Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KH 2282 del fabbricante Kompernass
Vai alla pagina of 14
K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 2 1 · D-4486 7 BOCHUM www .k om pernass.com ID-Nr .: KH2282-1 0/07-V1 KH 2282 C ONCEPT RADIO CONCEPT RADIO Operating instructions DESIGN RADIO Betjeningsvejledning 3 CV_KH2282_E6275_LB3_V1.
KH 2282 q s di a o w e t y u r CV_KH2282_E6275_LB3_V1.qxd 13.11.2007 14:15 Uhr Seite 4.
- 1 - INDEX P A GE Intended Use 2 Safety Notices 2 T echnical data 3 Operating Elements 3 Commissioning 3 Unpacking 3 Check the delivered contents 3 Operation 4 Switching On and Of f 4 T o control the V olume 4 Radio functions 4 Displaying the date and time 4 Adjusting Time and Date.
- 2 - CONCEPT RADIO KH2282 Intended Use The radio is intended for use in the reception of r adio transmissions and of the alarm functions. The radio is not intended for utilisation in commer cial or industrial applications.
- 3 - T echnical data Batter y operation 4 x 1 .5 V , T ype AAA/LR03/Micr o Frequency range radio: VHF (FM): 88 – 1 08 MHz MW (AM): 540 - 1 600 kHz Dimensions (L x D x H): 224 x 7 8 x 95 mm W eight : ca. 320 g Operating temperatur e: 1 0° ~ +40°C Operational humidity:<<T ab/0 ~ 80 % (No condensation) Subject to technical changes.
- 4 - Operation Switching On and Of f • T o switch the radio on, turn the On/Of f switch with volume controller q t o th e l eft , until you feel that a slight resistance has been ov ercome. • To switch the radio off, turn the On/Of f switch with volume controller q to the right, until you feel that a slight resistance has been ov ercome.
- 5 - 3. T o programme a w ake-up time for the alarm signal, press one of the buttons MODE r . The hour indicator blinks. 4. With the button SET t adjust t he hour . 5. Press one of the buttons MODE r . The minute indicator blinks. 6. With the button SET t adjust t he minute.
- 6 - Impor ter K OMPERNASS GMBH Burgstrasse 2 1 D-4486 7 Bochum www .kompernass.com W arranty & Ser vice The warranty for this appliance is for 3 y ears from the date of purchase. The appliance has been manu- factured with care and meticulously e xamined before delivery.
- 7 - INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE Bestemmelsesmæssig anv endelse 8 Sikk erhedsanvisninger 8 T ekniske data 9 Betjeningselementer 9 Ibrugtagning 9 Udpakning 9 K ontrol af de lev erede dele 9 Betjening 1 .
- 8 - DESIGN-RADIO KH2282 Bestemmelsesmæssig anvendelse Radioen er ber egnet til af lytning af radiopr ogrammer og til anv endelse af vækkefunktionen.
- 9 - T ekniske data Batterifunktion 4 x 1 ,5 V , type AAA/LR03/Micro Frekv ensområde radio: FM: 88 - 1 08 MHz MB (AM) : 540 - 1 600 kHz Mål (L x B x H): 224 x 7 8 x 95 mm V ægt : Ca. 320 g Drif tstemperatur: 1 0° ~ +40°C Drif tsfugtighed: 0 ~ 80 % (ingen kondensdannelse) Ret til teknisk e ændringer forbeholdes.
- 10 - Betjening T ænd/sluk • For at tænde r adioen igen skal tænd-/sluk- knappen med lydstyrkeindstillingen q drejes til venstre, indtil du har passeret en modstand. • For at slukke for r adioen skal tænd-/slukknappen med lydstyrkeindstillingen q drejes til højre, i nd ti l du har passeret en modstand.
- 11 - 3. For at indstille en vækk etid til alarmtonen skal du tr ykke på en af knapperne MODE r . Timetallet blinker . 4. Indstil timerne med knapperne SET t . 5. T r yk på en af knapperne MODE r . Minuttallet blinker . 6. Indstil minutterne med knapperne SET t .
- 12 - Impor tør K OMPERNASS GMBH Burgstrasse 2 1 D-4486 7 BOCHUM www .kompernass.com Garanti & Ser vice På denne r adio får du 3 års garanti fra købsdatoen. Radioen er pr oduceret omhy ggeligt og er inden le- vering afpr øvet samvittighedsfuldt.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kompernass KH 2282 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kompernass KH 2282 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kompernass KH 2282 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kompernass KH 2282 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kompernass KH 2282, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kompernass KH 2282.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kompernass KH 2282. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kompernass KH 2282 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.