
18 Main Menu Main Menu From the home screen, press the Menu key to access the main menu. Idle S t ate > Level 1 > Level 2 Main M enu Phone Access these options: Dialer , Call Hi story , and V oicemai l . Contacts Access your contacts. Gallery Access these options: Images and Sounds .
User Guide 19 Guide Conventions In this guide, the following conventions are used when describing phone features. To u c h means to touch an area on the screen. For example, “T ouch Done ” means to physically touch the word Done on your phone screen.
20 Phone Menu 2 Phone Use Phone to access your call features. Phone Menu Select Phone to access the following features: Dialer From Dialer , you can dial numbers. Make Phone Calls Make sure you are i n an area where a signal can be received. Look for the signal strength icon on the home screen.
User Guide 21 Use Fast Fin d Y ou can find contacts quick ly when Fast Find is enabled. 1. From Dialer , enter the numbers corresponding to t he letters of the nam e you want to fin d. 2. T ouch Hide to view the results. 3. T ouch a contact to make a phone c all or touch the entry field to do a new search.
22 Call History T o dial an emergency code: 1. From Dialer , enter the 3-digit emergency code. 2. T ouch Call . Exit Emergency Services 1. When you have completed an emergency call, press the End key . 2. T ouch Exit again to conf irm your choice. Note: T o determine who has access to your location, see “Set L ocation Information” on page 48.
User Guide 23 View Missed Calls 1. From Call History , touch Missed . 2. At the Miss ed call log, you can do one of the following: – T ouch a contact or numb er to view the call details. –T o u c h Call icon next to contact or number to dial the number .
24 Call History Vi e w L i f e Ti m e r When viewing a call log, select Mor e icon > Call T imers to view the total Life Timer call time. This timer tracks all calls made and received for the life of the phone and cannot be reset.
User Guide 25 Delete Mult iple Re cords 1. When viewing a call log, select More i co n > Delete . 2. Select records to delete. A mark appears next to each selection. Y ou can also remove marks. 3. Select Delete > Y es to confirm. Delete Al l Records 1.
26 Voicemail Set V oicemail Alert From V oicemail Alert , select an aler t type for voicemail. If you select an & Remind alert, the phone notifies you once when receiving a new alert and notifies you again every five minutes. T o dismiss a reminder al ert, touch Close .
User Guide 27 3C o n t a c t s Use Contacts to store information about a person or c om pany . Create a Contact 1. From Contacts , touch New icon . 2. At the edit contact screen, touch Name to enter the name. 3. T ouch Add Primary Number to enter the phone number .
28 Contact List Options Contact List Options Find a Contact 1. At the contacts list, select More i co n > Search Contacts . 2. Enter letters to search by name or numbers to search by number. 3. T ouch Search to view results. Enable V oice Dial T ags Y our phone can create a voice di al tag for each contact.
User Guide 29 Group List Options Create a Group 1. At the groups list, touch New icon . 2. Enter a name, touch Done . 3. T ouch Edit to add members. 4. Select contacts to add. A mark appears next to each selection. Y ou can also remove contacts. 5. T ouch Done to confirm members.
30 Contact Det ail Options Edit Contact Name 1. When viewing a contact, touch Edit . 2. T ouch Name to edit the name. 3. T ouch Done . 4. T ouch Save to save the contact. Change Primary Number When a contact has more than one number, the first number created becomes the primary number by default.
User Guide 31 Assign Contact to Group 1. When viewing a contact, touch Edit . 2. T ouch Groups . 3. Select groups to assign and touch Done . A mark appears next to each selection. Y ou can also remove marks. 4. T ouch Save to save the contact. Send Contact via Message 1.
32 Group Detail Options Send Group via Bluetooth 1. When viewing a group, select More i con > Send Group as vCard > vi a Bluetoot h to send the group information to a Bluetooth-enabled device. 2. Complete the appropriate task. Send Group to Printer 1.
User Guide 33 4 Gallery Use Gallery to retrieve and p layback media files and other downl oads. Gallery Menu Select Gallery to access the following functions: Images From Images , you can access the following files. View Picture List From My Pho tos , you can do the following: • T ouch a picture to view it.
34 Sounds Sounds From Sounds , you can access the following files. Assign a Ringtone 1. From Ringtones , select a ringtone . 2. When viewing the file, touch Assign . 3. Choose how you want to assign the ringtone. 4. Complete the appropriate task. Assign a Sound 1.
