Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EEB 9800.5 del fabbricante Kuppersbusch USA
Vai alla pagina of 23
mloq^kqW= 3172258-002 Use and Care Guide and Installation Manual THE FUTURE OF COOKING SINCE 1875 EEB 9800.5 IMPOR T ANT : Save for the inspector’ s use.
bb_=VUMMKR= OR fãéçê í ~åí= fåë íêìÅíáçå ■ mêç éÉê =fåëí~ ää~ íáçå =Ó=_É= ëìêÉ= óçìê =~é éäá~ åÅÉ=á ë=éêç éÉêäó = áåëí~ ääÉÇ=~ åÇ=.
OS bb_=VUMMKR cçê=óçìê=áåÑçêã~íáçåKKK mäÉ~ëÉ= êÉ~Ç= = íÜáë= ã~åì~ä= Å~êÉÑìääó= ÄÉÑçêÉ= ìëáåÖ= óçìê= çîÉåK= fí= Åçåí~áåë= á ãéçêí.
bb_=VUMMKR= OT v çìê=~ééäá~åÅÉ=~í=~=Öä~åÅÉ= Nl î É å = Ç ç ç ê Oo ~ Å â = ä É î É ä ë P eçí=~áê=Ñ~å Q cçäÇJÇçïå=Öêáää=Eíçé=ÜÉ~í=~ å Ç=Öêáä.
OU bb_=VUMMKR qÜÉ=Åçåíêçä=é~åÉä=J=ëÉåëçê=âÉóë=~åÇ =Çáëéä~ óë ^ää=çîÉå=ÑìåÅíáçåë=~êÉ=ÅçåíêçääÉÇ=Ñêçã=íÜáë=é~åÉäK ^ää=íÜÉ=.
bb_=VUMMKR= OV p~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë aç=åçí=íçìÅÜ=ÜÉ~íáåÖ=ÉäÉãÉåíë=çê= áåíÉêáçê=ëìê Ñ~ÅÉë=çÑ=çî Éå= qÜÉ= eÉ~íáåÖ= ÉäÉãÉåíë=ã.
PM bb_=VUMMKR dÉåÉê~ä=áåÑç êã~íáçå=çå=óçìê=ç î Éå dÉåÉê~ä=fåÑçêã~íáçå= Z mäÉ~ëÉ=ÜÉÉÇ=íÜÉ=ë ~ÑÉíó=áåëíêì Åíáçåë=çå=é~ÖÉ=PM> Z .
bb_=VUMMKR= PN léÉê~íáåÖ=ÖìáÇÉ dÉåÉê~ä=fåÑçêã~íáçå= ^= ë~ÑÉíó= ÅìíJçìí= éêÉîÉåíë= íÜÉ= çîÉå= ÄÉáåÖ= ~ÅÅáÇÉåí~ä äó= äÉÑí= çå.
PO bb_=VUMMKR pÉííáåÖ=íÜÉ=ÑáåáëÜ=íáã É `ççâáåÖ=ÅçãéäÉíáçå=áë =í ÜÉ=ãçãÉåí=íÜÉ=çîÉå=áë=íìêåÉÇ=çÑÑK vçì=Å~å=ÅçãÄáåÉ=íÜÉ=.
bb_=VUMMKR= PP oç~ëíáåÖ tÉ = ê ÉÅçããÉåÇ = íÜ~í = óçì = ìëÉ = íÜÉ = ê ç~ëíáåÖ = íÜÉê ãçãÉí Éê K= ^ë = Åççâáå Ö = Çìê~íáçå = áë = ÇÉ.
PQ bb_=VUMMKR lîÉêîáÉï=çÑ=êç~ëíáåÖ=éêçÖê~ããÉë dìáÇÉäáåÉ=î~äìÉë=Ñçê=êç~ëíáåÖ=ìë áåÖ=íÜÉ=ÜÉ~íáåÖ =éêçÖê~ããÉë qÜÉ=êÉÅçããÉå.
bb_=VUMMKR= PR oç~ëíáåÖ=íÜÉêãçãÉíÉê=~åÇ=ÅçêÉ=íÉãéÉê ~íìêÉ=ÑìåÅíáçå qÜÉ=êç~ëíáåÖ=íÜÉêãçãÉíÉê=ãÉ~ëìêÉë=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=á.
