Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EMX-1 del fabbricante Korg
Vai alla pagina of 8
This explains basic operation of the EMX-1. For a detailed explanation of operation, refer to the Owner ’s Manual. Included items [ ] Owner ’s manual [ ] AC/AC power supply [ ] Quick Start T utori.
2 3 4 5 2 1 DRUM P AR T Preparations 1 Connect the included AC/AC power supply to the EMX-1’s ~AC 9V connector , and plug the AC/AC power supply to an AC outlet. Y ou must first connect the A C/AC po w er supply to the EMX-1, and then plug it into the A C outlet.
3 4 ST OP/CANCEL 2 3 1 Playing a Demo song The EMX-1 contains several demo songs. Here’s how you can listen to the demo songs to get an idea of the EMX-1’s sound and potential. 1 Pr ess the SONG key . The SONG key will light. 2 The display will show the current song name and number .
4 4 ST OP/CANCEL 2 1 3 Playing a pattern 1 Press the P A TTERN key (the key will light). 2 The display will show the current pattern name and number . If it does not, press the P A TTERN key a second time. 3 T urn the dial to select a pattern (A.01—D.
5 SELECT DRUM P AR T 2 3 1 Pressing keys to play the sound of a par t Y ou can play the sound of a part by pressing the drum part keys, or by se- lecting a synth part and pressing the step keys with the KEYBOARD key turned on. The sound of each part will differ depending on the pattern.
6 5 1 2, 4 2 2 To record during playback If a musical idea strikes you while a pattern is playing, you can start recor ding immediately , without having to stop playback. 1 Start the pattern playing. 2 Press the REC key (it will light). 3 If you want to recor d a drum part, pr ess the drum part key for that part at the desired timing.
.
© 2003 KORG INC. Printed in China 15-12, Shimotakaido 1-chome, Suginami-ku, Tokyo, Japan.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Korg EMX-1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Korg EMX-1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Korg EMX-1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Korg EMX-1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Korg EMX-1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Korg EMX-1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Korg EMX-1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Korg EMX-1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