User Guide 35 Send File via Bluetooth 1. When viewing a file, select More i co n > Send via Bluet ooth to send the event to a Bluetooth-enabled de vice. 2. Complete the appropriate task. Send File to Printer 1. When viewing a file, select More i co n > Send to Pri nter to print the fi le on a Bluetooth-enabled de vice.
36 View All Message Thr eads 5 Messaging Use Messaging to manage messages on your phone. View All Message Threads All messages are displayed as a list of threads. A thread is group of messages sent between you and a contact, number or email address. The thread with the most recent message is displayed first.
User Guide 37 If you receive a call while creating a message, a notification appears. Do one of the followin g: –T o u c h Igno re to ignore the call and return to the compose screen. –P r e s s t h e Send key to answer the call. Y our message is automatically saved as a draft.
38 Compose Message Opti ons Attach an Event 1. When composing a message, sel ect Attach > Events . 2. Select an event. 3. Complete your message. Request a Message Receipt 1. When composing a message, select More icon > Message Receipt > R equest to request a message delivery notice.
User Guide 39 T ext Entry Options Enter T ext with Grid Keyboard 1. When composing a message, touch a text entry field. 2. At the keyboard, you can do one of the following: – T ouch k eyboard to enter text. Press a key once for the first letter, twice for the second letter, and so on.
40 Thread List Options Insert Preset T ext 1. When entering text, select More icon > Quickte xt to use a preset text message. 2. Select a text m essage. 3. When finished, touch Done . Use Word Recognition When you create a message, your phone can speed up word completion.
User Guide 41 View Thread Options Reply to a Thread 1. When viewing a thread, touch Reply . All thread recipients are included in the rep ly . 2. Complete your message. Call Sender When viewing a thread, touch Call to call the sender of the most recent message in the thread.
42 Message Settings View Attachments When viewing a message, tou ch an attachment to view the file. If applicable, touch the screen icons to control the playback. T ouch Done to exit. Save Attachments When viewing a message, sel ect the applicable save option to save attachments, including graphics, sounds, contacts (vCard) or even ts (vCal).
User Guide 43 Set Page Alert From Alerts > Page Alerts , select an alert type for pages. If you select an & Remind alert, the phone notifies you once when receiving a new alert and notifies you again every five minutes. T o dismiss a reminder al ert, touch Close .
44 Message Settings Enable Auto Retrieve From Auto Retrieve , select one of the following: • Disabl ed turns off auto retrieve and prompts you before downloading any messages with multimedia content. • Enabled turns on auto retrieve to automatically download messages with multimedia content.
User Guide 45 6 Browser Y ou can use your phone to browse the Internet if you have obtained phone Internet services from your service provider and if over-the-air Internet access is available in your area. Launch Browser To u c h Browser to launch the browser .
46 Camera Tips 7 Camera Camera Tips Y our phone has a camera. Before using you r phone’ s camera, here are some tips: • Y ou cannot activate the camera while on an active call or while browsing files in the gallery . • Once the camera is active, the screen acts as the viewfinder .
User Guide 47 Set Brightness Level 1. When taking a picture, select More ico n > Brightness . 2. Use the slider control to adjust the brightness. 3. T ouch Set to save. Use Camera Zoom When taking a picture, scroll up or down to zoom in and out. An indicator on the viewfinder shows the current zoom level.
48 Camera Settings Set Shutter Sound From Shutter Sound , select a sound to play when the shutter takes a picture. Set White Balance 1. From White Balance , scroll left or right to adjust the white balance setting. Look at th e viewfinder to see how each setting looks.
User Guide 49 8 Settings Settings Menu Select Settings to access the following features: Level 1 > Level 2 > Level 3 Setting s Sound and T ouch Access these options: Ringer Mode , Vo l u m e , Ringers , Power On Soun d , Power Off Sound , T ouch Feedback , Key and T ouch T one , T ouch Calibration , and DTMF Length .
50 Sound and Touch Sound and T ouch From Sound and T ouch , you can modify the following features. Set Ringer Mode Y our phone is set to make sounds when you receive calls, press keys, navigate th rough menus, and receive alerts (such as new messages).
User Guide 51 Set Power Off Sound From Power Off Sound , select a sound to play when your phone powers down. T o preview a sound, touch the icon next to the name. Set T ouch Feedback From T ouch F eedback , set the level of vibration feedback when yo u touch the screen.