PS bb_=VUMMKR _~âáåÖ pÉäÉÅíáåÖ=~=éêçÖê~ããÉW NK pÉí = Ä~âáåÖ = é êçÖê~ããÉK _~âáåÖ=íÉãéÉê~íìêÉ=~åÇ=Çìê~íáçå=~êÉ=éêÉJëÉí=Äìí=Å~å=Ä.
bb_=VUMMKR= PT _~âáåÖ=ïáíÜ=ÜÉ~íáå Ö=éêçÖê~ããÉë kçíÉë=çå=ÖêáÇáêçå=ê~Åâ=äÉîÉäë=~êÉ=ÖáîÉå=áå=~=í~ÄäÉ=çå=é~ÖÉ=PV > eçí =~ áê = Å.
PU bb_=VUMMKR dìáÇÉäáåÉë=Ñçê=Ä~âáåÖ qÜÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íÉãéÉê~íìêÉë=Ñçê=íÜ É=éêÉÑÉêêÉÇ=çéÉê~íáåÖ=ãçÇÉë= ~ê É = ÜáÖÜäáÖÜíÉ.
bb_=VUMMKR= PV dêáääáåÖ ^äï~óë=ÅäçëÉ=íÜÉ=çîÉå=Çççê=ïÜÉå=ÖêáääáåÖ> cçê=ëã~ää=~ãçìåíë= ç Ñ= ÑççÇ= íç=ÄÉ= Öê áääÉ ÇW= ëÉäÉÅ.
QM bb_=VUMMKR lîÉê îáÉ ï=çÑ=ÜÉ~íáåÖ=éêçÖê~ã ãÉë ^å=çîÉêîáÉï=çÑ=êç~ëíáåÖ=~åÇ=Ä~âáåÖ=éêçÖê~ãÉë=áë=íç=ÄÉ=ÑçìåÇ=ìåÇÉê=ÒlîÉê.
bb_=VUMMKR= QN pÉííáåÖ=ëéÉÅá~ä=ÑìåÅíáçåë lîÉêîáÉï=çÑ=ëéÉÅá~ä=Ñì åÅíáçåë qÜÉ= ëéÉÅá~ä= ÑìåÅíáçåë= Å~å= ÄÉ= ~äíÉêÉÇ= ïáíÜ.
QO bb_=VUMMKR `äÉ~åáåÖ=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉ vçì= ëÜçìäÇ= Å~êÉÑìääó=ê É~Ç=íÜáë= ÅÜ~éíÉê= ÄÉÑçêÉ= óçì= ìëÉ=óçìê= ~ééäá~ åÅÉ= íÜÉ= Ñá.
bb_=VUMMKR= QP håçÄë `äÉ~å=íÜÉ=âåçÄë=ïáíÜ=~=ïÉ~â=ëçäìíáçå=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåí=~åÇ=ï~êã=ï~íÉêI=ìëáåÖ=~= Ç~ãé=ÅäçíÜ=çê=~=ëçÑí=ëéçåÖÉK .
QQ bb_=VUMMKR tÜ~í=íç=Çç=áÑ=íêçìÄäÉ=çÅÅìê ëKKK Z oÉé~áêë=ãìëí=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó=~=èì~äáÑáÉÇ=ëÉêîáÅÉ=ÉåÖáåÉÉê> _ìí= íÜÉêÉ=~ê.
bb_=VUMMKR= QR fåëí ~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë=Ñç ê=ÑáííÉê ■ låäó= h §mmbop_rp`e= ÄìáäíJáå= ÜçÄë= ïÉêÉ= ÇÉëáÖåÉÇ= ~åÇ= íÉëíÉÇ= Ñçê= ì.
Kuppersbusch USA 1883 Massaro Blvd. Tampa, FL 33619 Toll: (800) 459-0844 P: 813-288-8890 F: 813-288-8604.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kuppersbusch USA EEB 9800.5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kuppersbusch USA EEB 9800.5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kuppersbusch USA EEB 9800.5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kuppersbusch USA EEB 9800.5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kuppersbusch USA EEB 9800.5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kuppersbusch USA EEB 9800.5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kuppersbusch USA EEB 9800.5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kuppersbusch USA EEB 9800.5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.