Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KH 6507 del fabbricante Kompernass
Vai alla pagina of 40
KH 6507 DVD Player Operating Manual IB_DVD_KH6507_GB.qxd 19.10.2004 9:53 Uhr Seite 1.
T HE S IL VERCREST KH 6507 D VD PLA YER CONT AINS A TECHNOLOGY FOR COPYRIGHT PRO TECTION THA T PRO TECTS THE METHOD CLAIMS OF SPECIFIC US PA TENTS AS WELL AS O THER INTELLECTU AL PROPER TY RIGHTS OF M AC RO VISION C ORPORA TION AND OTHER COPYRIGHT O WNERS .
1. Contents 2. Notes on safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Use and Functions . . . . . . . . . . . . . . . .
9.6.8. Speaker Settings .....................................................................................................................................................18 9.6.9.1. Configuring Speaker Sizes ........................................
14. General A udio Functions of the D VD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 14.1. Adjusting the Playback V olume .......................................................
2. Notes on safety † Danger! Do not place the D VD player ... Ú in locations that are exposed to direct sunlight. Other - wise, it may o verheat and be irreparably damaged.
3. Use and Functions T he Silvercrest KH 6507 D VD player is exclusively intended ... Ú as an electronic entertainment device for playback … •… of D VD videos in the formats 12 cm (diame- ter) and 8 cm (diameter) with the country/region code 2 or , labelled with the logo .
6. Components, Operating Elements, Connections and Displays Front of the Device q P ower button (On/ Off) w Memory card slot flap e Disc tray r Display t button (Open/Close) y / button (Play/P.
Remote Control 2& Standby button (switch D VD player on/off) 2* Sleep button (sleep timer function) 2( Dimmer button (adjust display brightness) 3) Open/Close button (open/close disc tray) 3! Numb.
7. Setting Up the DVD Player 7.1. Unpacking the Components Remove the D VD player and accessories carefully from the packaging. Always hold the D VD player with two hands . Never let the D VD player or remote fall! This could lead to irreparable damage .
11 To connect the D VD player to a television with a Scart cable: 1 Insert the supplied Scart cable into the socket on the D VD player labelled with Euro Scart. 2 Insert the Scart cable into the Scart socket of the television. Fig. 3 Connecting a television via Scart cable / RGB 3 Set the television to RGB mode in the A V channel.
4 Insert the second white plug of the audio/video RCA cable into the RC A socket for the left chan- nel on the television. 5 Insert the red plug of the audio/video RCA cable into the RCA socket FR on the D VD player. 6 Insert the second red plug of the audio/video RCA cable into the RCA socket for the right channel on the television.
11 Check in the operating manual of the television whether additional settings must be configured on the television. Ô On this topic, also refer to Section 9.
2 Insert the second plug of the coaxial cable into the corresponding socket of the digital audio compo- nent. Fig. 8 Connecting a HiFi system via coaxial cable 8.2.1.2. Connecting via Optical Cable 1 Pull off the protective cover over the optical socket of the D VD player.
9.1. Using the OSD Menu To call up the OSD menu of the D VD player: 1 Press the Setup button on the remote control once . T he OSD menu is displayed on the television screen.
PA L W ith this setting, D VDs/VCDs/S-VCDs recorded with the P AL standard are played. D VDs/VCDs/S-VCDs that were recorded with the NTSC standard are auto- matically converted and played in the P AL format. Set P AL if you have connected the D VD player to a P AL television.
OFF Disable the DO WNMIX and enable the 5.1ch function. 9.6.2. Configuring the Digital Output 1 Select the main menu item A udio Setup Page, then the submenu item SPDIF Setup. 2 In the Digital Output Setup Page , select the sub- menu item SPDIF Output.
STEREO: Y ou will hear the first language from the front left and the second language from the front right speaker. L-MONO: Y ou will hear the first language from the front left and right speakers . R-MONO: Y ou will hear the second language from the front left and right speakers .
• • AUDIO SETUP P AGE• • 19 Ú Small, if small speakers are connected for the front audio channels on the audio component. Center Select the option ... Ú Large , if a large center speaker is connected to the audio component. Ú Small, if a small center speaker is connected to the audio component.
