Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KH 967 del fabbricante Kompernass
Vai alla pagina of 10
KH 967 Universal Battery Charger Operating manual KH967_IB_AkkuChar_neu_UK.qxd 21.04.2006 10:38 Uhr Seite 1.
2 KH 967 Universal battery charger Keep these instructions for future r eference, and pass them on with the appliance to any future users of the appliance! Contents 1. Intended use ................................................................2 2.
3 2. Safety instructions! • Never leave the appliance to char ge unsupervised. Batteries become hot once they are fully char ged. Overchar ged or faulty batteries can overheat and explode. • Never touch batteries when they are hot – they might explode while they are being taken out.
4 3. T echnical Data Power supply ......................: 230V AC / 50 Hz Power consumption ............: 8.5 W Protection class ..................: II Charging outputs ................: 4 x 1.2V DC / 2 x 9 V DC Charging slots.....................
5 4. Charging batteries Danger: Only charge batteries identified by the letters "Ni-Cd" or "Ni-MH" . Never charge other types of batteries, even if these are "r echargeable".
6 d) Charging batteries If you have inserted the batteries the right way up, as described at paragraph a) ... move the switch to the center , to the position with the "Charge" symbol, and ... • connect the power plug to the power socket.
7 e) Keep to the charging time! The best protection against battery overheating is not to exceed the proper charging time. If you wish to calculate the time exactly , please refer to the technical data for information about the char ging current r equired.
8 T ur n the knob to about the time requir ed (you can determine this time by referring to the table opposite) At the end of the char ging time, the appliance switches over to trickle char ge, and the green LED indicator at the "Battery" symbol is fully lit.
9 8. Disposal Do not dispose of the device in normal domestic waste. Dispose of the device over a register ed waste disposal firm or through your communal waste disposal facility . Observe the currently valid r egulations. In case of doubt, consult your waste disposal facility .
Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www .komper nass.com IDNr: KH967-04/06-V1 KH967_IB_AkkuChar_neu_UK.qxd 21.04.2006 10:38 Uhr Seite 10.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kompernass KH 967 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kompernass KH 967 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kompernass KH 967 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kompernass KH 967 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kompernass KH 967, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kompernass KH 967.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kompernass KH 967. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kompernass KH 967 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
