Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto COOKINGHOB EKI326UL del fabbricante Kuppersbusch
Vai alla pagina of 16
1 EN GUIDE TO INST ALL A TION AND USE Cooking Hob I I M M P P O O R R T T A A N N T T : Save this manual f or the local electrical inspector’s use. I I N N S S T T A A L L L L E E R R : Please leave this manual with the unit f or the owner . O O W W N N E E R R : Please keep this manual f or future reference.
2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 - Proper Installation - Be sure your appliance is properly grounded and installed by a qualified technician. 2 - Never Use y our Appliance for Warming or Heating the Room. 3 - Do Not Leav e Children Alone - Children should not be lef t alone or unattended in an area where appliance is in use.
3 1 4. Utensil Handles Should Be T urned inward and Not Extend Ov er Adjacent Sur face Units - T o reduce the risk of burns, and spillag e due t o unintentional contact with the utensil, the handle of a utensil should be positioned so that it is turned inward, and does not e xtend over adjacent surface units.
4 Table o o f C C ontents Before I I nstallation 5 5 Installat ion 6 6 Other I I nstallation R R equirements 7 7 Electrical C C onnecti on 8 Safety P P re cautions 9 9 Principle o o f I I nduction 1 1.
5 If you are receiving the unit from a transportation com pany , it is customer’ s obligation to inspect thepackage and no te any damage on the delivery receipt. After delivery, ha ve your induction cooktop carefully unpacked, and again check foran y visible damage.
6 1 1 / INS T ALLA TION 4 cm 4 cm 4 cm 4 cm A 51,8 3 1 49,6 2 7 9 2 T o install the cooktop, cut out a rectangular opening in the counter as shown on the drawing and table below .
7 Other I I nstallation R R equirements Your c c ook -t t op m m ust a a lways b b reath a a dequately. M M ake s s ure t t hat t t he a a ir i i nlet a a nd i i ts exhaust a a re n n ot o o bstructed.
8 Electrical Connection P P h h a a s s e e 2 2 E E a a r r t t h h P P h h a a s s e e 1 1 L L Green Red Black cooktop e e lectrical c c haracteristics a a re: Operating voltage................................................... 240 V~ 60 Hz Maximum power output .
9 Safety P P recautions - R R ead b b efore o o perating y y our c c ooktop Y our induction-cooking unit has been designed for residential use and food preparation, and all of the safety parame ters have been rectified accordingly . The unit incorporates numerous safety devices and controls, and a few de vices will be mentioned here.
10 The p p r i nc i pl e o o f i i n du c ti o n + - C B A Induction coil Inverter Induced currents A B C For a proper choice of ut ensils, please refer to “Utensils for Y our Induction” When using induction elements, some utensils may produce faint humming sound.
11 Glass T op, Coil Size and Controls T ouch Display Setting Use 6 medium low heat 1 0 hig h moderate heat 1 2 Maximum maximum • • POWERING ON Press the start/stop touch control for the zone you want to use. A flashing "0 " indicates that the zone is on.
12 Tip To check the suitability of your cookware: Place the vessel on a cooking zone at power level 4. If the display remains on, your cookware is compatible. If the display flashes, your cookware cannot be used with induction cooking. You can also use a magnet to test the cookware.
13 Induced current can be created only in materials which have magne tic proper ties. Thus, utensils for use with an induction unit must be made from a ferromagnetic mat er ial or have inserts with magnetic properties.
14 T o Do or Not T o Do Y ou must: - Always place y our utensil such that its center is aligned with the centre of the coil. - Av oid hitting the vitroceramic glass with utensils or any har d objects - the glass sur face is highly resistant but no t unbreakable.
15 3 3 / DAIL Y CARE OF Y OUR APPLIANCE MAINTAINING YOUR APPLIANCE T T Y Y P P E E O O F F S S T T A A I I N N S S / / S S P P O O T T S S Minor Accumulated burn-on stains. Rings and traces of lime scale. Burn-on stains following sugar spillage, melted aluminium or plastic.
16 W H A T T S H O U L D D Y O U U D O ? P O S S I B L E E C A U S E S P R O B L E M Y ou have doubts about whether your hob is working correctly. This does not necessarily mean that there is a breakdown. Nevertheless, check the following points. Contact your service agent.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kuppersbusch COOKINGHOB EKI326UL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kuppersbusch COOKINGHOB EKI326UL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kuppersbusch COOKINGHOB EKI326UL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kuppersbusch COOKINGHOB EKI326UL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kuppersbusch COOKINGHOB EKI326UL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kuppersbusch COOKINGHOB EKI326UL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kuppersbusch COOKINGHOB EKI326UL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kuppersbusch COOKINGHOB EKI326UL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
