Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SP-170S del fabbricante Korg
Vai alla pagina of 15
DIGIT AL PIANO E F G 1 IMPORT ANT NOTICE TO CONSUMERS This product has been manufactured according to strict specifications and voltage requirements that are applicable in the country in which it is intended that this product should be used.
Precautions Location Usi ng th e un it i n t he fol lowi ng lo cat ion s ca n r esu lt i n a ma lf u nc ti on. • Ind i rec tsu n l ight • Loc at ion sofext re mete mperat u re.
1 Internal Setup and C onnections 1 . C onnect ing the P ower ( Figure 1 ) • Con nec t t he s upplied A C adapter to th e power cord. I n ser t t he DC pl ug end i nto t he DC1 2 V jackont her earpa neloft heu n it.
2 P la yi ng Dif ferent Sou nds Th eSP - 17 0Sfeat u res10prese tsou nds. Pre ssi ngt heSOUNDb uonrepeated lywi l lch a ngeth esou ndint hefol lowi ngse quence. Pia no1 → Pia no2 → E.
3 Pla ying B ack Songs Th eSP - 17 0Sfeat u res10songst hatus e1 0pres etsou nds. W h i l e p r e s s i n g a n d h ol d i ng d ow n t h e PI A N O PL A.
4 Pitch C ontrol function ( T uning ) W hen you’ re pl ayi ng t oget h er w it h ot her i n st r u me nts, you ca n u se th i s t he Pitch Control f unc t ion to x any slight dif- fe re nc e s i n pit c h be t we e n i n st r u me nt s.
5 Inst allation et connexions 1 . Connexion a u secteur (Ill ust rat ion 1 ) • P our com me ncer , le SP - 170S e st hors ten sion. Bra nche z le câble d’ a li ment ation à l’ adaptate ur se c- teu r .
6 Jouer a v ec dif férents sons LeSP - 170Spropos e1 0son spréprog ra mmé s. Appuyezp lusieu rsfoi ssu rleboutonSOUNDp ourc ha ngerdeso nselonlas éque ncesu ivante: Pia no1 → Pia no2 → E.
7 Ecouter les morceaux Le S P - 1 70 Sp ro po se 1 0m or ce aux e xp l oi ta n t1 0 sons p rép r ogr am - més. E coute z les mor ceau x p our dé couv r ir t oute la r ic he ss e et l’ expr ess ivitédesso ns.
8 Réglage du diapason La fonct ion dec ontr ôlede tona l itéi ntég ré e vousp er met d’ ee c- t uer des régl a-ges préc is de la tona lité du SP - 17 0S.
9 V or bereitungen und Ans chlüss e 1 . Anschließen ans Netz (Abbildung 1 ) • Sa lten Sie das SP - 1 70S b ei Beda rf A US.
10 Spielen unter schiedlicher Klänge Spielen u nters ied lier K lä nge Bei w iederholtem Dr üen des SOUND - T aster s ä ndert si die K la ng farbe n a folgendem Muster . Pia no 1 → Pia no 2 → E. Pi ano 1 → E . Pia no 2 → Har psi → C lav → Vibraphone → P .
11 Abspielen der Songs DasSP- 17 0S ent hä lt1 0S ongs,weled ie10vorhandene nK la ngfa rbe n vor f ü h r en . Ha lten Si e den PIA NO PLA Y - und.
12 Ändern d er Stimmung Mitderi ntegr ier tenT on höhen regelu ngkön ne nSiedieT o n höhedes SP - 17 0S fe in ei nst elle n.
© 2010 KORG INC. 4015-2 Y anokuchi, Inagi-city , To kyo 206-0812 Japan DIGIT AL PIANO E F G 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Korg SP-170S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Korg SP-170S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Korg SP-170S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Korg SP-170S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Korg SP-170S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Korg SP-170S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Korg SP-170S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Korg SP-170S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