52 Convenience Set Language From Language , select a languag e. Set Time and Date Format From Time/Date Format , select a time and date format. Set Backlight From Backlighting , set how long the di splay’ s backlight remains bright after the l ast screen touch.
User Guide 53 Enable Screen Lock From Automatic Screen Lock , select Enabled to activate screen lock. W ith Automatic Screen Lock enabled, the screen will automati cally lock after a period of inactivity . T o unlock the phone, touch the prompt on the phone.
54 Accessories Set Digit Lengths Y ou can set t he number of dig its used for a phone number in your voice dial list. From Digit Lengths , select one of the following options: • North American recognizes only 7, 10, and 1 + 10 digits in a phone number .
User Guide 55 Format Memory Card 1. Insert memory card into c orrect slot. 2. From Format C ard , touch Ye s . Note: Formatting will erase all current information on the memory card . Set USB Mode Y ou can set your phone to transfer files to and from a computer .
56 Network From Roam/Svc Alert , select one of the following: • Disabl ed turns roaming service alert off. • When No S vc alerts you with three tones decreasing in pitch when service is lost an d three tones increasing in pitch when service is acquired again.
User Guide 57 Set Data Mode Y our phone may be able to receive certain data, depending on the system sending the information. Y ou cannot receive voice calls while the phone is in data mode. T o receive data, you must connect the phone to a laptop or PC and switch the phone from voice mode to data mode.
58 Phone Info Set Limit Calls Y ou can limit the calls that can b e made from your phone to emergency numbers, your contacts, and your service provider ’s numbers. From Limit Calls , select one o f the following: • No Limit does not limit calls. • Limit Outgoing limits outgoing cal ls while incoming calls still work.
User Guide 59 9T o o l s T ools Menu Select T ools to access the following features: Level 1 > Level 2 > Level 3 T ools Scheduler Schedule an appoint ment. Alarms Set an alarm. Tip Calculator Calculate a ti p. Calculato r Perform basic calculations .
60 Scheduler Scheduler Use Scheduler to schedule events and set reminder alerts. Create an Event 1. From Scheduler , touch New Event . 2. At the event ed it screen, touch Name to modify the event name. 3. T ouch Ty p e to select the event type. 4. T ouch Date to change the date.
User Guide 61 Send Event via Message 1. At the event details screen, select More icon > Send > via Message to attach the event to a message. 2. Complete the message. Send Event via Bluetooth 1. At the event details screen, select More icon > Send > via Bluetooth to send the event to a Bluetooth-enabled device.
62 Alarms Scheduler Settings From Settings , you can modify the following features. Set Scheduler Hours 1. From Scheduler Hour s , modify the start and end times of the work day . 2. T ouch Set to save new hours. Erase Events Automatically From Auto Delete , select a time frame to automatically erase your past events.
User Guide 63 Change Alarms Settings From Settings , you can modify the following features. Set Snooze Duration From Snooze Duration , select how l ong before the alarm goes off again when you use the snooze option. Set Snooze Limit From Snooze Limit , select a number of times you can use the snooze option for an alarm.
64 Use Timer Use a Number or Address from a Memo If you have a phone number, email address or URL in a memo, you can use it. 1. From Memopad , select a memo. 2. Press the Send key . If the re is more than one number or address in the memo, choose which one you want to use from a list.
User Guide 65 World Clock Use Wo r l d C l o c k to check times in cities around the world in relation to your local time. View a City 1. From Wo r l d C l o c k , touch the arrows to scroll through time z ones. 2. Check your local time and date on the first line, followed by your selected world city and its time and date.
66 How does BREW Work? 10 Downloads How does BREW Work? Y our Kyocera phone has the added ability to download and manage applications through BREW . Y ou connect to the server, download applications, and then manage them as you like.
User Guide 67 11 E m a i l Use Email to send, receive, and erase email from your phone. Email Menu Select Email to access the following features: Use a Preloaded Email Account Y our phone has several preloaded email accounts. Y ou mus t have an existin g account with an email provider to send and receive email with your phone.
68 Create an Email Message Create an Email Message 1. From Compose , enter a recipient’ s email address. T ouch Add ico n to access contacts, groups or recently us ed addresses. Y ou can message up to ten recipient s at once. Use comma or spaces to separate addresses.
User Guide 69 Forward Email Messages 1. When viewing an email message, select More icon > Forward . 2. Enter a number or address. 3. Complete your email message. Reply to all Recipients 1. When viewing a received email message, select More icon > Reply All to send your reply to all the message recipients.