2 Initially , the left volume control for the front left speaker is selected. Press the up/down control but- tons to set the volume level between 10 and -10 dB . 3 T hen press the left/right control buttons to select the other speakers . T he currently selected speaker is indicated at the bottom of the screen.
10. Using the DVD Player After you have … Ú set up the D VD player at a suitable location Ú connected the D VD player to a television (or a video projector) using one of the described connection o.
Ú Check whether you have inserted the memory card into the memory card slot in the correct direction. Ú Never try to insert memory cards into the memory card slots using force! T his could result in.
r T he number of the current chapter or track. t T he symbols and for the playback mode . Playback of the inserted disc begins automatically . It is pos- sible that the contents will not be played immediately but a selection menu displayed on the television screen instead.
Fig. 20 Display of the subfolders q T he number of the currently selected file/number of files in the selected folder w List of the files in the current folder To return to the folder list: Use the up/down control but- tons to select the folder with the name ".
Ú A udio CD/CD-R or CD-R W/memory card with MP3/WMA files: you can skip backward to the start of the currently played title . The selected title is played immediately; it is not necessary to press the Play button. Ú CD-R or CD-R W/memory card with JPEG files: you can skip backward to the previous image in the image list.
2 Press the Repeat button a second time . F or audio CDs/VCDs/S-VCDs: "All" is displayed on the screen. T he entire audio CD is now repeated.
1 Press the Mark button once during playback. T he bookmark menu is displayed on the screen Fig. 21 Display of the bookmark function 2 As soon as the playback has reached the point at which you would like to set the bookmark: Press the Play button once .
Each of the numbered fields stands for one of the available program memory positions for chapters . After these numbers , you must now enter ... Ú in the input field labelled TT : The title number under which the desired chapter is stored on the D VDs .
If such a menu is present on the inserted disc: Y ou can call up the menu during playback by pressing the Menu button. T he individual menu items can be selected by pressing the control buttons . T o confirm the selected menu item, press the Play button or the OK button.
Ú five times for the second zoom out level. 1/3 is brielfy displayed on the screen. Ú six times for the third zoom out level. 1/4 is briefly displayed on the screen.
Ú four times , "Display OFF" appears briefly on the screen. All information displays are now hidden. T o once again display the CD information, press the Display button again.
14.4. Activating the Equalizer Function T he sound playback can be modified by various equalizer settings . Each equalizer setting has its own characteristic emphasis in the treble , middle and bass ranges . T his allows you to adjust the sound playback to your personal liste- ning preferences .
Ú Hu e: Here you can set the hue o f the image between the values of –9 and +9. Ú Luma Delay: Select here between the options 0 T and 1 T . T he settings serve to compensate for or synchronize any delays between the brightness (luminance) and color (chrominance) of the video signal.
16.3. Adjusting the Display Brightness T he brightness of the display can be adjusted in three levels . T o do this: 1 Press the Dimmer button once . "Hi" appears in the display . T he display is now set to the highest of the three brightness levels .
G Only D VDs with no age limitation or with an age rating of G can be played. PG 13 No D VDs with an age rating of PG 13 or higher can be played. Adult All of D VDs can be played. If you have activated the password check, the pass- word check window is displayed.
18. T roubleshooting The display is blank/DVD player does not function, even though it was switched on A Check whether the power cord is properly plugged into the socket. B Check whether the socket into which you have plugged the power cord of the D VD player is sup- plying electricity by plugging in another device .
C Make certain that there are no obstructions between the remote control and the D VD player. D Remain within five meters of the D VD player when using the remote control.
Chapters are the next smaller unit of video and audio data beneath titles . If the title or titles on a D VD/VCD/ S-VCD are subdivided into chapters , they are assigned numbers that can be entered to select the chapters directly .
Dolby Digital (5.1) Dolby Digital, also referred to as A C3, is a digital audio format with which up to six separate audio channels can be transmitted. On most current D VDs , the audio is stored in "Dolby Digital 5.1" format; the "5" in the name "5.
IB_DVD_KH6507_GB.qxd 19.10.2004 9:53 Uhr Seite 40.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kompernass KH 6507 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kompernass KH 6507 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kompernass KH 6507 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kompernass KH 6507 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kompernass KH 6507, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kompernass KH 6507.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kompernass KH 6507. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kompernass KH 6507 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.