70 Email Options 11 . T o u c h Download Setti ngs . Modify how your phone downloads email. Whe n finished, select Back . 12. After entering your settings , select Back to return to Email Accounts . Note: An * (asterisk) designates settings that are required in order to sen d and receive email.
User Guide 71 12 Music Player Use Music Player to play and manage media files. Vie w A rt i s t s 1. From Music Player , view the list of artists in alphabetical order .
72 Load a Song •T o u c h Shuffle icon to play song list in random order . •T o u c h Pause icon to pause a s ong. T o continue the song, touch the Play icon . •T o u c h Repeat icon to repeat the song list. •T o u c h More icon to access more features.
User Guide 73 Search for a Song 1. When viewing the arti sts list, select More icon > Search . 2. Enter the first letter(s) of the search cr iteria. The search letters are not case sensitive. 3. At the search results, select a song to play . Refresh Song List 1.
74 Song Option s Rename a Playlist 1. When viewing a playlist, select More i co n > Rename Playlist . 2. Enter a name, touch Done . Delete a Playlist 1. When viewing a playlist, select More i co n > Delete Playlist . 2. T ouch Ye s to confirm. Note: Y ou cannot recover deleted information or erase preloaded lists.
User Guide 75 Music Player Settings From Music Player , select More i co n > Music Settings to modify the foll owing features. Set the Equalizer From Equalizer , select a sound setting to use when you play music.
76 Enable Bluetoot h 13 Bluetooth The Bluetooth® wireless technology (not available on all phones) enables wireless connectivity with accessories such as portable or installed hands-free car kits, phones, handsets, computer s, and so on. For details, check with your service provider.
User Guide 77 Rename a Device 1. From My Devices , select a device. 2. T ouch Rename . 3. Enter a name, then touch Done . Set Device Security 1. From My Devices , select a device. 2. T ouch Set Security and select one of the following: – Always As k to confirm every Bluetooth request from this device.
78 Call a Contact 14 V oice Commands Y ou can execute certain commands through voice recognition. T o control the settings associated with vo ice commands, see “V oice Features” on page 45. Call a Contact 1. From the home screen, press and hold the Send key .
User Guide 79 Use a Shortcut 1. From the home screen, press and hold the Send key . The phone prompts, “Sa y a command”. 2. Say the name of the menu item you want to access or say “Shortcuts” to view a list of menu items. The p hone prompts, “Say one of the shortcuts”.
80 User Guide 15 Get Help User Guide From Phone Info , touch User Guide to access the user guide for your phone. Y ou can also find the user guide at www .
User Guide 81 Index A accessories , 72 headset sounds , 46 T-coil hearing aid , 47 TTY device , 47 airplane mode , 44 set date and time , 44 alarm clock , 54 snooze reminder , 55 alerts browser , 48 l.
82 life , 16 outgoing , 16 recent , 16 roam , 16 calls alerts , 42 answering , 13 auto answer , 47 bluetooth , 13 dialer , 12 emergency , 13 ending , 12 limiting , 50 making , 12 muting , 13 silencing.
User Guide 83 DTMF length , 43 E email , 59 , 60 accounts , 59 , 61 , 62 attaching files , 60 cc and bcc , 60 completing drafts , 62 configuring , 59 , 61 creating , 60 erasing , 62 forwarding , 61 pe.
84 memopad calling numbers , 56 editing memos , 55 erasing memos , 56 locking memos , 56 sending memos , 55 memory card formatting , 47 installing , 3 removing , 3 saving files , 46 memory status , 50.
User Guide 85 refresh , 65 reset , 67 searching , 65 voice commands , 70 music player , 63 N navigation shortcuts , 4 network roaming restrictions , 48 roaming service , 48 notifications email , 60 vo.
86 sending events , 53 silent mode , 54 snooze duration , 55 sorting events , 53 screen home , 6 message , 7 sent folder , 62 settings accessories , 46 alarm clock , 55 camera , 39 convenience , 44 da.
User Guide 87 V vibrate mode , 42 voice commands , 70 display results , 45 expert mode , 45 finding contacts , 71 making calls , 70 playing music , 70 shortcuts , 71 voice training , 46 voice dial edi.
Kyocera Comm unications In c. www . kyocera-wireless .com 82-L2727-1EN, Rev . 001.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kyocera E3100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kyocera E3100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kyocera E3100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kyocera E3100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kyocera E3100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kyocera E3100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kyocera E3100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kyocera E3100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
